这段话出自清代阚寿坤《浣溪沙 用原韵》
春雨一犁花已透。
熏笼碳减馀残兽。
寒逼睡棠红尚皱。
弓鞋滑怕苔阶溜。
明识无香招蕊嗅。
特向通明章与奏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:51:16原文展示
浣溪沙
春雨一犁花已透。
熏笼碳减馀残兽。
寒逼睡棠红尚皱。
弓鞋滑怕苔阶溜。
明识无香招蕊嗅。
特向通明章与奏。
白话文翻译
春雨轻轻滋润，花儿已经透出新绿。
熏炉的炭火减弱，余下的残兽也不再活跃。
寒气逼近，睡棠的花瓣红色依旧皱缩着。
弓鞋滑溜，怕是在苔藓的台阶上滑倒。
我明白此时无香，只能招引花蕊的芬芳。
特别是在明亮的时刻，奏响乐章。
注释
- 犁：指用犁耕作，此处比喻春雨的滋润。
- 熏笼：指熏蒸的炉子，常用来驱寒。
- 残兽：指冬天遗留下来的寒气和旧物。
- 睡棠：睡棠花，春天的花卉。
- 弓鞋：一种鞋子，这里形容轻便。
- 苔阶：长满苔藓的台阶，容易滑倒。
- 无香：指无花香，暗示春花未开或未成熟。
诗词背景
作者介绍
阚寿坤，清代诗人，生于康熙年间，曾任职于朝廷，因其才华横溢而受到皇帝的器重。他的诗风清新自然，擅长描绘自然景物和抒发个人情感。
创作背景
此诗创作于春季，春雨带来的生机与寒气的残留形成鲜明对比，表现了诗人对春天的感悟和对自然变化的敏感。
诗歌鉴赏
《浣溪沙》是一首描绘春天景象的词作，以细腻的笔触展现了春雨的滋润和寒气的余韵。诗人在春雨后，花儿已经透出新绿，生机勃勃，但随之而来的寒气又让花儿的绽放显得迟缓和无奈。诗中通过对比手法，突出了春天的复杂性：春雨带来的温暖与寒气之间的博弈，令诗人心生感慨。这种情感的交织，使得诗篇更具层次感。
同时，诗中提到的“弓鞋滑怕苔阶溜”，体现了诗人对细节的关注，生动描绘出春日游玩的场景，令人仿佛置身其境。最后，诗人以“明识无香招蕊嗅”收尾，暗示了春天的花虽未盛开，但对美好事物的向往和期待始终在心中。这种对自然的热爱、对美的追求，构成了整首词的主题，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析
- 春雨一犁花已透：描绘春雨的滋润，使花儿开始发芽，展现春天的生机。
- 熏笼碳减馀残兽：熏炉的炭火减弱，暗示寒冷的气息逐渐消失。
- 寒逼睡棠红尚皱：尽管春天来临，寒气仍然影响着睡棠花的绽放。
- 弓鞋滑怕苔阶溜：对春日游玩的描绘，表现出对自然细致的观察。
- 明识无香招蕊嗅：表达了对春花期待的情感，虽然花香未现，但仍然向往。
- 特向通明章与奏：诗人希望在阳光明媚的日子里，奏响美好的乐章。
修辞手法
- 对比：春雨与寒气的对比，突出春天的复杂性。
- 拟人：将花的状态与人的情感结合，生动形象。
- 意象：通过“春雨”、“睡棠”、“弓鞋”等意象，营造出春季的氛围。
主题思想
整首诗通过春雨与寒气的交替，表达了对春天的期待与感慨，展现了诗人对自然的敏感与热爱。
意象分析
意象词汇
- 春雨：象征新生与希望，预示着春天的到来。
- 睡棠：代表春天的花朵，象征美丽与生命的力量。
- 弓鞋：象征游玩与自由，传达了春日的轻松与愉悦。
- 苔阶：暗示自然的细腻与变化，体现了春天的生命力。
互动学习
诗词测试
-
“春雨一犁花已透”中“犁”的意思是？
A. 耕作
B. 刺激
C. 破坏
D. 清晰 -
诗中提到的“弓鞋滑怕苔阶溜”主要表达了什么情感？
A. 害怕
B. 期待
C. 自由
D. 紧张 -
“明识无香招蕊嗅”中“无香”的意思是？
A. 花香浓郁
B. 花香未现
C. 花香扑鼻
D. 花香不浓
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘春雨带来的生机。
- 李清照《如梦令》：表达春天的感受与情感。
诗词对比
- 比较阚寿坤的《浣溪沙》和李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然，但阚的细腻与李的豪放形成对比，展现不同的风格与情感。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《阚寿坤传》
- 《古典诗词赏析》