这段话出自宋代史浩《临江仙（劝酒）》
自古圣贤皆寂寞，只教饮者留名。
万花丛里酒如渑。
池台仍旧贯，歌管有新声。
欲识醉乡真乐地，全胜方丈蓬瀛。
是非荣辱不关情。
百杯须痛饮，一枕拚春酲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:34:53原文展示:
临江仙（劝酒）
自古圣贤皆寂寞，只教饮者留名。
万花丛里酒如渑。池台仍旧贯，歌管有新声。
欲识醉乡真乐地，全胜方丈蓬瀛。
是非荣辱不关情。百杯须痛饮，一枕拚春酲。
白话文翻译：
自古以来，圣贤之人都过得寂寞，只让那些饮酒的人留名于世。在万花丛中，酒如同清泉般流淌。池台依旧存在，歌声乐曲却是新的。想要知道醉乡的真乐之地，完全胜过方丈的蓬莱仙境。是非荣辱与我无关。饮尽百杯，痛快畅饮，醉卧其中，沉醉于春日的迷醉。
注释：
- 自古圣贤皆寂寞：古往今来，许多圣贤都是孤独的。
- 饮者留名：那些饮酒的人却能名扬千古。
- 万花丛里酒如渑：在花丛中，酒如同清泉般美妙。
- 池台仍旧贯：池塘和台阶依然如故。
- 歌管有新声：乐器的声音依旧悦耳。
- 欲识醉乡真乐地：想要知道醉酒后的快活之地。
- 全胜方丈蓬瀛：比起方丈的蓬莱仙境更胜一筹。
- 是非荣辱不关情：对名利的纷争与情感无关。
- 百杯须痛饮：要尽情地痛快饮酒。
- 一枕拚春酲：醉卧其中，沉醉于春日的迷醉。
诗词背景：
作者介绍：史浩（约960－1015），字君复，号小隐，北宋时期的词人，以其豪放和洒脱的风格著称，作品多描写人生哲理和饮酒情趣。
创作背景：这首词作于北宋时期，正值士人阶层追求个人自由与享乐的时代。史浩在这首词中表达了对饮酒的推崇和对世俗名利的淡漠，反映了当时文人对生活态度的思考。
诗歌鉴赏：
《临江仙（劝酒）》是一首充满哲理与情感的词作，展现了诗人对人生和饮酒的深刻思考。开篇即以“自古圣贤皆寂寞”引入，指出即使是历史上受人尊敬的圣贤，也难免孤独，反映出作者对社会名利的冷漠态度。接着，他通过描绘万花丛中的美酒，传达出饮酒的乐趣，酒被比作清泉，意象鲜活且富有生命力。
在描写中，诗人用“池台仍旧贯，歌管有新声”展现了宁静的美好，似乎在说即使外界环境未变，生活的乐趣依然常新。而“欲识醉乡真乐地，全胜方丈蓬瀛”，则是对醉酒快乐的高度赞美，认为这份快乐超越了世俗的名利和仙境的安逸。
最后，诗人提到“是非荣辱不关情”，强调了对名利与荣辱的无所谓，最终以“百杯须痛饮，一枕拚春酲”收尾，表达了一种无畏、洒脱的生活态度，鼓励人们痛快地享受当下，忘却烦恼。这种情感的传达，使得整首词充满了豪放与洒脱的气息，展现了士人对生命的深刻理解和对快乐的追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 自古圣贤皆寂寞：古代的圣贤往往都孤独寂寞。
- 只教饮者留名：只有那些饮酒的人才能留下名字。
- 万花丛里酒如渑：在繁花之中，酒如同清泉般流淌。
- 池台仍旧贯，歌管有新声：池塘和台阶依旧存在，乐器的声音却是新的。
- 欲识醉乡真乐地：想要了解醉酒后的快乐之地。
- 全胜方丈蓬瀛：比起方丈的蓬莱仙境更胜一筹。
- 是非荣辱不关情：对名利的纷争与情感无关。
- 百杯须痛饮：要尽情地痛快饮酒。
- 一枕拚春酲：醉卧其中，沉醉于春日的迷醉。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作清泉，生动形象。
- 对仗：如“是非荣辱不关情”，字句对称，增强节奏感。
主题思想：整首诗歌以饮酒为主题，传达了对名利的无所谓和对生活乐趣的追求，展示了诗人洒脱的生活态度和对世俗的超脱。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征快乐和放纵，代表一种人生的享受。
- 万花丛：象征美好的生活环境，暗示生活中的美好事物。
- 蓬莱：象征理想的仙境，代表人们对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“自古圣贤皆寂寞”，这句话的意思是什么？ A. 圣贤都是快乐的
B. 圣贤往往孤独
C. 圣贤都喜欢饮酒 -
“欲识醉乡真乐地”中“醉乡”指的是什么？ A. 迷醉的地方
B. 酒的来源
C. 仙境 -
诗人认为饮酒能让人忘却什么？ A. 名利与荣辱
B. 生活的烦恼
C. 亲情
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《饮中八仙歌》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》同样以饮酒为主题，表达对人生的豪情，但更强调对时光流逝的感慨；而史浩则更倾向于对名利的淡泊与对快乐的向往。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《唐宋诗词鉴赏辞典》