这段话出自清代章钰《菩萨蛮·社集拈坡公岁暮三咏为题 其一 馈岁》
岁盘欲馈将何馈。
土风曾不希为贵。
节物感吴阊。
尖圆俄到方。
脚钱分布讫。
笑认归来物。
一样不嫌虚。
贺笺行满庐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:48:02原文展示:
菩萨蛮·社集拈坡公岁暮三咏为题 其一 馈岁
作者: 章钰 〔清代〕
岁盘欲馈将何馈。
土风曾不希为贵。
节物感吴阊。
尖圆俄到方。
脚钱分布讫。
笑认归来物。
一样不嫌虚。
贺笺行满庐。
白话文翻译：
岁末将至，应该赠送什么呢？
乡风已不再看重物品的珍贵。
季节的变换让我想起吴阊（地名）。
圆润的时光又到了。
脚下的金钱已经分配完毕。
欢笑着认出归来的东西。
一样的礼品并不觉得虚假。
祝贺的字条已满满地贴在门上。
注释:
- 岁盘：指年度的循环。
- 馈：赠送，馈赠。
- 土风：乡土的风俗。
- 吴阊：指的是古吴地的阊门，象征着南方的风情。
- 脚钱：指金钱，脚下的意象可能指生活的基础。
- 贺笺：贺年卡，祝贺的信笺。
- 庐：房屋，家。
典故解析:
“吴阊”指的是古代的一个地名，通常与江南的风光相联系，表达了对南方风物的怀念。古人常在岁末时互赠礼物，表达祝福和美好愿望。
诗词背景:
作者介绍:
章钰，清代诗人，生活在清朝中期，擅长诗词，作品多以抒情见长。其诗风清新自然，情感真挚，常描绘生活琐事与人情冷暖。
创作背景:
此诗创作于岁末，正值辞旧迎新之际，反映了作者对年末馈赠习俗的思考，以及对生活中物质与精神的关系的理解。
诗歌鉴赏：
这首《菩萨蛮》以岁末的馈赠为主题，描绘了作者对岁末习俗的思考与感悟。诗中透出一种闲适的生活态度，虽然提到馈赠，但并不强调物质的珍贵，而是更看重人与人之间的情感交流。在现代社会，年末的馈赠往往被物质所驱动，而作者在这里提醒我们，真正的馈赠应当是情感的传递与祝福的表达。诗句中提到“土风曾不希为贵”，更是反映出一种对简单生活的向往，强调精神的富足胜于物质的丰富。通过对节物的感慨和对归来物的欢笑，展现出一种自在与和谐的生活状态。整首诗清新自然，字句间流露出温暖与愉悦，令人对年末的团聚与祝福充满期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 岁盘欲馈将何馈：年头将尽，想要送什么礼物呢？
- 土风曾不希为贵：乡里的风俗已不再追求礼物的珍贵。
- 节物感吴阊：季节的变换让我想起吴阊的美好。
- 尖圆俄到方：时光的流逝又到了圆满的时刻。
- 脚钱分布讫：金钱的分配已经完成。
- 笑认归来物：欢笑着认出归来的物品。
- 一样不嫌虚：一样的礼物并不觉得空虚。
- 贺笺行满庐：祝贺的字条贴满了房屋。
修辞手法:
- 对仗：如“尖圆”与“脚钱”，形成对称美感。
- 比喻：将时间比作圆满，强调岁末的象征意义。
- 拟人：使金钱具有“分布”的动作，生动形象。
主题思想:
整首诗的中心思想在于对岁末馈赠的反思，强调人与人之间情感的交流，体现出一种淡泊名利、重视精神的生活态度。
意象分析:
- 岁盘：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
- 土风：代表乡土情怀，强调传统的价值。
- 脚钱：象征生活的基础，表达人们对物质的必要反思。
- 贺笺：象征祝福与团圆，体现人际关系的温暖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“吴阊”主要代表什么地方？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
“脚钱分布讫”中“脚钱”指的是什么？
- A. 食物
- B. 金钱
- C. 礼物
- D. 时间
-
诗中强调的馈赠主要是哪个方面？
- A. 物质的珍贵
- B. 情感的交流
- C. 形式的繁复
- D. 社交的需求
答案:
- B. 南方
- B. 金钱
- B. 情感的交流
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 章钰与李清照的作品都体现了对生活的细腻观察，但章钰更注重于人与人之间的情感交流，而李清照则多表现个人的孤独与思乡之情。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《诗词鉴赏指南》