我今对此不能去，隔林遥听鸣禽悲。是什么意思

金石歌咏传浯溪，鸿文雕镂书之碑。

雨淋日炙字不灭，悬崖石古藤盘丝。

明皇无语贵妃笑，国忠作相胡作儿。

大驾南巡百官走，宫庙已墟乌欲栖。

太子即位继大统，杀贼誓众臣能为。

独立一呼枭獍窜，疾雷百里驰王师。

天将昌唐李郭出，宇宙吴吐虹蜺挥。

受俘策马献天子，宗社重擎安不危。

上皇归来嗣皇喜，中兴载咏常武诗。

臣结稽首颂圣武，丰碑斗字镌其词。

穿凿洪濛走风雨，日月焜耀相追随。

我今对此不能去，隔林遥听鸣禽悲。

原文展示

金石歌咏传浯溪，
鸿文雕镂书之碑。
雨淋日炙字不灭，
悬崖石古藤盘丝。
明皇无语贵妃笑，
国忠作相胡作儿。
大驾南巡百官走，
宫庙已墟乌欲栖。
太子即位继大统，
杀贼誓众臣能为。
独立一呼枭獍窜，
疾雷百里驰王师。
天将昌唐李郭出，
宇宙吴吐虹蜺挥。
受俘策马献天子，
宗社重擎安不危。
上皇归来嗣皇喜，
中兴载咏常武诗。
臣结稽首颂圣武，
丰碑斗字镌其词。
穿凿洪濛走风雨，
日月焜耀相追随。
我今对此不能去，
隔林遥听鸣禽悲。

白话文翻译

这首诗描绘了浯溪的金石歌咏和刻在碑上的文字，尽管经历风雨日晒，碑文依然清晰可见。悬崖上古老的石头和盘绕的藤蔓，仿佛在诉说着历史。诗中提到唐明皇和贵妃的沉默与欢笑，表达了对历史的回味；国家忠臣与奸臣的对比，暗示了政治的复杂性。描述了皇帝南巡时的盛况，以及太子继位后誓言消灭贼寇的情形，表现了对国家安定的渴望。接着提到李郭的功绩和宇宙的广阔，描绘了英雄的壮丽场面。诗的最后，表达了诗人对历史的沉思与感慨，尽管身处此地，却感受到遥远的悲鸣。

注释

• 金石歌咏：指用金石所刻的歌声，常用于纪念历史。
• 鸿文雕镂：形容文字的伟大与精美。
• 悬崖石古藤盘丝：描写自然景观与历史遗迹的结合。
• 明皇无语贵妃笑：指唐明皇与王贵妃的历史典故，反映了人事的无常。
• 大驾南巡：指皇帝出巡的盛况。
• 太子即位继大统：描述太子的继位与国家的延续。
• 独立一呼枭獍窜：比喻英雄豪杰的壮志。
• 丰碑斗字镌其词：强调对历史的铭记与传承。

诗词背景

作者介绍

魏履礽是清代的一位诗人，生于一个文化氛围浓厚的家庭，他的诗歌继承了唐宋的传统，具有很强的历史感和社会责任感。

创作背景

这首诗创作于对历史的反思之际，诗人通过对铭文和历史事件的吟咏，表达了对国家命运的关切以及对英雄人物的崇敬。

诗歌鉴赏

这首诗以其厚重的历史感和深刻的社会反思而著称。诗中结合了历史典故与现实感受，通过对浯溪碑刻的描述，引发对过去的追忆与未来的思考。诗人在描绘历史人物的同时，也表达了对忠臣与奸臣的对比，展现了复杂的政治局势。

此外，诗中的意象丰富多彩，如“悬崖石古藤盘丝”不仅描绘了自然景象，也象征着历史的沉淀。诗的节奏感强烈，既有回忆的沉重，也有现实的激荡，展现了诗人深厚的文化素养与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析

1. 金石歌咏传浯溪：描绘浯溪的碑文，强调其历史的传承。
2. 鸿文雕镂书之碑：笔触细腻，展示文字的力量。
3. 雨淋日炙字不灭：显示碑文的坚韧与不屈。
4. 悬崖石古藤盘丝：自然与历史交融的意象。
5. 明皇无语贵妃笑：历史的幽怨与人事的无奈。
6. 国忠作相胡作儿：忠臣与奸臣的对比，反映政治的复杂。
7. 大驾南巡百官走：皇帝出巡的盛况。
8. 宫庙已墟乌欲栖：描述昔日繁华现今凋零。
9. 太子即位继大统：表达对未来的希望。
10. 杀贼誓众臣能为：表现忠诚与勇气。
11. 独立一呼枭獍窜：英雄豪杰的壮志。
12. 疾雷百里驰王师：战争的迅猛与力量。
13. 天将昌唐李郭出：对历史英雄的追忆与赞美。
14. 宇宙吴吐虹蜺挥：展现壮丽的宇宙景象。
15. 受俘策马献天子：英雄的忠诚与牺牲。
16. 宗社重擎安不危：表达对国家安全的关切。
17. 上皇归来嗣皇喜：历史的延续与希望。
18. 中兴载咏常武诗：对国家复兴的渴望。
19. 臣结稽首颂圣武：对皇权的尊重与颂扬。
20. 丰碑斗字镌其词：强调铭记历史的重要性。
21. 穿凿洪濛走风雨：历史的波折与风雨。
22. 日月焜耀相追随：时间的流逝与历史的不断延续。
23. 我今对此不能去：表达诗人对历史的依恋。
24. 隔林遥听鸣禽悲：意象深远，表达内心的惆怅。

修辞手法

• 对仗：如“明皇无语贵妃笑”对比鲜明。
• 比喻：如“疾雷百里驰王师”，形象生动。
• 拟人：如“日月焜耀相追随”，赋予自然情感。

主题思想

整首诗通过对历史与现实的交织，表达了对国家命运的关心和对英雄人物的敬仰，传达了历史的深远影响与文化的传承。

意象分析

意象词汇

• 金石：象征历史的坚固与永恒。
• 鸿文：代表伟大的文化成果。
• 悬崖：象征历史的险峻与深邃。
• 太子：代表着未来的希望与国家的延续。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“明皇”指的是哪位历史人物？

   • A. 唐明皇
   • B. 宋仁宗
   • C. 明太祖
   • D. 清康熙

2. “丰碑斗字镌其词”中的“丰碑”象征什么？

   • A. 知识的传承
   • B. 历史的铭记
   • C. 个人的成就
   • D. 自然的力量

3. 诗人对历史的态度是：

   • A. 忽视
   • B. 反思与敬仰
   • C. 嘲讽
   • D. 无所谓

答案

1. A. 唐明皇
2. B. 历史的铭记
3. B. 反思与敬仰

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

可以将魏履礽的这首诗与李白的《将进酒》进行比较，李白的诗歌强调个人的豪情与对自由的追求，而魏履礽则更多地反映了历史的沉重与对国家命运的思考，两者在主题与情感基调上形成鲜明对比。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《历史与文化的交融：魏履礽研究》