这段话出自宋代欧阳修《夜行船》
闲把鸳衾横枕。
损眉尖、泪痕红沁。
花时良夜不归来，忍频听、漏移清禁。
一饷无言都未寝。
忆当初、是谁先恁。
及至如今，教人成病，风流万般徒甚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:08:20原文展示
夜行船
欧阳修 〔宋代〕
闲把鸳衾横枕。
损眉尖泪痕红沁。
花时良夜不归来，
忍频听漏移清禁。
一饷无言都未寝。
忆当初是谁先恁。
及至如今，教人成病，
风流万般徒甚。
白话文翻译
我闲着时用鸳鸯被子横放在枕头上，
泪痕红晕映衬着我损坏的眉梢。
花好的时节，良夜却不归来，
我忍不住频频听着漏水声，悄然流转在清冷的禁宫里。
一会儿无言，无心入睡。
回忆起当初，究竟是谁先这样。
直到如今，教人心伤，
风流万种皆成空。
注释
- 鸳衾：指鸳鸯被，象征情侣之间的亲密。
- 眉尖：指眉梢，诗中用以形容女子的美丽。
- 漏移清禁：指漏水声在安静的禁宫中回响，营造出孤寂的氛围。
- 恁：如此，这里指的正是当初的情境或态度。
- 风流：形容风雅、洒脱，然而在此表达的是一种无奈的感慨。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉吟先生，北宋著名的文学家和政治家。他在诗词、散文、历史等各个领域都有杰出成就，尤其以其散文和诗词闻名。欧阳修的作品常常蕴含深刻的情感，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于欧阳修晚年，正值他对人生感慨和对爱情的思考。诗中流露出对往昔情感的怀念与对现状的无奈，折射出当时文人对情感的执着与追求。
诗歌鉴赏
《夜行船》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写，传达了对爱情的怀念和对时光流逝的感慨。开篇以“闲把鸳衾横枕”引入，建立了一个孤寂的夜晚场景，营造出一种惆怅的氛围。作者以泪痕、损眉等意象表现了内心的伤痛，体现了对过往美好时光的追忆。
“花时良夜不归来”一句，表现了对爱人不归的失落与期待，令人感受到一种深深的无奈和焦虑。随着时间的推移，作者陷入了无尽的思绪之中，反复回忆当初的情感，却发现如今的自己已然病态，风流万般皆无益，令人感叹。
整首词通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了一个文人在夜深人静时的孤独与思索。诗中对爱情的执着和对时间流逝的无奈，使得整首诗充满了哲理的思考，引人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 闲把鸳衾横枕：表现了诗人在孤独时的心情，鸳鸯被子暗示了对爱人的思念。
- 损眉尖泪痕红沁：描绘了因思念而留下的泪痕，表达了伤感。
- 花时良夜不归来：暗示了美好的时光因爱人不归而显得无比漫长。
- 忍频听漏移清禁：营造出一种孤独的氛围，表现出对时间流逝的无奈。
- 一饷无言都未寝：显示出思绪万千却无法入眠的状态。
- 忆当初是谁先恁：反思当初情感的起源和缘由。
- 及至如今，教人成病：表达了对爱情的病态依赖。
- 风流万般徒甚：最终感慨风雅的追求皆成空，充满人生哲理。
-
修辞手法：
- 比喻：将思念比作泪痕，增强了情感的表达。
- 拟人：将时间的流逝赋予情感，表现出作者的无奈。
- 对仗：全诗的对仗工整，增强了音韵的美感。
-
主题思想：
- 诗歌通过对时间、爱情的思索，传达了对往昔的怀念和对现实的无奈，展现了人生的复杂和情感的脆弱。
意象分析
- 鸳衾：象征爱情的亲密与美好。
- 泪痕：代表思念与伤感。
- 清禁：暗示孤寂的环境，增强了情感的深度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“鸳衾”指的是什么？
A. 一种花
B. 一种被子
C. 一种乐器 -
诗人通过哪个意象表达了对孤独的感受？
A. 泪痕
B. 鸳鸯
C. 清禁 -
“风流万般徒甚”表达了诗人对什么的感慨？
A. 对爱情的失落
B. 对时间的流逝
C. 对生活的无奈
答案：1.B 2.C 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照与欧阳修在情感表达上有相似之处，李清照同样运用细腻的词句描绘对爱情的思念，展现女性细腻的情感，而欧阳修则更侧重于哲理的思考。两者在意象的运用上各有所长，体现了不同的情感深度与艺术风格。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《欧阳修传》