这段话出自清代洪亮吉《吴梅村祠题壁》
寂寞城南土一丘，野梅零落水云愁。
生无木石填沧海，死有祠堂傍弇州。
同谷七歌才愈老，《秣陵》一曲泪俱流。
兴亡忍话前朝事，江总归来已白头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:30:24原文展示
吴梅村祠题壁
作者：洪亮吉
寂寞城南土一丘，
野梅零落水云愁。
生无木石填沧海，
死有祠堂傍弇州。
同谷七歌才愈老，
秣陵一曲泪俱流。
兴亡忍话前朝事，
江总归来已白头。
白话文翻译
在寂静的城南，有一小丘，
野梅已经凋零，水中云雾弥漫，令人愁苦。
生时没有木石来填补沧海，
死后却有祠堂依傍弇州。
同谷七歌的才华愈发衰老，
秣陵一曲的泪水也随之流淌。
对于兴亡的往事，我无从忍受地谈论，
江总归来时已是白头苍苍。
注释
- 寂寞：孤寂，空旷。
- 土一丘：指城南的一小土丘。
- 零落：凋落，散落。
- 水云愁：云雾缭绕，令人感到忧愁。
- 木石：指代坚固的东西，生时无法填补沧海的空虚。
- 弇州：指的是弇州（古地名），此处指代祠堂所在的地方。
- 同谷七歌：指的是古代诗人屈原所作的《离骚》中的“同谷”，这里比喻才华逐渐衰老。
- 秣陵：古地名，指南京。
- 白头：比喻年老，时光流逝。
典故解析
- 江总：指的是江淹，南朝梁人，以诗名世，后期对兴亡感慨，体现了历史的沧桑与个体的无奈。
- 弇州：古代一个风景名胜地，许多文人墨客在此留下作品，象征着对历史的追忆与反思。
诗词背景
作者介绍
洪亮吉，清代诗人，擅长于抒情诗和咏史诗，作品多反映个人情感与历史沧桑，风格细腻而深刻。
创作背景
这首诗作于清代，作者在游历或怀念故地时，感受到历史的沉重与个人的孤独，借以抒发对过往兴亡的感慨与对人生无常的思索。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘城南小丘的孤寂与野梅的凋零，表达了诗人对生命消逝和历史变迁的深切感悟。开头的“寂寞城南土一丘”便设下了全诗的基调，孤独的土丘与凋零的梅花象征着时间的流逝和生命的脆弱。诗人在“生无木石填沧海”中提到，生前的无奈与无力，无法用物质填补内心的失落，而“死有祠堂傍弇州”则转向对逝去的怀念和对身后事的思考，显示出对历史的敬畏与无奈。
后面的“同谷七歌才愈老，秣陵一曲泪俱流”两句，流露出对才华的无奈与时间的消逝，岁月的流逝使得曾经的辉煌变得苍白无力。而最后两句“兴亡忍话前朝事，江总归来已白头”更是将个人的悲凉与历史的兴亡结合，表明诗人对历史的深刻反思，表现出一种无奈与苍凉感。
整首诗在情感上表现出一种沉重的忧伤，既有对个人生命的感慨，也有对历史变迁的深刻思考，体现了诗人对过往的追忆与对现实的无奈。
诗词解析
逐句解析
- 寂寞城南土一丘：描绘城南孤独的小丘，暗示了诗人的孤独和寂寞。
- 野梅零落水云愁：野梅的凋落与水中云雾交织，营造出一种忧愁的氛围。
- 生无木石填沧海：生时无力填补内心的空虚，表达了对生命的无奈。
- 死有祠堂傍弇州：死后有祠堂依傍，寄托对逝去的怀念。
- 同谷七歌才愈老：才华逐渐衰老，表达对生命流逝的感慨。
- 秣陵一曲泪俱流：唱着泪水流淌，情感深沉而真切。
- 兴亡忍话前朝事：谈论兴亡往事的无奈，显示历史的沉重。
- 江总归来已白头：江淹已是白发苍苍，反映时间的流逝与个体的无力。
修辞手法
- 比喻：将“木石”比作生的支撑，体现了生的无奈。
- 对仗：如“生无木石”和“死有祠堂”，增强了诗的韵律感。
- 意象：野梅、云水、祠堂等意象交织，增强了诗的情感层次。
主题思想
整首诗通过对个人生命的反思与对历史兴亡的感慨，传达了时间的无情与生命的脆弱，表现出诗人对过去的追忆与对现实的深刻思索。
意象分析
- 城南小丘：象征孤独与寂寞。
- 野梅：代表生命的脆弱与美好。
- 水云：增添了忧愁的氛围。
- 祠堂：象征对逝去的怀念与历史的敬畏。
- 白头：象征岁月的流逝与无奈。
互动学习
诗词测试
-
“寂寞城南土一丘”中的“寂寞”意思是： A. 热闹
B. 孤寂
C. 快乐
D. 忙碌 -
诗中提到的“江总”指的是哪个历史人物？ A. 杜甫
B. 江淹
C. 李白
D. 白居易 -
“生无木石填沧海”的含义是： A. 生前有很多朋友
B. 生前无法填补内心的空虚
C. 生前有丰厚的财产
D. 生前游历四方
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：杜甫
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛津》：李白
诗词对比
- 杜甫的《春望》：同样表达了对历史变迁的感慨，但更多地聚焦于国家的兴亡。
- 李白的《将进酒》：则强调对生命的狂放与对时间流逝的无畏，风格更为豪放。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《历史与诗歌：古诗词中的历史观》