这段话出自清代方镛《旅馆不寐》
凉风起日暮，木叶莽萧萧。
高馆一镫悄，故乡千里遥。
虫声寒古壁，蝶梦醒残宵。
明月不知处，离愁空酒浇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:01:43原文展示:
凉风起日暮，木叶莽萧萧。
高馆一镫悄，故乡千里遥。
虫声寒古壁，蝶梦醒残宵。
明月不知处，离愁空酒浇。
白话文翻译：
凉风在黄昏时起，树叶在风中飘落，发出沙沙的声音。
高高的旅馆里只点着一盏孤灯，故乡在千里之外显得格外遥远。
虫鸣声在古老的墙壁上回荡，梦中的蝴蝶在残夜中苏醒。
明月不知道在哪里，孤独的离愁只能用酒来浇灌。
注释：
- 凉风：指清凉的风，营造出黄昏时分的萧瑟氛围。
- 莽萧萧：形容树叶纷纷落下的声音，传达出秋意的凄凉。
- 高馆：高大的旅馆，象征孤独与远离。
- 镫：指灯，古代常用的照明工具。
- 离愁：离别的愁苦，表达诗人对故乡的思念之情。
典故解析：
本诗通过描绘旅馆中的孤独与凄凉，反映了游子对故乡的深切怀念。诗中“明月不知处”暗示月亮的无情与游子的孤独感，表达了离别的沉重情感。
诗词背景：
作者介绍：方镛，清代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景观和个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于旅途中，诗人身处异乡，面对落日黄昏，思乡之情愈加浓厚，体现出游子在异地的孤独与思念。
诗歌鉴赏：
《旅馆不寐》通过生动的自然描写，营造出一种清冷而凄凉的氛围。诗的开头“凉风起日暮，木叶莽萧萧”便让人感受到黄昏的宁静与凄凉。随着夜幕降临，诗人目睹旅馆中的孤灯，心中涌起对故乡的思念，形成一种强烈的对比。诗人将虫声与蝶梦结合，既表现了自然的喧嚣，又暗示着内心的孤独与失落。最后一句“明月不知处，离愁空酒浇”更是将离愁化为酒，展现一种无奈的情感宣泄。整首诗在意象的运用上极具层次感，既有自然景象的描摹，又有深厚的情感渲染，体现了方镛对游子心境的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “凉风起日暮”：描绘了黄昏时分，凉爽的风开始吹起，营造出一种清冷的气息。
- “木叶莽萧萧”：树叶在风中摇曳，发出沙沙的声响，增强了诗的意境。
- “高馆一镫悄”：高高的旅馆中，只有一盏孤灯静静地照亮，象征着孤独。
- “故乡千里遥”：表达了对故乡的思念，距离的遥远加深了情感的沉重。
- “虫声寒古壁”：虫鸣声在古老的墙壁上回荡，渗透出一种冷清的氛围。
- “蝶梦醒残宵”：梦中的蝴蝶在残夜中苏醒，暗示梦境的破灭与现实的孤独。
- “明月不知处”：明月似乎不知道游子的心境，增添了孤独感。
- “离愁空酒浇”：用酒来浇灌离愁，表现出一种无奈的情感发泄。
-
修辞手法：
- 比喻：将离愁比作需要用酒来浇灌的情感，形象而生动。
- 拟人：月亮被赋予了“无知”的特性，增强了孤独感。
- 对仗：全诗结构工整，尤其在每句的意象和情感上形成对比，增强了诗的韵律。
-
主题思想：整首诗表现了游子在异乡的孤独与对故乡的思念，情感真挚而深刻。
意象分析：
- 凉风：象征着季节变换和游子的孤独感。
- 木叶：代表自然的凋零与生命的流逝，暗示时间的无情。
- 高馆：象征着旅途的孤独与离别的苦涩。
- 虫声：自然的声音，反衬出内心的孤寂。
- 明月：象征着思念与远方的故乡，月亮的无情更显离愁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“高馆一镫悄”中的“镫”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 一盏灯
C. 一种建筑
D. 一种饮品 -
“明月不知处”中，明月的“无知”是用来表现什么情感？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 忧愁
D. 希望 -
诗中虫声与蝶梦的结合主要反映了什么？ A. 自然的和谐
B. 生命的美好
C. 内心的孤独与失落
D. 旅途的快乐
答案：1-B，2-B，3-C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王维《送元二使安西》：同样表达了对离别的感伤，但更多侧重于友情与壮志。
- 李白《庐山谣》：通过山水的描绘，传达了对自然的向往，与《旅馆不寐》中的孤独形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗人方镛研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感世界》