可怕长洲桃李妒，度香远，惊愁眼，欲媚谁。是什么意思

春还消息访寒梅。

赏初开。

梦吟来。

映雪衔霜、清绝绕风台。

可怕长洲桃李妒，度香远，惊愁眼，欲媚谁。

曾动诗兴笑冷蕊。

效少陵，惭下里。

万株连绮。

叹金谷、人坠莺飞。

引领罗浮、翠羽幻青衣。

月下花神言极丽，且同醉，休先愁，玉笛吹。

原文展示

访寒梅（江梅引·四之二）
作者：洪皓 〔宋代〕

春还消息访寒梅。
赏初开。梦吟来。
映雪衔霜清绝绕风台。
可怕长洲桃李妒，
度香远，惊愁眼，
欲媚谁。曾动诗兴笑冷蕊。
效少陵，惭下里。万株连绮。
叹金谷人坠莺飞。
引领罗浮翠羽幻青衣。
月下花神言极丽，
且同醉，休先愁，
玉笛吹。

白话文翻译

春天的消息传来，我特意去寻访寒梅。
欣赏它的初次绽放，梦中吟唱而来。
梅花映着雪，衔着霜，清绝的姿态环绕在风台之上。
可怕的是长洲的桃李会对它心生妒忌，
香气飘远，惊动了愁苦的眼神，
想要取悦谁呢？曾经激发过诗兴，笑对冷蕊。
效仿少陵（指王维），却感到羞愧于下里之人。万株梅花相连成绮丽的景象。
感叹金谷（指金谷园）的人儿已然坠落，莺鸟飞走。
我在罗浮山上引领着翠羽，幻化成青衣。
月下花神言辞极为美丽，
且让我们一起醉酒，暂且不要愁苦，
玉笛轻轻吹奏。

注释

• 寒梅：梅花在寒冬中绽放，象征坚韧高洁的品格。
• 映雪衔霜：形容梅花在雪中、霜中更显清雅。
• 长洲：指长洲的桃李，隐喻桃李争妍的情景。
• 惊愁眼：愁苦的眼神，表现出诗人对寒梅的独特情感。
• 少陵：指王维，唐代著名诗人，以山水田园诗闻名。
• 金谷：金谷园，古代名园，常被用来比喻美丽的场景。

诗词背景

作者介绍：洪皓，宋代诗人，生平不详，但以其清丽的诗风和对自然景物的细腻观察而著称。其作品多描绘自然、抒发情感，具有一定的社会背景和文化价值。

创作背景：此诗作于春季，诗人应春天的召唤，寻访寒梅，反映了他对自然的热爱和对生命的思考。诗中的寒梅象征着坚韧与高洁，表现了诗人对生活的积极态度。

诗歌鉴赏

《访寒梅》通过对寒梅的描写，展现了诗人对美的追求和对生命的思考。诗的开头以“春还消息”引入，立即营造出一种生机盎然的氛围，而对寒梅的赞美则显示出梅花在春天里的独特魅力。诗中“映雪衔霜”一句，生动形象地描绘了梅花在雪中、霜下的清绝姿态，展现了其超凡脱俗的气质。

接下来的描写则转向桃李的妒忌，体现了自然界中竞争的残酷，诗人以此反映人间的情感纠葛。对“曾动诗兴笑冷蕊”的追忆，表达了诗人对创作灵感的渴望及对过去的怀念。尤其是对王维的效仿，流露出一丝自愧，展现了诗人的谦逊与对艺术追求的执着。

最后，月下花神的景象更是将整首诗推向高潮，诗人希望与花神共饮，共享这美好的时光，表达了对生活的热爱和对美好未来的憧憬。整首诗以清新脱俗的意象，深刻的情感，描绘了人与自然的和谐关系，表现了诗人高洁的情操和对美的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 春还消息访寒梅：春天的到来让我去寻访寒梅，表现出诗人对春天的期待。
2. 赏初开：欣赏寒梅刚刚绽放时的美丽，表达对新生事物的喜爱。
3. 映雪衔霜清绝绕风台：寒梅在雪中、霜中显得格外清丽，形象生动。
4. 可怕长洲桃李妒：桃李因梅花的美丽而心生妒忌，暗喻竞争和嫉妒的情感。
5. 度香远，惊愁眼，欲媚谁：梅花的香气飘散，惊动了愁苦的眼神，表达了诗人对美的感慨。
6. 曾动诗兴笑冷蕊：曾经的诗兴在寒梅面前被激发，展现了诗人对创作的渴望。
7. 效少陵，惭下里：效仿王维的诗风，感到自愧于普通之人。
8. 万株连绮：万株梅树相连，形成美丽的景象。
9. 叹金谷人坠莺飞：感叹金谷园中人儿已然坠落，莺鸟飞走，表现对美好时光的怀念。
10. 引领罗浮翠羽幻青衣：引领着罗浮山上的翠羽，幻化成青衣，展现诗人的幻想。
11. 月下花神言极丽：月下花神的言辞非常美丽，带有神秘色彩。
12. 且同醉，休先愁：希望与花神共同畅饮，暂时抛开愁苦，体现对生活的乐观态度。
13. 玉笛吹：用玉笛轻轻吹奏，营造出一种悠然自得的氛围。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作高洁的象征，强调其独特的气质。
• 拟人：将桃李赋予妒忌的情感，使自然界的竞争生动化。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗呈现了诗人对寒梅的赞美，对生命的热爱，以及对美好事物的追求。通过对梅花的描写，表达了对自然的深情，以及对生活中美好瞬间的珍惜。诗人以寒梅为媒介，探讨了人性、情感和艺术的关系，展现了他高洁的情操和积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 寒梅：象征坚韧、高洁，代表了不屈的精神。
• 桃李：象征美丽和嫉妒，反映人与人之间的竞争。
• 月下花神：象征美的化身，代表艺术和灵感。
• 玉笛：象征音乐与诗意，表现出一种悠然自得的生活态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“寒梅”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 坚韧与高洁
   • C. 竞争

2. “曾动诗兴笑冷蕊”中的“冷蕊”指的是什么？

   • A. 梅花
   • B. 桃李
   • C. 诗人自身的情感

3. 诗中提到的“月下花神”象征着什么？

   • A. 美的化身
   • B. 竞争
   • C. 忧愁

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《梅花》（王安石）：描写梅花的高洁和坚韧。
2. 《春夜喜雨》（杜甫）：表现春天的美丽与生命的希望。

诗词对比

洪皓《访寒梅》与王安石《梅花》，两者都以梅花为主题，前者注重于梅花在春天中的独特地位及其与自然的关系，后者则强调梅花的坚韧和生命力，展现了不同的情感基调和艺术风格。

通过以上分析，我们可以更深刻地理解《访寒梅》这首诗的艺术价值和文化内涵。