济世料君归未得，南园北曲谩为邻。是什么意思

门庭有水巷无尘，好称闲官作主人。

冷似雀罗虽少客，

宽于蜗舍足容身。

疏通竹径将迎月，扫掠莎台欲待春。

济世料君归未得，南园北曲谩为邻。

原文展示:

门庭有水巷无尘，好称闲官作主人。
冷似雀罗虽少客，宽于蜗舍足容身。
疏通竹径将迎月，扫掠莎台欲待春。
济世料君归未得，南园北曲谩为邻。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人新居的环境，门前有水，巷子里却没有尘埃，真是适合我这个闲官当主人。虽然来客不多，冷清得像雀罗一样，但这房子却比蜗牛的壳宽敞，足以容身。竹林小路通向月亮，草台也被清扫，正期待春天的到来。想必你还未能归来，南园北曲的距离只是虚设的邻居而已。

注释:

• 门庭：门前庭院。
• 水巷：水边的小巷，形容环境清幽。
• 闲官：指没有官职的闲人，诗人自谦之词。
• 雀罗：用鸟网比喻，形容来客少。
• 蜗舍：蜗牛的壳，形容空间狭小。
• 疏通：通畅、宽敞。
• 莎台：草台，草坪。
• 济世：指为社会做贡献。
• 谩为邻：虚假的邻居，形容彼此未能相见。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，仕途坎坷，曾任多职，最后任大理寺丞。他的诗风明快、易懂，关注民生，深受百姓喜爱。

创作背景：

此诗写于白居易迁居宣州时期，表达了他对新居的喜爱与对友人的思念。诗中描绘的环境恬静而优雅，体现了诗人对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《题新居，寄宣州崔相公》通过细腻的笔触描绘出诗人新居的静谧与优雅，展现了他内心的宁静与对朋友的思念。诗的开头两句“门庭有水巷无尘，好称闲官作主人”，勾勒出一个清新幽静的居住环境，诗人自谦地称自己为“闲官”，表现出一种悠然自得的生活态度。

接下来的句子“冷似雀罗虽少客，宽于蜗舍足容身”则反映了诗人对客人稀少的无奈与对居住空间的满足。尽管客人不多，但这份宁静却让人倍感舒适。诗中的意象如“竹径迎月”和“莎台待春”，营造出一种自然和谐的意境，表现了诗人对自然的热爱和对春天的期待。

最后几句“济世料君归未得，南园北曲谩为邻”则是对友人的思念，表达了诗人希望能与崔相公相聚的愿望。整体来看，这首诗不仅描绘了诗人的新居环境，还深刻表达了他内心的情感和对友谊的珍视。

诗词解析：

逐句解析：

1. 门庭有水巷无尘：描绘了环境清幽，水流潺潺，巷道干净。
2. 好称闲官作主人：自谦地说自己是无职的闲人，适合在此当主人。
3. 冷似雀罗虽少客：环境冷清，像是空荡荡的鸟网，来客稀少。
4. 宽于蜗舍足容身：空间宽敞，远比蜗牛的壳更能容身。
5. 疏通竹径将迎月：竹林小路通向月亮，象征着清幽的氛围。
6. 扫掠莎台欲待春：清扫草坪，期待春天的到来。
7. 济世料君归未得：猜测崔相公还未能归来，暗含思念之情。
8. 南园北曲谩为邻：南园和北曲虚设为邻，表现两人相隔之远。

修辞手法：

• 比喻：用“雀罗”与“蜗舍”比喻环境的冷清与空间的宽敞。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“将迎月”。
• 对仗：上下句相对，如“冷似雀罗”与“宽于蜗舍”。

主题思想：

整首诗表达了诗人对新居环境的喜爱，对友人的思念，以及对清静生活的向往，展现了诗人内心的宁静与悠然自得。

意象分析：

意象词汇：

• 水：象征着清澈与宁静。
• 竹：象征高雅与坚韧。
• 月：象征清明与希望。
• 春：象征生机与新生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的环境如何？

   • A. 嘈杂
   • B. 清幽
   • C. 荒凉

2. “闲官”在此处的意思是什么？

   • A. 有职之人
   • B. 无职之人
   • C. 官员

3. 诗中提到的“雀罗”是用来比喻什么？

   • A. 客人稀少
   • B. 环境优美
   • C. 房子宽敞

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

在白居易的《题新居，寄宣州崔相公》中，诗人描绘了宁静的新居，表现出他对隐逸生活的向往；而杜甫的《茅屋为秋风所破歌》则描绘了贫困与无奈，展示了对社会现状的关怀。两者在情感基调上明显不同，前者偏向优雅与闲适，后者则显得沉重与悲凉。

参考资料：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》