这段话出自宋代司马光《金山寺》
香刹冠嵯峨，松门络薜萝。
风清尘不到，岸阔鸟难过。
欲雨江声怒，新晴海气多。
行舟未摇棹，回望隔烟波。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:08:27原文展示:
金山寺
作者: 司马光 〔宋代〕
香刹冠嵯峨，松门络薜萝。
风清尘不到，岸阔鸟难过。
欲雨江声怒，新晴海气多。
行舟未摇棹，回望隔烟波。
白话文翻译：
这座香火旺盛的寺庙矗立在高峻的山峰之上，松树环绕着寺庙，藤萝缠绕着门口。清风徐来，尘埃无踪，宽阔的江岸让飞鸟难以靠近。似乎要下雨，江水发出愤怒的咆哮，刚刚放晴的海面上气象万千。船只尚未划动桨，回头望去，烟波缭绕，似乎与我隔着一层薄雾。
注释：
字词注释：
- 香刹：香火鼎盛的寺庙。
- 冠嵯峨：高耸入云，像是为山峰之冠。
- 络：缠绕，交错。
- 薜萝：一种蔓生植物，常用于装饰。
- 尘：指尘埃、污垢。
- 岸阔：岸边宽广。
- 欲雨：似乎要下雨。
- 怒：指声势浩大的样子。
- 摇棹：划船时的动作。
典故解析： 金山寺在历史上是著名的佛教胜地，代表了人们对佛教的信仰和对宁静的向往。诗中描绘的自然景色与寺庙环境，表现了诗人对大自然的欣赏与对宁静生活的追求。
诗词背景：
作者介绍： 司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家和文学家，因编纂《资治通鉴》而闻名于世。他的诗文以简洁明了、富有哲理著称，深受后人推崇。
创作背景： 《金山寺》创作于诗人游历期间，正值他政治生涯的波折之时，诗中流露出对理想境界的向往与对自然的感悟，表达了他对现实的反思。
诗歌鉴赏：
《金山寺》是一首描绘寺庙与自然风光的诗，诗中通过细腻的描写展现了金山寺的幽静与壮丽。开篇以“香刹冠嵯峨”点明寺庙的地理位置与独特氛围，给人以高远的感觉。接下来通过“松门络薜萝”描绘寺庙入口的景象，营造出一种宁静、幽深的氛围。诗中描述的“风清尘不到”显示出这片天地的清新与纯净，表现出人们对理想生活的向往。
随着诗意的展开，“欲雨江声怒，新晴海气多”描绘了自然环境中的变化，展现了江水因即将降雨而产生的怒吼声，以及雨后海面的清新气息，象征着生命的变化与重生。最后一句“行舟未摇棹，回望隔烟波”则传达了一种迟疑与思索，仿佛在说即便身处自然之中，内心仍有许多思考与怀念。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，表达了诗人对自然美的赞美以及对内心宁静的追求，体现了道教与佛教的哲学思想。
诗词解析：
逐句解析：
- 香刹冠嵯峨：描写寺庙的壮丽与高耸，传达出一种神圣感。
- 松门络薜萝：描绘寺庙的入口，展现出自然的和谐美。
- 风清尘不到：表现出环境的清新，象征着超然与宁静。
- 岸阔鸟难过：描绘宽广的江岸，给人一种无边无际的感觉。
- 欲雨江声怒：自然变化带来的紧迫感，象征着生命的波动。
- 新晴海气多：展现雨后清新的气息，暗示希望与重生。
- 行舟未摇棹：表达诗人的沉思与不舍。
- 回望隔烟波：留恋与思考，表现出诗人内心的复杂情感。
修辞手法：
- 比喻：将寺庙比作高山的王冠，增强了其地位的象征意义。
- 拟人：将江水的声音形象化，表现其威力与怒吼。
- 对仗：如“岸阔鸟难过”与“欲雨江声怒”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱和对理想生活的向往，体现了诗人内心的宁静与思索，同时也反映了对人生无常的感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 香刹：象征着信仰与宁静。
- 松门：代表自然的纯净与和谐。
- 江声：象征着生命的波动与变化。
- 烟波：象征着怀念与思索。
互动学习：
诗词测试：
-
《金山寺》的作者是谁？
- A. 杜甫
- B. 司马光
- C. 李白
-
诗中提到的“香刹”指的是什么？
- A. 一座高山
- B. 一座寺庙
- C. 一片森林
-
诗中的“岸阔鸟难过”表达了什么意境？
- A. 江岸宽广，鸟类无法飞过
- B. 自然环境的宁静
- C. 寺庙的神圣
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《早发白帝城》李白
诗词对比： 对比司马光的《金山寺》与王之涣的《登鹳雀楼》，可以发现两首诗都描绘了自然景观，但《金山寺》更侧重于寺庙与自然的结合，表现出宁静与反思，而《登鹳雀楼》则强调了登高望远的豪情与壮阔的视野。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗词研究》
- 《司马光传》