这段话出自元代杨维桢《山鹿篇》
山头鹿，距跄跄，目瞠瞠。
田租未了压盐租，夫死亭官杓头杖。
夫死捉少妻，拷妻折髁不能啼。
妻投河，作河妇，狱丁捉，白头母。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:54原文展示
山头鹿，距跄跄，目瞠瞠。田租未了压盐租，夫死亭官杓头杖。夫死捉少妻，拷妻折髁不能啼。妻投河，作河妇，狱丁捉，白头母。
白话文翻译
山头的鹿，脚步踉跄，目光呆滞。田租还没交完，又压上了盐租，丈夫被亭官的杖打死。丈夫死后，官府捉走了年轻的妻子，拷打她，使她骨头折断，无法哭泣。妻子投河自尽，成了河中的妇人，狱卒捉走了白发的老母。
注释
- 距跄跄：形容鹿的脚步踉跄不稳。
- 目瞠瞠：形容目光呆滞。
- 田租：农民向官府交纳的田地租金。
- 盐租：官府对盐业征收的税。
- 亭官：古代管理地方治安的官员。
- 杓头杖：古代官员使用的刑杖。
- 折髁：骨头折断。
- 狱丁：监狱的看守。
诗词背景
作者介绍：杨维桢（1296-1370），元代著名诗人，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，多写社会现实，反映民间疾苦。
创作背景：这首诗反映了元代社会底层人民的悲惨生活，特别是农民和盐民在重税压迫下的苦难。诗中通过山鹿的形象，隐喻了人民的困苦和无奈。
诗歌鉴赏
这首诗以山鹿为象征，描绘了元代社会底层人民的悲惨生活。诗中的山鹿脚步踉跄，目光呆滞，形象地表现了人民在重税压迫下的无助和绝望。田租和盐租的双重压迫，使得农民和盐民无法承受，最终导致了家庭的破碎和社会的动荡。诗中的“夫死亭官杓头杖”和“拷妻折髁不能啼”等句，生动地描绘了官府的残暴和人民的苦难。整首诗情感深沉，语言简练，通过具体的意象和生动的描写，深刻地反映了当时社会的黑暗和人民的悲惨命运。
诗词解析
逐句解析：
- 山头鹿，距跄跄，目瞠瞠：以山鹿的形象开篇，通过“距跄跄”和“目瞠瞠”描绘了鹿的疲惫和呆滞，隐喻人民的困苦和无奈。
- 田租未了压盐租：直接点出了农民和盐民的双重负担，田租和盐租的压迫使得人民无法喘息。
- 夫死亭官杓头杖：具体描绘了官府的残暴，亭官用杖打死了丈夫，表现了官府对人民的残酷压迫。
- 夫死捉少妻，拷妻折髁不能啼：进一步描绘了官府的残暴，丈夫死后，官府捉走了年轻的妻子，拷打她，使她骨头折断，无法哭泣。
- 妻投河，作河妇，狱丁捉，白头母：妻子投河自尽，成了河中的妇人，狱卒捉走了白发的老母，表现了家庭的破碎和社会的动荡。
修辞手法：
- 象征：山鹿的形象象征了人民的困苦和无奈。
- 对比：田租和盐租的双重压迫与人民的苦难形成鲜明对比。
- 夸张：“拷妻折髁不能啼”夸张地表现了官府的残暴。
主题思想：
这首诗通过山鹿的形象和具体的事件，深刻地反映了元代社会底层人民的悲惨生活，揭示了官府的残暴和人民的苦难，表达了作者对社会现实的深刻关注和对人民的深切同情。
意象分析
意象词汇：
- 山头鹿：象征人民的困苦和无奈。
- 田租：象征农民的负担。
- 盐租：象征盐民的负担。
- 亭官杓头杖：象征官府的残暴。
- 拷妻折髁：象征官府的残暴和人民的苦难。
- 妻投河：象征家庭的破碎和社会的动荡。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“距跄跄”和“目瞠瞠”形容了什么？ A. 山鹿的疲惫和呆滞 B. 官府的残暴 C. 农民的勤劳 D. 盐民的苦难
-
诗中的“田租未了压盐租”反映了什么？ A. 农民和盐民的双重负担 B. 官府的残暴 C. 农民的勤劳 D. 盐民的苦难
-
诗中的“夫死亭官杓头杖”描绘了什么？ A. 官府的残暴 B. 农民的勤劳 C. 盐民的苦难 D. 山鹿的疲惫
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《石壕吏》：反映了唐代社会底层人民的悲惨生活。
- 白居易的《卖炭翁》：反映了唐代农民的苦难。
诗词对比：
- 杨维桢的《山鹿篇》与杜甫的《石壕吏》都反映了社会底层人民的悲惨生活，但杨维桢的诗更加直接和生动，通过具体的意象和生动的描写，深刻地反映了当时社会的黑暗和人民的悲惨命运。
参考资料
推荐书目：
- 《元诗选》：收录了杨维桢的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌的内涵和艺术特点。