这段话出自近代袁思亮《甘州子·前题》
锦屏围玉帐销金。
花并蒂，酒同斟。
翠彄双约结同心。
琴思两愔愔。
鸳枕畔，私语口脂侵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:54:37原文展示：
锦屏围玉帐销金。花并蒂，酒同斟。翠彄双约结同心。琴思两愔愔。鸳枕畔，私语口脂侵。
白话文翻译：
在金色的帐篷内，锦屏环绕，花儿并蒂，酒杯同斟。翠色的鸟儿双双约定，心心相印。琴声悠扬，两人静默思念。鸳鸯枕边，私下低语，口脂轻轻印留。
注释：
- 锦屏：用锦缎做的屏风，常用于装饰。
- 玉帐：指华丽的帐幕，象征奢华和温馨的环境。
- 并蒂：形容两朵花共同生长，象征情意相连。
- 翠彄：翠色的小鸟，象征美好和谐的情侣。
- 愔愔：形容沉静或思念的状态。
- 鸳枕：鸳鸯枕头，象征恩爱。
典故解析：
“鸳枕”出自古代对恩爱夫妻或情侣的称谓，表示两人如同鸳鸯般亲密无间。此处用以描绘恋人之间的密切关系。
诗词背景：
作者介绍： 袁思亮（近代）是一位活跃于清末民初的诗人，以情诗见长，常通过细腻的描写表达对美好爱情的向往和追求。
创作背景： 本诗作于社会变革时期，情感的表达常蕴含对传统爱情的怀念与对美好未来的期待。
诗歌鉴赏：
这首《甘州子·前题》描绘了一幅温馨浪漫的爱情画面，透过细致的意象和生动的场景，表现了情侣之间的深厚情感。开头的“锦屏围玉帐销金”便设定了一个奢华而温馨的环境，令人感受到一种浓郁的浪漫气息。花并蒂、酒同斟，不仅表现了两人生活的和谐美好，也暗示了他们心灵的契合。
“翠彄双约结同心”一语，运用小鸟的意象，象征着彼此的约定与共鸣，进一步深化了情感的主题。诗中还通过“琴思两愔愔”描绘了琴声悠扬的画面，营造出一种静谧的思念氛围。最后一句“鸳枕畔，私语口脂侵”则将情侣间的亲密无间展现得淋漓尽致，细腻的描绘让读者感受到那份浓厚的爱意。
整首诗以优美的词句和典雅的意象，展现了爱情的甜蜜与深刻，令人向往。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “锦屏围玉帐销金”：用锦缎屏风围绕着华丽的帐幕，暗示一个富丽堂皇的环境。
- “花并蒂，酒同斟”：花儿并蒂，酒杯一起斟满，象征情侣之间的美好与和谐。
- “翠彄双约结同心”：翠鸟双双约定，暗指两人心心相印。
- “琴思两愔愔”：琴声悠扬，两人静静思念，体现了内心的柔情。
- “鸳枕畔，私语口脂侵”：在鸳鸯枕旁轻声私语，体现了情侣间的亲密与温存。
-
修辞手法：
- 比喻：将情侣比作并蒂花，象征情感的美好。
- 拟人：让琴声寓意思念，赋予无生命的事物以情感。
- 对仗：诗中各句结构对称，增添了音韵之美。
-
主题思想： 整首诗通过描绘情侣之间的亲密与甜蜜，展现了对爱情的向往与珍视，表达了对幸福生活的美好期盼。
意象分析：
- 意象词汇：
- 锦屏：象征富贵与美好，设置了浪漫的场景。
- 花并蒂：象征爱情的紧密与美好。
- 翠彄：象征自由与幸福，传达了情侣间的情感共鸣。
- 鸳枕：象征着爱情的甜蜜与亲密。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“锦屏围玉帐销金”描绘的是怎样的环境？ A) 贫困 B) 奢华 C) 简陋 D) 恬淡
-
“翠彄双约结同心”中的“翠彄”指的是： A) 翠鸟 B) 翠花 C) 翠绿 D) 翠玉
-
诗中提到的“鸳枕”象征着： A) 朋友 B) 恩爱 C) 竞争 D) 孤独
答案：
- B) 奢华
- A) 翠鸟
- B) 恩爱
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 袁思亮的作品与李白的《月下独酌》在情感表达上有异曲同工之妙，前者细腻柔情，后者豪放洒脱，但均展现了对美好情感的追求。
参考资料：
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词选》