回睇所来处，转觉袖惝恍。是什么意思

峰峦塞虚空，去天仅盈掌。

江流百千折，势束不得放。

两崖蔽深丛，烟云色莽苍。

日光忽相射，空绿互回荡。

轻舠入其中，狭隘若瓮盎。

岩隙悬修縆，一发青梯上。

十里九回却，颠倒作非想。

稍稍露汀洲，豁然境开朗。

篷窗澹无事，爱此秋气爽。

回睇所来处，转觉袖惝恍。

缚茅三两屋，隔树午舂响。

忘机沙上禽，无鱼独来往。

原文展示

自藤县至容县道中书所见
作者: 文星瑞 〔清代〕

峰峦塞虚空，去天仅盈掌。
江流百千折，势束不得放。
两崖蔽深丛，烟云色莽苍。
日光忽相射，空绿互回荡。
轻舠入其中，狭隘若瓮盎。
岩隙悬修縆，一发青梯上。
十里九回却，颠倒作非想。
稍稍露汀洲，豁然境开朗。
篷窗澹无事，爱此秋气爽。
回睇所来处，转觉袖惝恍。
缚茅三两屋，隔树午舂响。
忘机沙上禽，无鱼独来往。

白话文翻译

全诗翻译:
山峰高耸，仿佛要塞住空中，离天空的高度仅有一掌之遥。江水蜿蜒曲折，流动的势头被束缚，无法随意释放。两侧山崖遮蔽着深厚的树林，烟云交织，色彩显得苍茫。阳光忽然射入，空中的绿色互相回荡。轻舟驶入这狭窄的地方，仿佛像瓮一样狭隘。岩石缝隙中悬挂着修长的绳索，像青色的梯子直上云端。沿着河流走十里，九个回头，仿佛一切都颠倒了。偶尔露出水草洲，豁然开朗，眼前的景色让人心情舒畅。篷窗前闲适无事，喜欢这秋天的凉爽。回头看自己来的方向，渐渐感觉到袖子轻轻摇曳的恍惚。几间茅草屋，隔着树木传来午后收麦的声音。沙滩上悠然自得的鸟儿，独自飞来飞去，似乎没有鱼类的干扰。

注释

• 峰峦：山峰的意思。
• 盈掌：用手掌来量，形容离得不远。
• 束不得放：被束缚着，无法随意流动。
• 蔽深丛：被树木遮蔽得很深。
• 莽苍：形容颜色模糊而苍茫。
• 轻舠：轻便的小船。
• 瓮盎：像瓮一样的狭窄。
• 修縆：修长的绳索，通常指悬挂的绳索。
• 汀洲：水中露出的沙洲。
• 惝恍：恍惚、迷离的状态。
• 午舂响：午后收麦时发出的声音。

诗词背景

• 作者介绍：文星瑞，清代诗人，其作品常常体现出对自然的细腻观察和对人文情怀的深刻思考。
• 创作背景：此诗写于作者途经藤县和容县之间的旅途中，描绘了沿途的自然风光及其感受，反映了当时社会的自然风貌和人文情感。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了作者在藤县至容县途中所见的自然风光。开篇通过“峰峦塞虚空，去天仅盈掌”引出高耸的山峰，给人以压迫感，接着描绘蜿蜒曲折的江流，展现出山水的神秘和复杂。诗中运用了丰富的意象，如“烟云色莽苍”、“轻舠入其中”等，生动地展现了自然的变化和人们的感受。

诗的后半部分，作者通过“豁然境开朗”、“爱此秋气爽”表达了对自然的热爱与感慨，展现出一种闲适的生活态度。最后几句“缚茅三两屋，隔树午舂响”与“忘机沙上禽，无鱼独来往”，描绘了一个宁静的乡村生活场景，给人以恬淡的感受，流露出一种脱离世俗、追求内心平和的情怀。

全诗意境深远，语言简练，充满了清新的自然气息和哲理的思考，体现了作者对自然的热爱以及对生活的思索，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 峰峦塞虚空，去天仅盈掌
   描绘高耸的山峰，仿佛要塞住空中，离天空的高度仅有一掌之遥，展现出壮丽的自然景色。

2. 江流百千折，势束不得放
   江水蜿蜒曲折，流动的势头被束缚，无法随意释放，暗示了自然的力量和人无法控制的局面。

3. 两崖蔽深丛，烟云色莽苍
   山崖遮蔽着深厚的树林，烟云笼罩，色彩显得苍茫，体现出一种朦胧的美感。

4. 日光忽相射，空绿互回荡
   阳光忽然照射进来，空中的绿色好像在互相回荡，营造出一种生机勃勃的景象。

5. 轻舠入其中，狭隘若瓮盎
   轻舟驶入狭窄的水道，形容其狭隘如瓮一般，表现出空间的局促感。

6. 岩隙悬修縆，一发青梯上
   岩石缝隙中悬挂着修长的绳索，像青色的梯子直上云端，展现出一种险峻的美。

7. 十里九回却，颠倒作非想
   经过十里路，九个回头，仿佛一切都颠倒了，表现出旅途的曲折与思绪的复杂。

8. 稍稍露汀洲，豁然境开朗
   偶尔露出水草洲，眼前的景色豁然开朗，表达了对自然美的惊喜和欣赏。

9. 篷窗澹无事，爱此秋气爽
   船上的篷窗前闲适无事，作者喜爱这秋天的凉爽，表现出一种悠然自得的心境。

10. 回睇所来处，转觉袖惝恍
    回头看自己来的方向，渐渐感觉到袖子轻轻摇曳的恍惚，流露出对旅途的思索。

11. 缚茅三两屋，隔树午舂响
    几间茅草屋，隔着树木传来的午后收麦声，展现出田园的宁静与生活的恬淡。

12. 忘机沙上禽，无鱼独来往
    沙滩上悠然自得的鸟儿，独自飞来飞去，似乎没有鱼类的干扰，表现出一种自然的和谐。

修辞手法

• 比喻：如“狭隘若瓮盎”，用瓮来比喻狭窄的空间，形象生动。
• 拟人：如“空绿互回荡”，赋予自然景象以人的动作，增强了画面的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感与美感。

主题思想

这首诗通过对自然景色的描绘与个人情感的抒发，表达了作者对自然的热爱以及对生活的思考，体现了人与自然和谐共处的哲学思想，以及对宁静乡村生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 峰峦：象征着高远与崇高，体现出自然的壮丽。
• 江流：代表着时间与生命的流逝，象征着旅途的变化。
• 烟云：寓意着朦胧与神秘，反映出自然的多变。
• 轻舠：象征着轻松与闲适，表现出作者对宁静生活的追求。
• 汀洲：象征着自然的恬淡与宁静，体现出田园的美好。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“峰峦塞虚空，去天仅盈掌”意指什么？ a) 山峰很高
   b) 山峰很矮
   c) 山峰在云中
   d) 山峰在水中

2. 填空题：诗中提到的“轻舠入其中，狭隘若__”是用来形容什么的？
   答：__

3. 判断题：诗中“缚茅三两屋，隔树午舂响”描绘的是一个热闹的场景。
   对 / 错

答案

1. a) 山峰很高
2. 瓮盎
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《早发白帝城》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 比较文星瑞的《自藤县至容县道中书所见》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但王维更多地表现出静谧与内心的宁静，而文星瑞则带有更强烈的动态感和对自然的热爱。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》