其奈冤家无定据。是什么意思

夜深记得临岐语。

说花时，归来去。

教人每日思量，到处与谁分付。

其奈冤家无定据。

约云朝、又还雨暮。

将泪入鸳衾，总不成行步。

元来也解知思虑。

一封书、深相许。

情知玉帐堪欢，为向金门进取。

直待腰金拖紫后，有夫人、县君相与。

争奈会分疏，没嫌伊门路。

原文展示:

夜深记得临岐语。说花时，归来去。教人每日思量，到处与谁分付。其奈冤家无定据。约云朝又还雨暮。将泪入鸳衾，总不成行步。元来也解知思虑。一封书深相许。情知玉帐堪欢，为向金门进取。直待腰金拖紫后，有夫人县君相与。争奈会分疏，没嫌伊门路。

白话文翻译：

夜深时我还记得在临岐说过的话。说到花时，我就要归去了。教我每天思念，四处又能向谁倾诉。然而冤家却没有定论。约定清晨再见，晚上又下雨。把泪水洒在鸳鸯被上，始终无法成行。原本就懂得思虑，一封书信深情相托。知道在玉帐中欢笑，为何要向金门进发。等到腰间金饰拖紫后，有夫人和县君相伴。可惜相聚后又分散，没有怨恨那条路。

注释:

• 临岐语：临岐时说的话，指分别时的承诺。
• 鸳衾：鸳鸯被，象征情侣之间的亲密。
• 金门：象征高贵和美好的境界。
• 县君：指高贵的女性，通常是指有身份的女子。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家。其诗风以清新自然、意境深远著称，尤擅长山水、咏物及抒情诗。

创作背景：此诗创作于黄庭坚与友人分别时，表达了对友人和佳人的思念，反映了当时士人对友情和爱情的重视。

诗歌鉴赏：

《昼夜乐》是一首深情的抒情诗，诗人通过细腻的情感描写和生动的意象，展现了对离别的无奈与思念的深切。开篇提到“夜深记得临岐语”，即使在夜深人静时，心中对离别的回忆仍然清晰可见，表现了对往昔的珍惜和对友谊的重视。

诗中反复提到的“思量”、“分付”，强调了情感的复杂和细腻，表明诗人内心的挣扎和无奈。“约云朝又还雨暮”，则用自然景象映射心情，表达了对未来重聚的期盼以及现实的无情。尤其是“将泪入鸳衾”，更是将情感的深度推向高潮，泪水似乎成为了思念的象征，无法用行动去实现的爱意。

最后的“争奈会分疏，没嫌伊门路”，则展现了对离别的理解与释然，尽管如此分离让人心痛，但诗人仍然选择了宽容与释怀。这一情感的转变，不仅让整首诗充满了深邃的哲思，也让人读后感受到一种淡淡的忧伤与释然。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “夜深记得临岐语”：夜深时仍记得分别时的承诺。
  • “说花时，归来去”：谈论花时的情景，暗示温馨的回忆。
  • “教人每日思量，到处与谁分付”：提醒我每天思念，四处无处倾诉。
  • “其奈冤家无定据”：然而冤仇却没有确切的结果。
  • “约云朝又还雨暮”：约定清晨再见，但晚上又下雨，象征分离。
  • “将泪入鸳衾”：泪水洒在鸳鸯被，象征情感的沉重。
  • “元来也解知思虑”：原来我懂得思虑。
  • “一封书深相许”：通过书信表达深情。
  • “情知玉帐堪欢”：知道玉帐中可以欢笑。
  • “为向金门进取”：为何要向美好境界追求。
  • “直待腰金拖紫后”：等待穿上华丽衣饰。
  • “有夫人县君相与”：有高贵的女子相伴。
  • “争奈会分疏，没嫌伊门路”：可惜分离后感情淡漠，未曾怨恨离别的路。

• 修辞手法：

  • 比喻：将泪水与鸳鸯被相联系，形象地表达孤独与思念。
  • 对仗：如“朝又还雨暮”，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：将情感赋予自然景象，使情感更为生动。

• 主题思想： 本诗以离别和思念为主题，表达了对友情和爱情的珍视，以及在分离后的无奈与释然。通过细腻的情感描写，展现了人际关系中复杂的情感纠葛。

意象分析:

• 夜深：象征孤寂和思念的时刻。
• 临岐：离别的地点，象征分离的痛苦。
• 鸳衾：象征情侣间的亲密与思念。
• 金门：象征理想与追求的目标。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人黄庭坚生活在哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中提到的“鸳衾”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 亲情

3. 诗中提到的“金门”象征什么？

   • A. 道路
   • B. 理想
   • C. 生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描写思念与离别，但更侧重于家国情怀与兄弟情深。
• 李白《夜泊牛津》：表达了对友人的怀念，同时也有对自由生活的向往。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《黄庭坚诗文集》
3. 《古诗词鉴赏》