那知国色还逢。是什么意思

怨残红。

夜来无赖，雨催春去匆匆。

但暗水、新流芳恨，蝶凄蜂惨，千林嫩绿迷空。

那知国色还逢。

柔弱华清扶倦，轻盈洛浦临风。

细认得凝妆，点脂匀粉，露蝉耸翠，蕊金团玉成丛。

几许愁随笑解，一声歌转春融。

眼朦胧。

凭阑干、半醒醉中。

原文展示:

怨残红。夜来无赖，雨催春去匆匆。但暗水新流芳恨，蝶凄蜂惨，千林嫩绿迷空。那知国色还逢。柔弱华清扶倦，轻盈洛浦临风。细认得凝妆，点脂匀粉，露蝉耸翠，蕊金团玉成丛。几许愁随笑解，一声歌转春融。眼朦胧。凭阑干半醒醉中。

白话文翻译：

这首诗表达了对春天即将逝去的惋惜与怨恨。夜晚无所事事，雨水催促着春天匆匆离去。暗流中，新鲜的花香夹杂着心中的怨恨，蝴蝶哀伤，蜜蜂惨淡，万林嫩绿迷离了视线。谁能想得到国色天香的牡丹还会相逢。她娇弱的华清犹如扶着疲惫的身躯，轻盈的身影在洛水边随风而舞。仔细打量她的妆容，粉脂均匀，露水在翠绿的叶上颤动，金蕊团成玉簇，花丛成群。多少愁苦随着笑声化解，一曲歌声让春天愈加融洽。眼前朦胧，倚靠栏杆，半醉半醒之间。

注释:

• 怨残红：怨恨残留的红色花朵，指代春天的花朵即将凋谢。
• 无赖：无所事事，形容夜晚的孤独感。
• 催春去匆匆：雨水催促春天的离去，表现出春天的短暂与无奈。
• 国色：国色天香，形容牡丹花的美丽。
• 凝妆：形容细致的妆容。
• 蕊金团玉成丛：形容花朵的娇艳，如金色的花蕊团聚在一起。

诗词背景:

作者介绍:

杨缵（生卒年不详），宋代词人，因其词风清丽而闻名，善于描绘花卉与自然景象。他的作品常常融入个人情感，对春夏秋冬的变化有敏锐的观察。

创作背景:

这首诗创作于春末，正值花季即将结束之时，诗人通过对花朵的描绘，表达对短暂春光的惜别与对美好事物的感慨，反映出当时社会对自然与人生的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《八六子》以“怨残红”开篇，立刻便引入了一种惆怅的情绪。诗人在夜晚的雨中，感受到春天的匆匆离去，恨意与苍凉之感充盈在字里行间。诗中通过“暗水新流芳恨”描绘了花香的隐秘与怨恨，表现出对春日美好的渴望与无奈。

接下来，诗人使用了大量的自然意象，如“蝶凄蜂惨”和“千林嫩绿迷空”，描绘出春天的生机与美丽，却又伴随着生命的无常与短暂。尤其是“国色”一词，令人联想到那国色天香的牡丹，象征着珍贵与美好，然而这一切都在“雨催春去匆匆”的急迫中显得格外脆弱。

此外，诗中的“轻盈洛浦临风”展现了春日的轻快与活泼，给人以一种柔和的美感。最后几句“几许愁随笑解，一声歌转春融”则将情感升华，诗人通过歌声与笑容，试图化解内心的愁苦，展现出一种积极向上的态度。

整首诗在情感的抒发中融入了自然景象的描绘，构成了诗人对春天逝去的深切感悟，既有对美好事物的珍惜，又有对生命无常的哲思，情感真挚而深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 怨残红：开篇以“怨”字点明了诗人的情感，表达出对花朵凋零的惋惜。
2. 夜来无赖：描绘诗人独自面对夜晚的无聊与孤独。
3. 雨催春去匆匆：春天的匆匆离去如雨水般无情，传达出对时间流逝的感叹。
4. 但暗水新流芳恨：暗水中花香流动，象征着内心的怨恨与无奈。
5. 蝶凄蜂惨，千林嫩绿迷空：通过描绘蝴蝶与蜜蜂的凄惨，表现出春天的生机与凋谢交织在一起的复杂情感。
6. 那知国色还逢：意外再次遇见国色天香之花，暗示着美好事物的珍惜。
7. 柔弱华清扶倦：描绘花的柔弱，体现出一种无力感。
8. 细认得凝妆，点脂匀粉：细致的描写花的妆容，展现出花的美丽。
9. 露蝉耸翠，蕊金团玉成丛：生动的意象描绘，展现花丛的生机与美丽。
10. 几许愁随笑解，一声歌转春融：通过歌声化解愁苦，表现出对春天的热爱与珍惜。
11. 眼朦胧，凭阑干半醒醉中：最后一联以朦胧的视角收尾，进一步强调了诗人内心的迷离与醉意。

修辞手法:

• 比喻：如“国色天香”，将牡丹比喻为国家的象征，表现其独特的美。
• 拟人：如“蝶凄蜂惨”，赋予蝴蝶、蜜蜂以人类的情感，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“柔弱华清扶倦，轻盈洛浦临风”，使得整首诗在音韵上更加和谐。

主题思想:

整首诗的主题在于对短暂春天的感怀与对美好事物的珍惜，表现出一种对人生无常的思考与对生命的深刻理解，情感真挚，意象丰富。

意象分析:

意象词汇:

• 残红：象征着逝去的美好与惋惜。
• 夜：代表孤独与沉思。
• 雨：象征自然的无情与时间的流逝。
• 蝶、蜂：代表生命的脆弱与美丽。
• 华清：象征着美丽与柔弱。

互动学习:

诗词测试:

1. “怨残红”中“红”指代什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 牡丹
   • C. 桃花
   • D. 樱花

2. 诗中描绘的“国色”指的是哪种花？

   • A. 兰花
   • B. 牡丹
   • C. 菊花
   • D. 玫瑰

3. 诗中的“几许愁随笑解”表达了什么情感？

   • A. 绝望
   • B. 喜悦
   • C. 化解愁苦
   • D. 生气

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对春天的感怀，不过更侧重于个人情感的细腻描绘。
• 《水调歌头》：在对自然的描写中融入了更多的哲理思考，与《八六子》在情感表达上形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《杨缵诗词研究》