这段话出自清代黄永《满江红 寿孙风山四十》
骏马锦衣，是当日、玉堂年少。
拂袖去、水边林下，携筇长啸。
帝曰病乎非汝弃，人呼狂者何妨傲。
十年前、江左旧孙郎，归来早。
斑衣舞，高堂笑。
鸠车戏，群儿绕。
更公门桃李，春风缭绕。
去国不忧须发变，入宫尚苦蛾眉好。
看身如落叶、一般轻，容吾老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:01:31原文展示
满江红 寿孙风山四十
作者: 黄永 〔清代〕
骏马锦衣，是当日玉堂年少。
拂袖去水边林下，携筇长啸。
帝曰病乎非汝弃，人呼狂者何妨傲。
十年前江左旧孙郎，归来早。
斑衣舞，高堂笑。
鸠车戏，群儿绕。
更公门桃李，春风缭绕。
去国不忧须发变，入宫尚苦蛾眉好。
看身如落叶一般轻，容吾老。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对年轻时光的怀念与对老年生活的感慨。诗人回忆起昔日的荣耀与风华，虽已年过四十，但依旧自信骄傲。他轻松地回首往事，不惧岁月流逝，表现出一种洒脱的态度。尽管年华已逝，心中依然有着年轻时的豪情与傲气。
注释
- 骏马锦衣：骏马指的是优秀的马，锦衣是华美的衣服，象征年轻时的风光与荣耀。
- 携筇长啸：携筇指携带竹杖，长啸则是高声呼喊，表现一种豪情壮志。
- 江左旧孙郎：指的是十年前在江左（即长江以南一带）认识的朋友，表现出昔日友情。
- 斑衣舞，高堂笑：斑衣是指斑点的衣服，可能暗示年轻时的欢笑与快乐。
- 桃李，春风缭绕：桃李象征着美好的事物，春风象征着生机与希望。
诗词背景
作者介绍
黄永，清代诗人，生于康熙年间，擅长诗词，作品多以抒怀为主，风格清新脱俗。他的诗歌常常表达对生活的感悟和对理想的追求。
创作背景
这首诗创作于黄永四十岁时，正值中年。诗人通过回忆年轻时的盛况，表现出对岁月的感慨和对人生的思考，反映出清代士人对个人价值与社会地位的关注。
诗歌鉴赏
《满江红 寿孙风山四十》是一首充满回忆与感慨的诗作。开篇以“骏马锦衣”引入，诗人回忆起年轻时的风华与骄傲，展现出一种自信与洒脱。接着，诗人提到“拂袖去水边林下”，展现出一种与自然亲密的态度，暗示诗人对宁静生活的向往。
“帝曰病乎非汝弃，人呼狂者何妨傲”，这句表现了诗人对外界评价的不在乎，继续保持自己的独特风采。十年前的江左旧友，诗人以此来强调对过往的怀念，似乎在说时光虽逝，但情谊长存。
后半部分逐渐转向对生活的感慨，“更公门桃李，春风缭绕”象征着事业上的成功与家庭的美满，但“入宫尚苦蛾眉好”则暗示出对繁华背后的无奈与困扰，充满了对生活的深刻洞察。
整首诗情感真挚，意境深远，表达了对人生的思考与对岁月流逝的感慨，体现出一种洒脱的人生态度，激励人们珍惜当下，勇敢面对未来。
诗词解析
逐句解析
- 骏马锦衣：象征年轻时的荣耀。
- 拂袖去水边林下，携筇长啸：表现诗人与自然的亲和，豪情四溢。
- 帝曰病乎非汝弃：质疑外界对自己的看法，表现出不屑一顾的态度。
- 十年前江左旧孙郎，归来早：怀念旧友，强调时间的流逝和旧日的情谊。
- 斑衣舞，高堂笑：描绘年轻时的快乐与无忧。
- 更公门桃李，春风缭绕：象征事业成功与家庭美满。
- 去国不忧须发变，入宫尚苦蛾眉好：对生活的无奈和对时光流逝的感慨。
- 看身如落叶一般轻，容吾老：自我反思，接受衰老的事实。
修辞手法
- 比喻：如“骏马锦衣”，将年轻时的风光比喻为华丽的装束。
- 拟人：如“春风缭绕”，赋予春风生命，传达生机勃勃的感受。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，增强诗的音乐感。
主题思想
整首诗表达了对青春的怀念与对老年的接受，体现出一种洒脱的生活态度与对人生的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 骏马：象征力量与青春。
- 锦衣：象征荣耀与地位。
- 桃李：象征事业与成就。
- 落叶：象征衰老与无奈。
互动学习
诗词测试
-
诗中“骏马锦衣”象征什么？
- A. 年轻时的风采
- B. 老年的无奈
- C. 自然的美好
-
诗人对外界的评价持什么态度？
- A. 非常在乎
- B. 不屑一顾
- C. 感到自卑
-
“入宫尚苦蛾眉好”表达了诗人对什么的感慨？
- A. 对繁华的向往
- B. 对生活的无奈
- C. 对友情的怀念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》 王之涣
- 《春江花月夜》 张若虚
诗词对比
- 《登高》：同样表现对人生的感慨，强调对时间流逝的无奈。
- 《春江花月夜》：通过自然景色表达对人生的思考，情感真挚。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》