这段话出自清代陈维崧《河传 樱桃》
丹颗。
倭堕。
雨萧萧。
昨夜前村板桥。
筠篮两岸卖樱桃。
娇娆。
玉纤曾乱招。
搓絮替将金弹打。
流莺骂。
含惯流丹液。
妆阁东。
飏晚风。
朦胧。
翠楼都染红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:33:42原文展示
河传 樱桃
作者：陈维崧〔清代〕
丹颗。倭堕。雨萧萧。昨夜前村板桥。
筠篮两岸卖樱桃。娇娆。玉纤曾乱招。
搓絮替将金弹打。流莺骂。含惯流丹液。
妆阁东。飏晚风。朦胧。翠楼都染红。
白话文翻译
这首诗描绘了樱桃成熟时的景象。樱桃如丹颗般鲜红，雨水细细落下，昨夜村前的板桥上，筠篮两岸正有人在售卖樱桃。娇媚的樱桃像是用玉纤细的手指在招手。轻轻搓动的绣球花，像是在用金色的弹珠来打理。流莺在一旁骂着，似乎习惯了流淌的樱桃汁。妆阁的东边，晚风轻轻吹起，朦胧的景色中，翠楼也被樱桃的红染得一片绚烂。
注释
字词注释：
- 丹颗：指樱桃，形容其颜色鲜红如丹。
- 倭堕：形容樱桃小而低垂的样子。
- 筠篮：竹制的篮子，常用于盛放水果。
- 娇娆：形容樱桃的娇美和妩媚。
- 流莺：指黄莺，常在樱桃树上鸣叫。
- 妆阁：指装饰精美的阁楼。
典故解析：
- 此诗中并没有明显的历史典故，但通过对樱桃的描绘，反映出南方水乡的生活情景。
诗词背景
作者介绍： 陈维崧（约1620-1690），清代诗人，号青松，晚号紫庵，江苏人。以擅长填词和写诗著称，风格清丽，情感细腻，常描绘江南水乡的美丽风景。
创作背景： 本诗创作于清代，正值樱桃丰收的时节，诗人通过描写樱桃的美丽，展现了乡村生活的恬静与自然的和谐。
诗歌鉴赏
《河传 樱桃》是一首充满生活气息的诗，诗人以细腻的笔触描绘了樱桃的美丽与乡村的宁静。开篇的“丹颗”、“倭堕”便给人以视觉上的冲击，让人仿佛看到了那一颗颗鲜红的樱桃低垂在树枝上，生机勃勃。接着，诗人描写了雨水的萧萧声，营造出一种湿润的氛围，仿佛在诉说着樱桃的成长与生命的延续。
“筠篮两岸卖樱桃”一句，瞬间将读者带入到市场的热闹场景中，樱桃的娇媚与热销形成鲜明对比，突显了樱桃的吸引力。接下来的描写，既有樱桃的形态美，又有流莺的叫声，使得整个场景生动起来，充满了动态感。
此外，诗中所使用的“妆阁东，飏晚风”一句，将余晖与晚风结合，使得整个画面更显浪漫与诗意。最后“翠楼都染红”则是全诗的点睛之笔，传达出樱桃的红色不仅仅是果实的颜色，更是生活的热烈与美好。
整首诗不仅描绘了樱桃的美丽，还传达了诗人对自然的热爱与对乡村生活的赞美，展现了一幅生动的江南水乡的生活画卷。
诗词解析
逐句解析：
- 丹颗：形容樱桃的颜色鲜艳，吸引眼球。
- 倭堕：描绘樱桃低垂的姿态，给人一种娇美的感觉。
- 雨萧萧：营造出一种细雨飘洒的氛围，增添了诗的情感。
- 昨夜前村板桥：唤起了读者对乡村生活的回忆，板桥是人们日常活动的场所。
- 筠篮两岸卖樱桃：描绘了市场热闹的场景，强调樱桃的受欢迎程度。
- 娇娆：进一步形容樱桃的美丽与吸引力。
- 玉纤曾乱招：隐喻樱桃的娇美和诱人。
- 搓絮替将金弹打：通过比喻，展示了樱桃与绣球花的关系，增添了诗的层次感。
- 流莺骂：流莺的叫声似乎在为樱桃的甜美而歌唱。
- 含惯流丹液：流莺习惯了樱桃汁的甜美，体现了自然界的和谐。
- 妆阁东：引入了人造的美景，表现了人们对自然的欣赏。
- 飏晚风：晚风轻拂，增添了诗的柔和感。
- 朦胧：营造出一种朦胧的意境，模糊了现实与梦幻。
- 翠楼都染红：樱桃的红色映照在周围，形成了一幅美丽的画面。
修辞手法：
- 比喻：通过将樱桃比作丹颗，生动形象地描绘了其美丽。
- 拟人：流莺的“骂”赋予了鸟儿感情，使得画面更加生动。
- 对仗：诗句中使用了对仗工整的句式，增加了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对樱桃的描绘，表达了对自然美的赞美和对乡村生活的热爱，展现了一幅和谐美丽的生活画卷。
意象分析
意象词汇：
- 樱桃：象征着美好、甜蜜的生活。
- 流莺：象征自由与生命的活力。
- 晚风：象征着宁静与柔和的氛围。
- 翠楼：代表着人造的美，体现了人与自然的和谐。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“丹颗”指的是哪种水果？ a) 苹果
b) 樱桃
c) 葡萄
答案：b) 樱桃 -
填空题：诗中“流莺骂”描绘的是____的叫声。
-
判断题：诗中提到的“筠篮”是用来盛放樱桃的工具。
a) 正确
b) 错误
答案：a) 正确
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《青梅》 - 唐婉
- 《桃花源记》 - 陶渊明
- 《春日偶成》 - 朱熹
诗词对比：
- 《青梅》与《河传 樱桃》都以水果为主题，但《青梅》更多表现了对青春的怀念，而《河传 樱桃》则强调了乡村生活的美好。两者在情感基调和意象使用上各有侧重，前者更具淡淡的忧伤，后者则充满了生机与活力。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选集》
- 《陈维崧作品集》
- 《中国古典诗词鉴赏》