纵便有铢衣，已失眉峰翠。是什么意思

念我东皇大帝儿。

是操觚弄翰之职。

飞落尘寰，似此度，算应希。

向这里。

安能便、策景御气。

灰头土面、千河水。

把我如何洗。

纵便有铢衣，已失眉峰翠。

看看皓首，瞒不过镜台儿。

除是去、青松下、碧云底。

原文展示

菊花新
作者: 葛长庚 〔宋代〕

诗歌内容:
念我东皇大帝儿。是操觚弄翰之职。飞落尘寰，似此度，算应希。向这里。安能便策景御气。灰头土面千河水。把我如何洗。纵便有铢衣，已失眉峰翠。看看皓首，瞒不过镜台儿。除是去青松下碧云底。

白话文翻译

我思念东皇大帝的儿子。他本应掌握操觚弄笔的职务，却飞落人间，如此度过，注定是稀罕的。来到这里，怎能轻易地驾驭这景色与气韵？满脸尘土，仿佛千河的水，如何能将我洗净？即便我有华丽衣衫，已然失去了眉间的翠色。看看自己白发苍苍，无法在镜台前隐藏。除非去青松下，碧云之底。

注释

• 东皇大帝：道教中最高的神明之一，象征着权威与尊贵。
• 操觚弄翰：指的是写作或文采，意指掌握文笔的能力。
• 灰头土面：形容人经历磨难，满脸尘土。
• 铢衣：指华丽的衣服，象征着地位和财富。
• 皓首：形容年老，白发苍苍。
• 镜台儿：镜子，象征自我反省。

诗词背景

作者介绍

葛长庚，宋代诗人，以其独特的艺术风格和深刻的思想而著称。他的诗作多以自然景物和个人情感为主题，展现了对生活的深刻思考。

创作背景

《菊花新》创作于一个特定的历史背景下，反映了诗人对人生的感慨与思索，尤其是在面对岁月流逝和个人失落时的情感。

诗歌鉴赏

《菊花新》以其浓厚的感叹和深刻的哲理，展现了诗人对人生的思索和对自我身份的反省。诗中通过对东皇大帝的回忆，引出了对文才的渴望与现实的失落，体现了一个人从高处跌落到尘世的无奈与悲伤。诗句“灰头土面千河水”形象地描绘了经历世事沧桑后的憔悴，暗示着人们在纷扰的尘世中，如何洗净心灵的污垢。尽管“纵便有铢衣”，依然无法掩盖失去的光华，昭示着内心的空虚与对美好生活的追寻。整首诗通过对比与对照，展现出诗人对理想与现实的对抗，折射出深厚的人生哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 念我东皇大帝儿：思念高贵的东皇大帝的后代，暗喻对高尚理想的追求。
2. 是操觚弄翰之职：原本应当从事文才的工作，体现对文艺创作的向往。
3. 飞落尘寰，似此度，算应希：从高处跌落到尘世，命运的变化让人感到稀罕与失落。
4. 安能便策景御气：如何能够轻易地掌握这美丽的风景与气韵。
5. 灰头土面千河水：经历磨难，满脸尘土，象征人生的苦涩。
6. 把我如何洗：即使想要洗净内心的灰尘，也显得无能为力。
7. 纵便有铢衣，已失眉峰翠：即使拥有华丽的衣物，也无法掩盖失去的容颜与气质。
8. 看看皓首，瞒不过镜台儿：年华已逝，白发苍苍，无法在镜中隐瞒。
9. 除是去青松下碧云底：只有在青松与碧云之下，才能寻得一丝宁静与安慰。

修辞手法

• 比喻：将人生的磨难比作“千河水”，强化了情感的深度。
• 对仗：诗中对比“铢衣”和“眉峰翠”，形成鲜明的对照。
• 拟人：将景物赋予情感，增添了诗意的表现力。

主题思想

整首诗表达了对理想与现实的深刻反思，揭示了人在岁月流逝中的失落与追寻，展现了对美好生活的向往与现实的无奈。

意象分析

意象词汇

• 东皇大帝：象征着高贵与理想。
• 灰头土面：象征经历的磨难与沧桑。
• 铢衣：象征华丽与表面的光鲜。
• 皓首：象征年老与时间的流逝。
• 青松碧云：象征宁静与心灵的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“东皇大帝”是指哪个领域的神明？

   • A. 农业
   • B. 道教
   • C. 文学
   • D. 医学

2. 填空题：诗中提到“纵便有铢衣，已失__翠”。

3. 判断题：诗人通过“灰头土面”来表现内心的平静。（对/错）

答案

1. B
2. 眉峰
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫：同样表达了对人生无常的感叹。
• 《菊花》 by 陶渊明：体现对自然与生活的哲学思考。

诗词对比

• 《登高》 by 杜甫：同样在面对人生的沉重时，表达了对现实的无奈与追求的理想。
• 《静夜思》 by 李白：在孤独的夜晚，对家乡的思念与自然的感悟，展现了不同的情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》