这段话出自宋代董嗣杲《近苦多故坐病乏药》
江郊雪冱莫知津，客泪双垂怅此身。
魔障在前无妄想，饥寒随处肯言贫。
畏途日有风波恐，病骨时需药石频。
屏息支吾心已扰，眼前谋绝故乡亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:34:15原文展示:
近苦多故坐病乏药
江郊雪冱莫知津，
客泪双垂怅此身。
魔障在前无妄想，
饥寒随处肯言贫。
畏途日有风波恐，
病骨时需药石频。
屏息支吾心已扰，
眼前谋绝故乡亲。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人因病痛和生活困苦而感到无奈和悲伤的情绪。身处江边，雪花纷飞，不知道渡口在哪里，眼泪止不住地流下来，感叹自己的人生。眼前的烦恼如同魔障一般，让他无心去想其他事情。生活在饥寒交迫中，随时都能听到贫穷的窘迫。对未来的旅途充满恐惧，生病的身体更需要频繁的药物治疗。屏住呼吸，心中焦虑已久，眼前一切都让他无法想到故乡与亲人。
注释:
- 冱：冰冻的样子，表示天气寒冷。
- 津：渡口，形容诗人对归路的茫然。
- 魔障：心中烦恼，如同魔鬼的障碍。
- 药石：药物，象征治疗和对健康的渴望。
- 屏息：指屏住呼吸，形容心情的紧张和焦虑。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲（生卒年不详），宋代诗人，生活在动荡的年代，诗风深沉，常以个人经历和社会现象为题材。他的作品多描写个人的孤独与苦闷，反映了当时社会的动荡与人民的疾苦。
创作背景：此诗作于作者身处困境之时，可能是因病痛、生活困窘而产生的感慨，反映了他对生活的无奈与思乡的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗用简洁而深刻的语言描绘了诗人身处困境时的内心感受，情感真挚、细腻。开篇“江郊雪冱莫知津”以寒冷的环境设定，立即传达出一种孤独和无助的氛围，诗人无法找到归宿，象征着对生活的迷茫和对故乡的思念。“客泪双垂怅此身”，将个人情感与自然环境相结合，泪水的流淌映衬了诗人的悲伤与沉重。接下来的“魔障在前无妄想”更是将内心的挣扎与外界的困境紧密相连，显示出诗人对生活无力改变的无奈。在后面的句子中，诗人用“饥寒随处肯言贫”表明了贫困的普遍性和自身的无能为力，接着对未来旅途的恐惧和对疾病的无奈描绘出一种深沉的绝望感。“屏息支吾心已扰，眼前谋绝故乡亲”，结尾处的情感达到了高潮，诗人内心的焦虑与对故乡亲人的思念交织在一起，表现出一种无处诉说的孤独感。这首诗通过简练的语言与深刻的情感，展现了诗人的人生苦旅，令人倍感共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 江郊雪冱莫知津：在寒冷的江边，雪花纷飞，不知道渡口在哪里，反映诗人的迷失。
- 客泪双垂怅此身：作为客居者，眼泪流淌，感慨自己的处境。
- 魔障在前无妄想：眼前的烦恼让他无法去想其他事情。
- 饥寒随处肯言贫：生活的困苦使得贫穷成为常态。
- 畏途日有风波恐：对未来的旅途充满恐惧。
- 病骨时需药石频：生病的身体需要频繁的药物治疗。
- 屏息支吾心已扰：焦虑到无法平静，内心困扰重重。
- 眼前谋绝故乡亲：无法再谋划未来，思念故乡的亲人。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的种种困难比作魔障，强调其对内心的压迫感。
- 对仗：如“病骨时需药石频”与“畏途日有风波恐”，形成对照，加深情感表达。
-
主题思想：整首诗以个人的苦难为主线，表现出对故乡的思念、对生活的无奈，以及对未来的恐惧，传达了一种深切的孤独感和无助感。
意象分析:
- 雪：象征寒冷与孤独，映衬诗人的心境。
- 泪：代表悲伤与无奈。
- 药石：象征对健康的渴求与求助，反映身体的脆弱。
- 故乡：思乡之情的寄托，代表温暖与归属感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人描述的环境是： a) 温暖的春天
b) 寒冷的冬天
c) 炎热的夏天 -
诗中提到“无妄想”的意思是： a) 有很多想法
b) 心中无杂念
c) 思念故乡 -
诗人对未来的感受是： a) 充满希望
b) 害怕风波
c) 无所畏惧
答案：
- b) 寒冷的冬天
- b) 心中无杂念
- b) 害怕风波
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 《近苦多故坐病乏药》与《夜泊牛渚怀古》均反映了诗人对人生苦痛的思考，前者更注重个人的孤独与无助，而后者则是对历史与生命的哲学思考。通过两者的对比，可以更深刻地理解诗人内心的复杂情感。
参考资料:
- 《宋代诗人董嗣杲研究》
- 《中国古典诗词解析》
- 《诗经与唐诗的对比研究》