老衲不可见，遗事故老传。是什么意思

胜地忆屡到，变革非昔年。

律居扫积陋，禅房侈旧观。

老衲不可见，遗事故老传。

使君擅一壑，凭愚妄自贤。

定心初不摇，蚊虻卒飞前。

赫然涨蛙腹，欲以火燎天。

一笠渡清波，绝壁守两斑。

游戏出小异褫骇飞残魂。

慢敬汝则劳，道力屹如山。

一笑置勿问，炉薰袅轻烟。

洗盏酌石溜，吻颊冰雪寒。

却忆飞泉句，泫然思老仙。

原文展示

胜地忆屡到，变革非昔年。
律居扫积陋，禅房侈旧观。
老衲不可见，遗事故老传。
使君擅一壑，凭愚妄自贤。
定心初不摇，蚊虻卒飞前。
赫然涨蛙腹，欲以火燎天。
一笠渡清波，绝壁守两斑。
游戏出小异褫骇飞残魂。
慢敬汝则劳，道力屹如山。
一笑置勿问，炉薰袅轻烟。
洗盏酌石溜，吻颊冰雪寒。
却忆飞泉句，泫然思老仙。

白话文翻译

我常常回忆起这片美丽的地方，但它已经不是昔日的模样了。这里的环境经过整治，变得干净整洁，禅房也不再是以前的简陋模样。老和尚已不可见，留下的只是古老的传说。那位使君独占这一片山谷，自以为聪明而傲慢。我的心情始终不为其动摇，虽然周围的蚊虫不断飞来。蛙声此起彼伏，仿佛想用火焰来点燃天空。一顶斗笠在清波中渡过，绝壁之上守卫着两种斑斓的颜色。玩乐间偶尔出现些细微的变化，令人惊骇，似乎有残魂在飞舞。若慢待你，反而会劳累，真正的道理就如山般坚定。我微笑不问，烟雾缭绕之中，炉火轻轻飘散。我在石头的小溪边洗盏，冰冷的寒气让我感到清新。回想那飞泉的诗句，心中流露出对老仙的思念。

注释

• 胜地：指美好的地方。
• 律居：此处指清净的居所。
• 老衲：指年老的和尚。
• 使君：指当地的官员。
• 蚊虻：指小虫子。
• 赫然：形容显著的样子。
• 洗盏：洗酒杯，指饮酒的仪式。
• 飞泉：水流飞溅的泉水，象征清凉与灵动。

诗词背景

作者介绍

李流谦，宋代诗人，生平不详，作品风格多以清雅脱俗为主，擅长描写自然景物和人文情怀。其诗风受唐诗影响，注重意境和情感的表达。

创作背景

此诗可能是在李流谦游览某个名胜时所作，反映了他对故地的怀念和对时光变迁的感慨。诗中对比了昔日与今日的环境变化，表达了对传统的尊重与对现代的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对自然景物的描绘与对人生态度的反思，展现了诗人淡泊明志、恬淡自适的生活理念。开头两句以“胜地忆屡到”引入，强调了诗人对这片土地的情感。随着诗句的深入，诗人逐渐展开对环境变化的思考，表现出对昔日风光的怀念与对现实的无奈。后面的意象如“老衲”、“使君”等，暗示着人事的变迁和对社会现状的批判。

全诗中，诗人通过细腻的描写和优美的意象，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。同时，诗中也隐含了一种对超脱世俗、追求内心平静的向往。最后几句回归到对自然的感悟，表达了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求，给读者留下深刻的印象。

诗词解析

逐句解析

1. 胜地忆屡到：表现出诗人对美景的频繁回忆。
2. 变革非昔年：感慨时代的变化，与过去的美好形成鲜明对比。
3. 律居扫积陋：描述环境的整洁变化，象征内心的清净。
4. 禅房侈旧观：旧有的观念与现实的矛盾。
5. 老衲不可见：暗示传统的消逝。
6. 遗事故老传：指代人们对传统的怀念。
7. 使君擅一壑：对地方官员的讽刺与批评。
8. 凭愚妄自贤：指责自以为是的态度。
9. 定心初不摇：表达内心的坚定。
10. 蚊虻卒飞前：生活中的琐事依旧烦扰。
11. 赫然涨蛙腹：自然的生机与活力。
12. 欲以火燎天：象征激烈的情感与渴望。
13. 一笠渡清波：表现出游历的闲适。
14. 绝壁守两斑：象征对美好事物的守护。
15. 游戏出小异褫骇飞残魂：反映生活中的变化与惊骇。
16. 慢敬汝则劳：告诫他人不要轻视。
17. 道力屹如山：强调内心信念的坚定。
18. 一笑置勿问：表现出随和的态度。
19. 炉薰袅轻烟：描绘出宁静的生活。
20. 洗盏酌石溜：表现出自然的清新。
21. 吻颊冰雪寒：传达出清凉的感受。
22. 却忆飞泉句：回忆起美好的诗句。
23. 泫然思老仙：表达对于理想境界的向往。

修辞手法

• 比喻：如“定心初不摇”比喻内心的坚定。
• 拟人：如“赫然涨蛙腹”，赋予自然以生命。
• 对仗：整首诗在音韵上保持了工整的对仗。

主题思想

整首诗的中心思想为对自然与人事的感慨，以及对内心宁静的追求。通过描绘环境的变化，诗人引发对传统的思考，表达出超脱世俗、寻求内心平和的情感。

意象分析

意象词汇

• 胜地：象征美好的回忆与理想的归宿。
• 老衲：代表传统与智慧。
• 使君：象征权力与傲慢。
• 飞泉：象征清新与灵动。
• 清波：代表宁静与闲适。

互动学习

诗词测试

1. 诗人李流谦的创作背景主要是？

   • A. 对故地的怀念
   • B. 对权力的讽刺
   • C. 对传统的追求
   • D. 对自然的描写

2. “定心初不摇”中的“摇”指的是什么？

   • A. 生活的波动
   • B. 内心的动摇
   • C. 外界的干扰
   • D. 自然的变化

3. 诗中提到的“老衲”象征着？

   • A. 传统与智慧
   • B. 生活的琐碎
   • C. 权力的傲慢
   • D. 自然的生机

答案：1-A, 2-B, 3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

王维的《鹿柴》和李流谦的这首诗都表现出对自然的热爱与对内心平静的追求。王维诗中的“空山不见人，唯闻鸟鸣声”与李流谦的“洗盏酌石溜，吻颊冰雪寒”都传达了宁静的意境，体现了诗人在繁杂世事中追求内心和谐的情感。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李流谦诗文集》