万树青青带雨寒，离亭相别泪阑干。是什么意思

万树青青带雨寒，离亭相别泪阑干。

莫将便作无情物，亦待抽身入建安。

原文展示

万树青青带雨寒，离亭相别泪阑干。
莫将便作无情物，亦待抽身入建安。

白话文翻译

满树的翠绿在寒雨中显得格外清冷，离别的亭子旁，泪水湿润了栏杆。
不要将这情感视作无情的物品，待我抽身离去，踏入建安。

注释

• 万树青青：形容树木繁茂，生机盎然。
• 带雨寒：指雨中的寒意，营造出一种清冷的氛围。
• 离亭相别：离别的场景，强调情感的分离。
• 泪阑干：泪水湿润了栏杆，形象地表达了离别时的伤感。
• 莫将便作无情物：不要把这份情感视作无情的东西。
• 建安：指建安（今建安县），这里可能是指作者或友人的去向。

典故解析

“建安”是三国时期曹操治下的一个地区，代表着历史上的某种文化氛围。诗中提到的“建安”也可以理解为一种向往，象征着新的生活和希望。

诗词背景

作者介绍

潘阆，字子华，宋代著名词人，以其情感细腻和词风婉约而著称。其作品多描写生活中的情感，尤其擅长表达离别和思念之情。

创作背景

此诗写于送别友人的场合，表达了离别时的伤感与不舍，反映了当时社会中人们对友情的重视和情感的细腻。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言和生动的意象，营造出一种淡淡的忧伤与深厚的情感。首句“万树青青带雨寒”以自然景物的描写开篇，描绘出离别时的寒冷氛围，突显出心中的孤寂与凄凉。接着“离亭相别泪阑干”描写了离别的情景，泪水湿润了栏杆，象征着对友人的思念与不舍，情感真挚而细腻。最后两句“莫将便作无情物，亦待抽身入建安”则表达了对离别情感的反思与珍视。作者希望朋友珍惜这份情感，即使身处异地，心中仍有相互的牵挂。整首诗情景交融，情感深厚，表现了古人对友情的重视与对离别的感伤。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 万树青青带雨寒：描绘了树木在雨中显得更加清冷，暗示离别的愁苦。
  • 离亭相别泪阑干：离别的场景，泪水流下，表达了深厚的情感。
  • 莫将便作无情物：劝诫朋友不要把这份情感视作无情之物。
  • 亦待抽身入建安：表达了对未来的期盼，虽然离别，但希望心中的情感能够继续延续。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作无情物，强调情感的珍贵。
  • 拟人：通过泪水的描写，使离别的情感更具人性化。
  • 对仗：全诗结构工整，表现了古诗词的韵律美。

• 主题思想： 诗歌表达了对友情的珍视和对离别的伤感，体现了人们在面对分别时复杂的情感交织，既有不舍，也有对未来的期待。

意象分析

• 万树青青：象征着生机与希望，也代表着美好的回忆。
• 泪阑干：象征着离别时的伤感，诉说着情感的深厚。
• 建安：象征着未来的希望与新的开始。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“万树青青”主要描绘了什么样的景象？

   • A. 夕阳西下的景象
   • B. 繁茂的树木在寒雨中的景象
   • C. 秋天落叶的景象

2. “泪阑干”中的“阑干”指的是什么？

   • A. 桥
   • B. 栏杆
   • C. 墙壁

3. 诗中提到的“建安”代表了什么？

   • A. 一座城市
   • B. 一种文化氛围
   • C. 一种情感状态

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《将进酒》（李白）：同样表达对友情和人生的感慨，但更侧重于豪情壮志。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样描写离别的情感，更加沉重与忧伤，反映社会背景的困苦。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗文集解》