这段话出自宋代李弥逊《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其二》
寒花入眼乱纷纷，高卧袁安雪塞门。
春透交枝才照座，风摇断萼已飘村。
返魂香细宁辞折，自暖杯深不待温。
为约竹君同我老，交情此外更谁论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:10:25原文展示:
寒花入眼乱纷纷，高卧袁安雪塞门。
春透交枝才照座，风摇断萼已飘村。
返魂香细宁辞折，自暖杯深不待温。
为约竹君同我老，交情之外更谁论。
白话文翻译：
寒冷的花朵映入眼帘，纷纷扰扰，
我高卧在袁安的雪白门前。
春光透过交错的枝条，刚好照亮了座位，
风摇动着花萼，已经飘散到村庄。
那细腻的香气让我留恋，不愿折下，
自斟自饮，深杯不再需要温暖。
我希望与竹君共度老年，
除了这份情谊，还有谁能与我论道？
注释:
- 寒花：指冬天开花的植物，这里暗示梅花。
- 袁安：东汉名士，因高洁而人称“袁安高卧”，引用此典故表达诗人高洁的志向。
- 春透交枝：春光透过交错的树枝，形象地描绘了春日的景象。
- 返魂香：指梅花的香气，寓意其独特的芬芳。
- 竹君：指友人，竹子象征高洁与坚韧。
诗词背景:
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，擅长描写自然景物及友谊，作品清新脱俗，常以梅花、竹子等象征品德与情操。
创作背景：此诗作于梅花盛开的季节，诗人用梅花与牡丹的对比，表达对友谊的珍视，同时也反映了他对生活的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
《再用粹中韵各赋牡丹梅花 其二》是一首充满春意的诗作，诗人在这首诗中通过对梅花与春天的描写，展现了他对高洁友谊的向往和对生活的深刻感悟。诗的前两句描绘了一幅寒冬中梅花盛开的图景，寒花的纷乱与袁安的高卧形成鲜明对比，展现了诗人超然物外的生活态度。接下来的两句则以春光的照耀和风的摇曳，传达了春天的气息和生命的复苏，诗人通过自然的变化，抒发了自己内心的宁静与满足。
“返魂香细宁辞折，自暖杯深不待温”一句，表达了诗人对梅花香气的留恋，似乎梅花的香气足以温暖他的内心，传达出一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜。而最后两句则是对友谊的深刻探讨，诗人渴望与友人同老，体现了他对精神世界的追求与对人际关系的重视。
诗词解析：
逐句解析：
- 寒花入眼乱纷纷：寒冷季节的花朵纷纷开放，给人以强烈的视觉冲击。
- 高卧袁安雪塞门：借用袁安的高洁名声，表达诗人安然自得的心态。
- 春透交枝才照座：春天的阳光透过交叉的树枝，照亮了诗人所坐的地方，象征着生机与希望。
- 风摇断萼已飘村：风摇动花萼，花瓣随风飞扬，表达了自然的变化与生命的无常。
- 返魂香细宁辞折：梅花的香气令人陶醉，诗人不愿意轻易折取。
- 自暖杯深不待温：自己倒酒，不需要温暖，体现了内心的安宁。
- 为约竹君同我老：渴望与老友共度余生，强调友谊的重要性。
- 交情之外更谁论：除了这份情谊，还有什么值得讨论，表达了对友谊的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作冬季的代表，暗示其高洁品格。
- 拟人：春光透过枝条，给人以温暖的感觉，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句结构工整，形成了和谐的韵律感。
主题思想：全诗通过描写梅花的独特之美和对友谊的珍视，表达了诗人对高洁生活的向往和对友情的深切思考，展现了他淡泊明志的精神境界。
意象分析：
意象词汇：
- 寒花：象征坚韧与高洁的品质。
- 春光：象征希望与生机。
- 香气：象征美好与记忆。
- 竹君：象征友谊与志同道合的人。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒花”主要指什么？ A. 牡丹
B. 梅花
C. 菊花 -
“自暖杯深不待温”中的“暖”指的是什么？ A. 温暖的天气
B. 内心的宁静
C. 酒的温度 -
诗人希望与谁共度老年？ A. 朋友
B. 家人
C. 猫
答案：
- B. 梅花
- C. 酒的温度
- A. 朋友
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表现了对自然、友情的向往。
- 王安石《梅花》：描写梅花的高洁与坚韧。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样通过自然景物表达内心情感，但主题更偏向于思乡之情。
- 杜甫的《春望》：虽然也描写春景，但更关注社会与国家的命运。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》：包含大量宋代诗人的作品。
- 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。