这段话出自宋代杨万里《晓风》
剩暑迟旋旆，新风急解纷。
白翻荞处雪，黄摆稻中云。
动地休多怒，披襟且一欣。
长松十里径，树树供清闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:43原文展示:
晓风
作者：杨万里 〔宋代〕
剩暑迟旋旆，新风急解纷。
白翻荞处雪，黄摆稻中云。
动地休多怒，披襟且一欣。
长松十里径，树树供清闻。
白话文翻译：
剩下的暑气慢慢消散，新的风吹来，迅速驱散了纷乱的气息。
白色的荞麦花像雪一样翻滚，稻田中的稻穗随风摇曳，仿佛云彩在飘动。
大地上请不要多发怒，敞开衣襟，享受这一刻的欢愉。
长长的松树小径延伸十里，树木的气息清新而怡人。
注释:
字词注释：
- 剩暑：剩余的暑气。
- 旋旆：旋转的旗帜，形容风势的强劲。
- 急解纷：迅速驱散纷乱。
- 白翻荞处雪：白色的荞麦花在风中翻动，像雪一样。
- 黄摆稻中云：稻田中金黄的稻穗随风摇摆，像云朵一样飘动。
- 动地休多怒：大地请不要多发怒，意指要心平气和。
- 披襟且一欣：敞开衣襟，放松心情，去享受当下的快乐。
- 长松十里径：长长的松树小径延伸了十里。
- 树树供清闻：每一棵树都散发出清新的气息。
典故解析：
本诗并未涉及特定的历史典故，而是通过自然景象表达了诗人对大自然的热爱和对生活的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长写景抒情，并以清新自然的风格著称。他的诗歌多描写自然景观，反映出他对生活的热爱与对自然的敬畏。
创作背景：
《晓风》创作于南宋时期，正值社会动荡之际，国破家亡的背景下，诗人通过描写自然景象，表达了对美好生活的向往与对宁静心境的追求。
诗歌鉴赏：
《晓风》是一首描写秋季自然景色的诗歌，诗人通过细腻的笔触描绘了初秋时节的景象，表现出一种清新而宁静的气息。首联“剩暑迟旋旆，新风急解纷”，展现了季节的变化，剩余的暑气逐渐消散，新风的到来带来了清新的空气，暗示着生活的重新开始和希望的到来。接下来的意象“白翻荞处雪，黄摆稻中云”，通过荞麦花的白色与稻穗的金黄，营造出一种和谐的自然图景，表达了诗人对大自然的欣赏。诗中的“动地休多怒，披襟且一欣”更是体现了诗人希望人们保持内心的平和，享受生活中的美好。最后的“长松十里径，树树供清闻”则以长松小径作为结尾，给人以无尽的遐想和清新的感受。全诗在细腻的描写中蕴含着对生活的热爱与对自然的敬畏，表现出诗人积极向上的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 剩暑迟旋旆：描绘了炎热的夏季渐渐退去，迎来了清凉的秋风。
- 新风急解纷：新的风吹来，迅速驱散了夏季的烦闷和杂乱。
- 白翻荞处雪：荞麦花盛开，颜色洁白如雪，生动形象地表现了自然的美丽。
- 黄摆稻中云：稻田中的稻穗随风摇曳，展现了丰收的景象。
- 动地休多怒：对自然的呼唤，希望人们心平气和。
- 披襟且一欣：鼓励人们放宽心胸，享受生活的美好。
- 长松十里径：长松树旁的小径延伸，象征着宁静与悠远。
- 树树供清闻：树木的清香扑鼻而来，令人身心愉悦。
修辞手法：
- 比喻：将荞麦花比作雪，增强了视觉效果。
- 拟人：新风被形象化为能“解纷”的存在，增添了诗的灵动性。
- 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的美好向往，展现了秋季的清新和宁静，传递了一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 剩暑：象征着过去与过去的烦恼。
- 新风：象征着新生与希望。
- 荞麦花：象征着纯洁、恬静的自然之美。
- 稻穗：象征着丰收与富饶。
- 长松：象征着坚定与持久。
互动学习：
诗词测试：
-
“剩暑迟旋旆”中的“剩暑”指什么？
A. 夏天的热气
B. 秋天的凉风
C. 冬天的寒冷
答案：A -
诗中“白翻荞处雪”中的“白”指代什么？
A. 雪
B. 荞麦花
C. 云
答案：B -
诗人希望人们在大地上如何？
A. 多发怒
B. 心平气和
C. 忧愁
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，杨万里的《晓风》更注重描写自然景象的变化和细腻的情感，而王维则更倾向于表达心灵的宁静和对自然的感悟，展现不同的风格与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《杨万里全集》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》