这段话出自近代许宝蘅《忆旧游 次鹣庵立夏怀人韵》
念春归已久，人未归来，底事迟迟。
抛却韶华去，看落英狼藉，飘絮纷霏。
薰风暗里偷换，惟许个侬知。
剩双燕梁间，呢喃细说，是是非非。
红稀。
绿阴暗，好杖策芳郊，蛮榼重提。
眼底旗亭在，难寻壁上，旧日题词。
天涯柳色如许，掩映远山眉。
对景物暄研，支颐不语，何所思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:13:13原文展示
忆旧游 次鹣庵立夏怀人韵
许宝蘅 〔近代〕
念春归已久，人未归来，底事迟迟。
抛却韶华去，看落英狼藉，飘絮纷霏。
薰风暗里偷换，惟许个侬知。
剩双燕梁间，呢喃细说，是是非非。
红稀。绿阴暗，好杖策芳郊，蛮榼重提。
眼底旗亭在，难寻壁上，旧日题词。
天涯柳色如许，掩映远山眉。
对景物暄研，支颐不语，何所思。
白话文翻译
我思念春天已经很久，但你还未归来，究竟是什么原因让你迟迟未到呢？抛开美好的时光，看到落花满地，飘飞的絮状物纷纷扬扬。微风中暗自更替，唯有我一个人知道。只剩下双燕在梁间呢喃细语，讲述着是是非非。红花稀少，绿阴浓重，真希望能撑着拐杖漫步在芳香的郊野，重提那美好的时光。眼前的旗亭依旧，但难以寻找到墙上的旧日题词。天涯的柳色依旧如此，掩映着远山的眉影。面对眼前的景物，轻轻支着下巴沉思，不知道在想些什么。
注释
- 韶华：美好的时光，常用来指年轻的岁月。
- 狼藉：零乱的样子，形容落花满地的景象。
- 薰风：温暖的春风。
- 呢喃：轻声细语，形容燕子在梁间低声说话。
- 旗亭：一种小亭子，通常用来悬挂旗帜。
- 支颐：用手支着下巴，通常表示沉思。
典故解析
- 双燕：通常象征着春天和爱情的到来。
- 落英：象征着时光的流逝和美好的回忆。
- 柳色：柳树常被用作思念故人的意象，柳色如许，暗示着对远方人的思念。
诗词背景
作者介绍：许宝蘅（1879-1940），字子华，号静斋，近现代著名女诗人，致力于古典诗词创作，风格细腻柔和，常表达个人情感和对自然的热爱。她的作品多关注情感的细腻刻画，尤其是在思乡和怀旧的主题上具有独到的见解。
创作背景：此诗创作于立夏时节，正值春去夏来之际，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对旧游的怀念与思念之情，反映出一种孤独和无奈的情感。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对逝去时光的怀念。开头的“念春归已久，人未归来，底事迟迟”便直接表达了对亲人的思念与焦虑。诗中通过“落英狼藉，飘絮纷霏”描绘了春末夏初的景象，暗示着美好时光的流逝。同时，诗人用“薰风暗里偷换”来表现内心细腻的感受，隐喻着心中微妙的情感变化。
接着，诗中描绘的双燕在梁间的呢喃，既展现了春天的生机，也隐含了对过往时光的追忆。诗人用“红稀、绿阴暗”描绘出夏季的景象，表达了一种宁静却又寂寞的心情。在“眼底旗亭在，难寻壁上，旧日题词”一句中，旧日的回忆与现实的对比让人感到无奈与惆怅。最后，诗人通过“支颐不语，何所思”将情感推向高潮，展现了对未来的无奈与对过去的怀念。
整首诗在意象上层层递进，情感深邃，既有对自然景物的细致观察，也有对人事的深刻反思，体现了诗人对生活的敏感与思考。
诗词解析
逐句解析：
- 念春归已久：表达对春天的思念已久。
- 人未归来，底事迟迟：对亲友未归的困惑与思念。
- 抛却韶华去：抛弃了美好的时光。
- 看落英狼藉，飘絮纷霏：形容落花满地与纷飞的柳絮，象征时光流逝。
- 薰风暗里偷换，惟许个侬知：微风中内心的变化，只有自己知道。
- 剩双燕梁间，呢喃细说，是是非非：双燕在梁间低语，象征着美好与纷争。
- 红稀。绿阴暗：花红稀少，绿意浓重，描绘出季节的变化。
- 好杖策芳郊，蛮榼重提：表达希望在美好的郊野漫步的愿望。
- 眼底旗亭在，难寻壁上，旧日题词：旧日的回忆难以寻觅，表达对过去的怀念。
- 天涯柳色如许，掩映远山眉：远方的柳色依旧，暗示着对远人的思念。
- 对景物暄研，支颐不语，何所思：对景物沉思，支着下巴无言，内心的思绪难以表达。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作温暖的怀念。
- 拟人：双燕的呢喃表现出人情味。
- 对仗：如“红稀，绿阴暗”对仗工整，增强了节奏感。
主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，深刻表达了对逝去时光的怀念与对亲友的思念，展现了孤独和无奈的情感。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征着生机与希望。
- 落花：代表美好时光的逝去。
- 双燕：象征爱情与团聚。
- 柳色：象征思念与相思的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“薰风”是指什么？
- A) 冷风
- B) 温暖的春风
- C) 暴风
-
“落英狼藉”中的“狼藉”是什么意思？
- A) 整齐
- B) 纷乱
- C) 美丽
-
诗中“双燕”代表了什么？
- A) 争吵
- B) 团聚与温馨
- C) 离别
答案：
- B) 温暖的春风
- B) 纷乱
- B) 团聚与温馨
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光的怀念，语言更为婉约。
- 苏轼《水调歌头》：在表达思念的同时，更多地展现了对人生的哲理思考。
参考资料
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《许宝蘅诗文集》