这段话出自宋代徐元杰《和祝子寿作诗须索意韵》
翰墨绝畦径，言词中律度。
笔落风雨惊，诗得江山助。
不食烟火语，说到精髓处。
升堂必入室，由道谁不户。
达者无后先，成贤特指顾。
要亦认意思，初不在章句。
伊欲登坛场，且阔著地步。
其中有活法，此理若大路。
所差只毫釐，相去已冠屦。
兰室味本同，莲社约此去。
把定心鸿鹄，直须盟鸥鹭。
多才夙究明，一见已颖悟。
貂续不胜情，用得以布露。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:39:51原文展示:
翰墨绝畦径，言词中律度。
笔落风雨惊，诗得江山助。
不食烟火语，说到精髓处。
升堂必入室，由道谁不户。
达者无后先，成贤特指顾。
要亦认意思，初不在章句。
伊欲登坛场，且阔著地步。
其中有活法，此理若大路。
所差只毫釐，相去已冠屦。
兰室味本同，莲社约此去。
把定心鸿鹄，直须盟鸥鹭。
多才夙究明，一见已颖悟。
貂续不胜情，用得以布露。
白话文翻译：
这首诗主要表达了对诗歌创作的深刻理解和体悟。开头提到书法和诗词的精妙，强调了创作中的技巧与韵律。笔落时如风雨般激动，诗歌在自然和历史的背景中更显得生动。诗中提到，真正的精髓不是口头的空话，而是要深入到内心深处。升堂入室比喻深入学问，达到更高的境界。达者不分先后，成就贤者是特定的指引。创作时要认清意图，而不拘泥于章句的形式。想要在诗坛上立足，就要拓宽视野。诗的道理如同大路，微小的差异可能导致巨大的结果。兰室和莲社象征着诗歌的共同追求，心中要有志向，才能和志同道合者共鸣。多才多艺的人早已领悟真谛，而诗的情感则需要通过表达来传达。
注释:
- 翰墨：指书法和诗歌。
- 绝畦径：形容书法的独特风格。
- 言词中律度：言语中包含的韵律和节奏。
- 升堂必入室：形容深入学习的过程。
- 达者无后先：在于境界的高低，而非时间的先后。
- 兰室、莲社：象征诗歌的社交和交流场所。
诗词背景:
作者介绍：
徐元杰，宋代诗人，精通诗文，受到当时文人雅士的推崇。他的作品常常以自然景观和人文情怀为题材，展现出深厚的文化底蕴和艺术追求。
创作背景：
本诗创作于一个文人聚集的时期，诗人希望通过对诗歌创作的讨论，引导后人更好地理解诗的内涵，并提升创作能力。
诗歌鉴赏：
这首诗以精炼的语言表达了诗人对诗歌创作的深刻见解。徐元杰通过对翰墨、律度等概念的探讨，展示了诗歌创作的复杂性。诗中不断出现的比喻和象征，增强了诗的表现力，使读者能够感受到创作过程中所需的内在情感和外在技巧。尤其是“要亦认意思，初不在章句”一句，强调了创作的核心在于意图而非形式，反映了诗人在艺术追求上的务实态度。此外，诗中提到的“达者无后先”，揭示了创作的真正目的在于境界的提升，而非名利的追逐。整体来看，徐元杰的这首诗不仅是对诗歌创作的探讨，更是对人生哲学的思考，展现出深邃的智慧与情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 翰墨绝畦径：书法和诗歌的独特风格。
- 言词中律度：强调诗歌的韵律与节奏。
- 笔落风雨惊：创作时的激动与灵感。
- 诗得江山助：诗歌受到自然和历史的影响。
- 不食烟火语：不拘泥于世俗的空话。
- 升堂必入室：深入学问，追求更深的理解。
- 达者无后先：成就不分先后，而在于境界。
- 要亦认意思：理解创作的真实意图。
- 伊欲登坛场：想要在诗坛上立足。
- 其中有活法：创作中有灵活的法则。
- 所差只毫釐：微小的差异可能带来巨大变化。
- 兰室味本同：不同的诗社有共同的追求。
- 把定心鸿鹄：心中要有志向。
- 多才夙究明：多才之人早已领悟真谛。
修辞手法：
- 比喻：将诗歌创作比作“升堂入室”，形象地表达了深入学习的过程。
- 对仗：如“达者无后先”与“成贤特指顾”形成对称，增强了语言的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于强调创作过程中的内在意图和外在技巧的重要性，提倡对诗歌的深刻理解与感悟，而非仅仅追求形式上的完美。
意象分析:
意象词汇：
- 翰墨：象征文学艺术。
- 江山：指自然与历史的背景。
- 兰室、莲社：象征诗歌交流的社交场所，代表着文人之间的情谊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“翰墨绝畦径”指的是什么？
- A) 诗歌的独特风格
- B) 书法的技巧
- C) 文人聚会
- D) 自然景观
-
“达者无后先”表达了什么观点？
- A) 创作过程中的时间线
- B) 境界的高低
- C) 诗歌的美感
- D) 学习的顺序
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：同样探讨人与自然的和谐。
- 李白的《将进酒》：表达对人生哲理的思考与追求。
诗词对比：
- 徐元杰与李白的作品都体现了对诗歌创作的深刻理解，但李白更偏向于豪放与个性，徐元杰则更注重内心与技巧的结合。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《徐元杰与宋代文学研究》