翡翠寒偎衾影并。是什么意思

对镜山鸡羞舞凤。

乍见无悰，黛罨横波冻。

一晌迷离身似梦。

分明步屧人双鞚。

名姓何心教倚重。

欲护倾城，便与东风送。

翡翠寒偎衾影并。

鸳鸯绣看金针缝。

原文展示

对镜山鸡羞舞凤。乍见无悰，黛罨横波冻。一晌迷离身似梦。分明步屧人双鞚。名姓何心教倚重。欲护倾城，便与东风送。翡翠寒偎衾影并。鸳鸯绣看金针缝。

白话文翻译

在镜子前，山鸡羞怯地舞动着翅膀。初见时毫无顾忌，黛色的眉毛横亘如波，令人心寒。短暂的迷惑中，仿佛身处梦境。清晰可见的步履，像那双鞋子。名声与姓氏到底为何要如此重视？想要保护这倾国倾城的美丽，便要让东风送来温暖。翡翠般的寒意依偎在被褥的影子里。鸳鸯绣品在金针的缝合下显得更加精致。

注释

字词注释

1. 镜山：指镜子般的山水，隐喻美丽景色。
2. 鸡羞舞凤：山鸡与凤凰的比喻，描绘一种羞怯和美丽的对比。
3. 黛罨：黛色的眉毛，象征着女性的柔美。
4. 步屧：古代鞋子，指步伐轻盈。
5. 倾城：形容女子的美丽，能倾倒整个城市。

典故解析

• 东风：在古诗词中常象征春天的温暖与希望，传递情感。
• 鸳鸯：象征爱情与美好的伴侣关系，常用于描述情侣。

诗词背景

作者介绍 姚华，清代诗人，以其细腻的描写和独特的情感表达而著称。其作品多描绘自然美景与人情世态，风格清新而富有诗意。

创作背景 在清代社会，文人常通过诗词表达个人情感与对美好生活的向往。此诗写于一个春日的午后，表现了对美丽女性的赞美以及对爱情的向往。

诗歌鉴赏

这首《蝶恋花》通过细腻的意象和生动的描绘，展现了自然之美与人情之美的交融。开篇的“对镜山鸡羞舞凤”便引人入胜，山鸡和舞凤的对比，不仅表现出女性的娇羞，还隐含了社会对女性美的期待与赞美。接下来的“乍见无悰，黛罨横波冻”则通过生动的描绘，展现出女性的外貌与神情，传达出一种清冷而又柔美的气质。

全诗中，东风的引入给人以希望的感觉，象征着春天的来临，也暗示着爱情的美好。而结尾的“鸳鸯绣看金针缝”，则将爱情的细腻与珍贵展现得淋漓尽致，令人感受到那种温暖而又细腻的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 对镜山鸡羞舞凤：山鸡在镜中羞怯地舞动，展现出其优雅的姿态。
2. 乍见无悰，黛罨横波冻：初见时毫无顾忌，黛色的眉毛如同波浪一般冷峻。
3. 一晌迷离身似梦：短暂的迷惑让人仿佛置身于梦中。
4. 分明步屧人双鞚：清晰可见的步伐，犹如那双轻盈的鞋子。
5. 名姓何心教倚重：名声与姓氏为何如此重要？
6. 欲护倾城，便与东风送：想要保护这倾国倾城的美丽，便要让东风送来温暖。
7. 翡翠寒偎衾影并：寒意如翡翠般依偎在被褥的影子里。
8. 鸳鸯绣看金针缝：鸳鸯绣品在金针缝合下显得更为精致。

修辞手法

• 比喻：如“鸡羞舞凤”，将女性比作山鸡与凤凰，增强了形象的对比。
• 拟人：描绘山鸡的羞怯，赋予其人性化的情感。
• 对仗：整首诗多处用到对仗，增强了韵律感。

主题思想 整首诗以女性美为主题，通过细腻的描写和生动的意象，表现了对爱情的向往和对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇

1. 镜：象征自我反思与美的追求。
2. 东风：象征春天的温暖与希望。
3. 鸳鸯：象征爱情与和谐的关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“山鸡羞舞凤”，意在描绘什么？

   • A. 乡村景色
   • B. 女性的娇羞与美丽
   • C. 春天的到来

2. 诗中“东风”象征着什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 爱情的温暖
   • C. 春天的温暖与希望

答案

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《蝶恋花》

诗词对比

• 比较《蝶恋花》的风格与李清照《如梦令》的抒情风格，后者更侧重于个人情感的流露，而前者则更注重自然与人情的结合。

参考资料

推荐书目

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《诗词的意象与情感》

以上是对《蝶恋花 双凤院和师曾韵》的全面分析与探讨，希望能帮助读者更好地理解与欣赏这首古诗词。