这段话出自唐代韦庄《惊秋》
不向烟波狎钓舟，强亲文墨事儒丘。
长安十二槐花陌，曾负秋风多少秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:29:46原文展示:
不向烟波狎钓舟，强亲文墨事儒丘。长安十二槐花陌，曾负秋风多少秋。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对秋天的感慨和对往事的怀念。诗人不愿意在烟波浩渺的水面上垂钓，却强迫自己去亲近那些文墨和儒学的事物。在长安的街道上，满是槐树的花朵，过去的秋风曾经带走了多少秋季的情怀。
注释:
- 烟波：指水面上的雾气和波纹，常用来形容江湖水面。
- 狎钓舟：不在小舟上垂钓，表现出对闲适生活的不屑。
- 文墨：指书法和文学，代表文人雅士的生活。
- 儒丘：指儒家文化，象征着学术和教育。
- 长安：唐代的都城，文化和政治的中心。
- 槐花陌：槐树的花朵，表达了生机和美好，但也隐含着逝去的时光。
典故解析:
诗中提到的“长安”是唐代的首都，代表着繁华和历史文化；“槐花”则是传统文化中的春天和生机的象征。而“秋风”则常常被用来象征时间的流逝和人生的无常。
诗词背景:
作者介绍:
韦庄（836年－910年），字子华，唐代诗人，后期五代时期的文学家。韦庄的诗作以情感细腻、意境深远而著称，尤其擅长描写秋天的景色和人情。他的作品多描绘个人的情感和社会的变迁。
创作背景:
《惊秋》创作于韦庄的晚年，正值社会动荡，个人经历了许多变故，诗中流露出对往昔的追忆和对现实的无奈。
诗歌鉴赏:
《惊秋》是一首充满深情的诗作，诗人通过对秋天的描写，表达了内心的孤寂与感伤。诗的开头，“不向烟波狎钓舟”，展示了诗人对悠然自得生活的拒绝，反映了他内心的挣扎与困惑。接着提到“强亲文墨”，似乎是在暗示他被迫投身于儒学文化的重压之下，内心并不甘愿。
“长安十二槐花陌”是对繁华都市的一种怀念，槐花盛开的景象与秋风相结合，营造出一种时光流逝的感觉。诗人似乎在感叹，曾经的美好时光已经逝去，留下的只有秋风的凄凉。整首诗透出一种淡淡的忧伤，诗人在对过往的追忆中，感受到秋天的冷寂与人生的无常。
诗词解析:
逐句解析：
- 不向烟波狎钓舟：诗人不愿意在烟波浩渺的水面上享受垂钓的乐趣，表现出他心中的挣扎与对悠闲生活的拒绝。
- 强亲文墨事儒丘：虽然不愿意，但他还是被迫要去接近书法和文人生活的责任。
- 长安十二槐花陌：描绘长安街道上槐树的美景，象征着繁华与生机。
- 曾负秋风多少秋：表达对过去秋天的怀念与感慨，暗示时光的流逝和人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：将生活比作烟波与钓舟，增强了诗的意境。
- 对仗：首句与次句形成对比，强化了诗的情感冲突。
- 象征：槐花与秋风象征着美好与失去，构成了诗的核心意象。
主题思想： 整首诗通过对秋天的描写，表达了诗人对生活的思考与感悟，反映了对过往美好时光的缅怀，以及对现实的无奈与反思。
意象分析:
意象词汇：
- 烟波：象征着无边的思绪与人生的迷惘。
- 槐花：代表着青春的美好与生命的活力。
- 秋风：象征着时间的流逝与人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人不愿意在何处狎钓？ a) 河边
b) 烟波浩渺的水面
c) 客厅 -
诗中提到的城市是？ a) 洛阳
b) 长安
c) 杭州 -
“长安十二槐花陌”中的“槐花”代表？ a) 冬天的寒冷
b) 春天的生机
c) 秋天的凋零
答案：
- b) 烟波浩渺的水面
- b) 长安
- b) 春天的生机
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜牧
诗词对比:
《静夜思》与《惊秋》都表现了对时光的思考，但前者更多的是对故乡的思念，而《惊秋》则是对生命无常的感慨。两者在情感基调上有所不同，前者温柔而怀旧，后者则更显得孤独与忧伤。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《韦庄诗集》
- 《唐代诗人研究》