少壮与荣华，相避如寒燠。是什么意思

世人求富贵，多为奉嗜欲。

盛衰不自由，得失常相逐。

问君少年日，苦学将干禄。

负笈尘中游，抱书雪前读。

布衾不周体，藜茹才充腹。

三十登宦途，五十被朝服。

奴温新挟纩，马肥初食粟。

未敢议欢游，尚为名检束。

耳目聋暗后，堂上调丝竹。

牙齿缺落时，盘中堆酒肉。

彼来此已去，外馀中不足。

少壮与荣华，相避如寒燠。

青云去地远，白日经天速。

从古无奈何，短歌听一曲。

原文展示:

世人求富贵，多为奉嗜欲。
盛衰不自由，得失常相逐。
问君少年日，苦学将干禄。
负笈尘中游，抱书雪前读。
布衾不周体，藜茹才充腹。
三十登宦途，五十被朝服。
奴温新挟纩，马肥初食粟。
未敢议欢游，尚为名检束。
耳目聋暗后，堂上调丝竹。
牙齿缺落时，盘中堆酒肉。
彼来此已去，外馀中不足。
少壮与荣华，相避如寒燠。
青云去地远，白日经天速。
从古无奈何，短歌听一曲。

白话文翻译：

世人追求富贵，多是为了满足自己的欲望。盛衰并不由自己掌控，得失常常紧随其后。我问你年轻时，是否为了追求功名而苦读。背着书包在尘世中游荡，怀抱书本在雪前读书。薄被无法遮身，野菜勉强充饥。三十岁时步入仕途，五十岁时穿上朝服。奴仆温暖新衣，马儿肥壮刚吃上谷物。尚未敢谈欢游，仍然为名声所束缚。耳目迟钝后，堂上乐器声声。牙齿掉落时，盘中堆满酒肉。过去的来者已去，现有的却不足。年轻人和荣华相避，犹如寒暑交替。青云远离大地，白日飞速流逝。从古至今无可奈何，听一曲短歌吧。

注释:

字词注释：

• 奉嗜欲：指迎合自己的欲望。
• 负笈：背着书包，古时指求学。
• 藜茹：一种野菜，这里指简陋的食物。
• 宦途：官场，仕途。
• 朝服：朝廷的正式服装。
• 调丝竹：指演奏音乐，丝竹是古代乐器的统称。

典故解析：

• 青云：常用来比喻高升的理想。
• 白日经天速：比喻时光飞逝，强调生命的短暂。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，晚号醉吟先生，唐代著名诗人，代表作有《琵琶行》《长恨歌》等。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称。

创作背景： 《短歌行》创作于白居易的中年时期，正值他在官场打拼之时，反映了他对功名利禄的深思与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《短歌行》通过对富贵与名利的思考，展现了白居易对人生的深刻理解。开篇即以“世人求富贵，多为奉嗜欲”道出人们追求物质的本质，接着通过自身的经历，展示了从年轻时的求学到进入官场的种种艰辛与不得志。诗中对个人命运的无奈感与对名利的冷静观察，形成鲜明的对比，令人深思。尤其是最后几句，反映了时间的流逝与人生的短暂，让人感受到一种淡淡的忧伤与无奈，同时也呼唤出对短暂人生的珍惜与感悟。整首诗通过丰富的意象与生动的描绘，传达出一种对功名与生活的反思，体现了白居易“乐天知命”的人生观。

诗词解析:

逐句解析：

• “世人求富贵，多为奉嗜欲。”：世人追求富贵，很多是为了满足自己的欲望。
• “盛衰不自由，得失常相逐。”：人生的荣衰并不由自己掌控，得失常常紧随而来。
• “问君少年日，苦学将干禄。”：询问你年轻时是否为了追求功名而苦读书。
• “负笈尘中游，抱书雪前读。”：背书包在世间游荡，怀抱书本在雪中读书。
• “布衾不周体，藜茹才充腹。”：薄被无法遮身，野菜勉强充饥。
• “三十登宦途，五十被朝服。”：三十岁时步入官场，五十岁时穿上朝廷的正式服装。
• “奴温新挟纩，马肥初食粟。”：奴仆温暖新衣，马儿肥壮刚吃上谷物。
• “未敢议欢游，尚为名检束。”：未敢谈欢娱，仍然为名声束缚。
• “耳目聋暗后，堂上调丝竹。”：耳目失聪之后，堂上乐器声声。
• “牙齿缺落时，盘中堆酒肉。”：牙齿掉落时，盘中酒肉堆满。
• “彼来此已去，外馀中不足。”：往来的事物已去，现有的却不足。
• “少壮与荣华，相避如寒燠。”：年轻人和荣华相避，像寒暑交替。
• “青云去地远，白日经天速。”：青云远离大地，白日飞速流逝。
• “从古无奈何，短歌听一曲。”：从古至今无可奈何，听一曲短歌吧。

修辞手法：

• 对仗：如“耳目聋暗后，堂上调丝竹”，形成对比。
• 比喻：青云比喻理想与追求，白日比喻时间的流逝。

主题思想： 整首诗反映了作者对人生的无常与对功名利禄的深刻思考，表达了对年轻时理想与现实冲突的感慨，揭示出人生的短暂和不易，提倡珍惜当下。

意象分析:

意象词汇：

• 青云：象征理想与愿望。
• 白日：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 藜茹：象征生活的困境与简朴。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“世人求富贵，多为奉嗜欲”这句的意思是什么？ A. 人们追求金钱和地位 B. 人们追求真理 C. 人们追求快乐 答案：A

2. “青云去地远，白日经天速”表达了什么样的情感？ A. 对理想的渴望 B. 对时间流逝的感慨 C. 对生活的热爱 答案：B

3. 诗中提到的“耳目聋暗后”主要是指什么？ A. 年老时的无奈 B. 年轻时的活力 C. 生活的乐趣 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 对比白居易的《短歌行》和李白的《将进酒》，两者都探讨了人生与理想，但白居易更倾向于现实的无奈，而李白则表现出豪放的洒脱。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》