这段话出自明代徐渭《亚夫墓》
王者从来云不死，共疑隆准及重瞳。
巳占龙气成天子，却幸鸿门败乃公。
一牧乳羊遮墓白，几株寒枣覆碑红。
怜侬疽发不欲活，岂为人间少邓通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:11:20原文展示:
《亚夫墓》
作者：徐渭
王者从来云不死，共疑隆准及重瞳。
巳占龙气成天子，却幸鸿门败乃公。
一牧乳羊遮墓白，几株寒枣覆碑红。
怜侬疽发不欲活，岂为人间少邓通。
白话文翻译：
历代的统治者总是认为自己不会死，大家都在怀疑隆准（指刘邦）和重瞳（指项羽）的命运。刘邦已经占据了龙气成为了皇帝，幸而在鸿门宴上项羽失败了。牧羊人用羊来遮住了白色的坟墓，几株寒枣树遮掩着红色的碑文。我为你感到怜惜，尽管生病却不想活，难道这世间真的少了邓通这样的贤人吗？
注释:
- 隆准：指刘邦，汉高祖，因其建立汉朝而被称为隆准。
- 重瞳：指项羽，西楚霸王，因其英勇而被称为重瞳。
- 龙气：古时认为龙象征着帝王气运。
- 鸿门：鸿门宴，指刘邦与项羽的历史事件。
- 邓通：历史上著名的贤人，因其治国有方而被推崇。
诗词背景:
作者介绍：
徐渭（1521-1593），字子昻，号青藤，晚号香光，明代著名的诗人、画家、书法家。他的诗歌风格奔放，常常表现出对社会现实的批判与对人性深刻的思考。
创作背景：
《亚夫墓》创作于明代，正值社会动荡与思想解放的时期。徐渭借古讽今，通过对刘邦与项羽的历史对比，表达了对权力与人生命运的感慨，以及对贤人理想的向往。
诗歌鉴赏：
《亚夫墓》是一首充满历史感和哲理的诗作。徐渭通过对刘邦与项羽命运的描绘，反映了对权力与生死的深刻思考。诗人以"王者从来云不死"开篇，指出统治者的傲慢与自负，接着通过对比刘邦的成功与项羽的失败，揭示了历史的无常与残酷。后面的描写如“牧乳羊遮墓白，几株寒枣覆碑红”，则通过自然景物的描绘，营造出一种凄凉而又含蓄的哀思。
诗中“怜侬疽发不欲活”，展现了诗人对病痛与生命的感慨，表现出一种对生死的无奈与反思。邓通的提及，既是对贤人的怀念，也暗含对当下社会人才匮乏的忧虑。整首诗在悲凉中带有思考，既有对历史的回顾，也有对现实的反思，展现了徐渭深邃的思想与独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “王者从来云不死”：历代统治者自视甚高，认为自己会永生不死。
- “共疑隆准及重瞳”：大家都在怀疑刘邦与项羽的命运。
- “巳占龙气成天子”：刘邦已然凭借龙气成为了皇帝。
- “却幸鸿门败乃公”：但幸好在鸿门宴上项羽的失败为刘邦带来了机会。
- “一牧乳羊遮墓白”：牧羊人用乳羊遮住了白色的坟墓。
- “几株寒枣覆碑红”：几株寒枣树遮掩着红色的碑文。
- “怜侬疽发不欲活”：我对你生病无望感到怜惜。
- “岂为人间少邓通”：难道人世间真少了像邓通那样的贤人吗？
修辞手法:
- 比喻：将权力的傲慢比作“云不死”，暗喻统治者对生命的无畏。
- 对仗：如“白墓”与“红碑”，形成鲜明对比，增强诗的表现力。
- 象征：寒枣树与墓碑象征着生命的脆弱与历史的沉重。
主题思想：
整首诗表达了对历史变迁的思考与对人生无常的感慨，探讨了权力的虚幻与贤人的稀缺，传达出一种对理想与现实的深刻反思。
意象分析:
- 王者：象征权力与傲慢。
- 龙气：象征帝王之气与命运。
- 白墓与红碑：象征生命的终结与历史的沉重。
- 寒枣：象征生命的脆弱与美好，与死亡形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“隆准”指的是哪位历史人物？
- A. 诸葛亮
- B. 刘邦
- C. 项羽
- D. 曹操
-
诗中提到的“鸿门”指的是？
- A. 一场宴会
- B. 一场战争
- C. 一处风景
- D. 一种食物
-
诗中的“怜侬疽发不欲活”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对生活的热爱
- B. 对病痛的无奈
- C. 对历史的悲观
- D. 对权力的渴望
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描绘了对历史的感慨与对现实的思考，但更加注重个人命运与国家命运的交织。
- 李白《将进酒》：则表现出对人生短暂的积极态度，强调及时行乐，与徐渭的忧伤形成对比。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《徐渭诗文选》
- 《中国古典诗词鉴赏》