粉袖盈盈香泪透。是什么意思

墙外秋千花影後。

环兽金悬，暗绿笼朱牖。

为怯轻寒犹殢酒。

同心共结怀纤手。

粉袖盈盈香泪透。

蹙损双眉，懒画遥山秀。

柔弱风条低拂首。

渭城歌舞春如旧。

原文展示

墙外秋千花影後。环兽金悬，暗绿笼朱牖。为怯轻寒犹殢酒。同心共结怀纤手。粉袖盈盈香泪透。蹙损双眉，懒画遥山秀。柔弱风条低拂首。渭城歌舞春如旧。

白话文翻译

在墙外的秋千旁，花影摇曳。金色的环兽悬挂在高处，暗绿色的藤蔓笼罩了红色的窗户。为了怕寒冷，酒仍然让人迷醉。两人携手同心，共同结下深情。粉色的袖子轻轻拭去香泪。眉头微蹙，懒得画出遥远的山川秀丽。柔弱的风条轻轻拂过她的头发，渭城的歌舞依旧如春天般美好。

注释

• 秋千：一种儿童玩具，通常挂在树上或其他支撑物上，供人荡秋千。
• 环兽金悬：指金色的饰品，可能象征富贵或美好。
• 暗绿笼朱牖：暗绿色的藤蔓缠绕在红色的窗户上，营造出一种神秘和温馨的氛围。
• 殢酒：指因为酒而醉，形容沉醉于酒中。
• 粉袖盈盈：指轻柔的袖子，形象生动，传达出女子的娇美。
• 蹙损双眉：形容眉头微皱，流露出忧愁或思念之情。
• 渭城：指渭水之畔的城市，可能指的是长安，象征繁华与热闹。

诗词背景

作者介绍

陈允平，宋代词人，生活在南宋时期，个人信息较少，但其作品多表现出细腻的情感和对生活的深刻观察。

创作背景

此词作成于一个秋季的午后，诗人可能在墙外的秋千旁，沉浸于对往昔美好时光的缅怀，反映出对爱情、青春和时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《蝶恋花·墙外秋千花影後》是一首充满细腻情感的词作，诗中通过对墙外秋千、花影等意象的描绘，营造出一种温馨而略带忧伤的氛围。词人在描写自然景物的同时，融入了对爱情的思考与感慨，表现出对美好时光的眷恋和对现实的无奈。

开篇“墙外秋千花影後”，以秋千和花影引入，营造出一种轻松愉悦的氛围，接着描绘金色的环兽与暗绿的藤蔓，形成鲜明的色彩对比，增添了层次感。随后，诗人以“为怯轻寒犹殢酒”表达了对寒冷的畏惧和对酒的依赖，暗示着内心的孤寂与脆弱。

词中提到的“同心共结怀纤手”，表达了两人之间深厚的感情，展示了相互依赖和情感的交融。而“粉袖盈盈香泪透”则描绘了女子的柔美与娇弱，流露出一种幽怨的情绪。最后一句“渭城歌舞春如旧”则以渭城的歌舞作为结尾，既是对过去繁华的怀念，也是对现实的感伤。

整首词情感真挚，意象丰富，既有自然景色的描绘，又有对人情世故的深刻反思，展现了词人的细腻情怀和对生活的独特理解。

诗词解析

逐句解析

1. 墙外秋千花影後：描绘了秋千和花影的场景，传达出一种宁静的氛围。
2. 环兽金悬，暗绿笼朱牖：色彩鲜明的描写，传达出环境的优美与神秘。
3. 为怯轻寒犹殢酒：通过酒来表现对寒冷的逃避，暗示内心的孤独。
4. 同心共结怀纤手：展现了深厚的情感和亲密的关系。
5. 粉袖盈盈香泪透：描绘女子的柔弱与情感，展现出细腻的情感刻画。
6. 蹙损双眉，懒画遥山秀：心理状态的变化，表现出思绪的复杂。
7. 柔弱风条低拂首：柔和的风描绘出一种轻柔的情感。
8. 渭城歌舞春如旧：对往昔的怀念，表达了对美好时光的留恋。

修辞手法

• 比喻：例如“殢酒”暗示了对酒的沉迷。
• 拟人：如“柔弱风条低拂首”，赋予风以人性化的动作。
• 对仗：词中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首词的主题围绕着对爱情的思考、对青春的怀念以及对现实的无奈，情感细腻，意象丰富，展现了作者对生活深刻的理解和对美好时光的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 秋千：象征童年和纯真。
• 花影：代表美好和爱情的幻影。
• 环兽：象征富贵和美丽。
• 朱牖：代表温暖和家庭的庇护。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“墙外秋千”主要用来象征什么？ A. 童年无忧
   B. 爱情的甜蜜
   C. 对过去的怀念
   D. 生活的烦恼

2. “同心共结怀纤手”中的“同心”表达了什么？ A. 分离的痛苦
   B. 深厚的情感
   C. 甜蜜的回忆
   D. 生活的平淡

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李清照的《如梦令》
2. 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 《蝶恋花·墙外秋千花影後》与《如梦令》：两者都表现了对爱情的思考与怀念，但《如梦令》更侧重于个人情感的细腻刻画，而《蝶恋花》则更注重环境的描绘与情感的交融。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《李清照与宋代女性词人研究》