这段话出自清代宁调元《芳草渡 游侠》
屠燕市，宿秦楼。
黄金尽，白日幽。
酣歌达旦舞吴钩。
行迹独，知交绝，奈何秋。
朝雌伏，夕远游。
出入波涛惯也，如风雨，取仇雠。
刀光起，革囊血，遍全球。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:43:25原文展示
屠燕市，宿秦楼。
黄金尽，白日幽。
酣歌达旦舞吴钩。
行迹独，知交绝，奈何秋。
朝雌伏，夕远游。
出入波涛惯也，如风雨，取仇雠。
刀光起，革囊血，遍全球。
白话文翻译
在屠燕市过夜，宿于秦楼。
黄金已尽，白天却显得幽暗。
畅饮高歌直到天明，舞动着吴钩。
独自行走，朋友已断绝，秋天怎能奈何？
早晨在这里伏卧，傍晚却远游他处。
出入于波涛，习惯了如同面对风雨，寻求报仇。
刀光闪烁，血流满革囊，遍布天下。
注释
字词注释：
- 屠燕市：指一个市场，可能是屠宰燕子的地方，引申为喧闹繁华的市集。
- 秦楼：古代建筑，象征着高雅的居所。
- 吴钩：古代一种弯刀，常用于舞蹈和战斗中。
- 行迹独：独自的行踪。
- 仇雠：仇敌、冤屈。
- 革囊：皮囊，常用来装血或其他物品。
典故解析：
“吴钩”可以联想到古代的英雄文化，舞蹈和战斗的结合体现了一种豪情。诗中提到的“黄金尽”的意象，暗示着人生的无常与短暂。
诗词背景
作者介绍：宁调元，清代诗人，其作品常带有豪放、激昂的特色，表现了对自由和英雄主义的向往。
创作背景：这首诗的创作背景可能与当时社会动荡、豪侠文化兴起有关，诗人以游侠的身份表述了对自由生活的追求与对朋友的思念。
诗歌鉴赏
这首诗以游侠的视角描写了一个孤独而又豪放的生活状态，表现了诗人对人生无常的感慨和对自由的渴望。开篇的“屠燕市，宿秦楼”，描绘了一个繁华却又短暂的夜晚，象征着游侠的生活充满了奢华却又易逝。接下来的“黄金尽，白日幽”，则揭示了财富与光明的失去，暗示着游侠在追求自由与享乐的过程中，最终可能会失去一切。
“酣歌达旦舞吴钩”，生动展现了游侠的豪情和洒脱，酣畅淋漓的歌声和舞姿，在夜幕中显得格外动人。然而“行迹独，知交绝”，则转入了孤独的反思，朋友的离去加深了这种孤独感。诗人以“奈何秋”表达了对季节变迁的无奈，似乎在感叹友情的易逝。
接下来的“出入波涛惯也，如风雨”，将游侠的生活比作波涛汹涌的海洋，生动形象地描绘了他在复杂环境中的应对与坚持。“刀光起，革囊血，遍全球”，则将游侠与战斗、仇恨紧密相连，表明了他在战斗中所经历的生死与血腥。
整首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了游侠的豪情与无奈，既有对自由生活的向往，也有对失去友情的惋惜，形成了一种悲壮的美感。
诗词解析
逐句解析：
- 屠燕市，宿秦楼：描绘了一个热闹的市集和居住的场所，暗示了游侠生活的繁华。
- 黄金尽，白日幽：表达了财富的消逝和生活的黯淡。
- 酣歌达旦舞吴钩：展示了游侠的豪情与放纵，尽情享受生活。
- 行迹独，知交绝，奈何秋：反映了孤独感与对友情的追忆。
- 朝雌伏，夕远游：表现了游侠的漂泊生活。
- 出入波涛惯也，如风雨，取仇雠：比喻游侠的生活如同风雨般艰难与充满挑战。
- 刀光起，革囊血，遍全球：展示了战斗的残酷与对仇敌的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“出入波涛惯也”，将生活比作波涛，形象生动。
- 对仗：如“朝雌伏，夕远游”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：表达了秋天的无奈，赋予季节以情感。
主题思想：
整首诗通过游侠的生活，探讨了自由与孤独、友情与仇恨的复杂关系，反映了诗人对人生无常的深思与感慨。
意象分析
意象词汇：
- 屠燕市：象征繁华与短暂。
- 黄金：财富与失去。
- 吴钩：勇气与豪情。
- 波涛：生活的波折与挑战。
- 刀光、血：战斗的残酷与仇恨。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“吴钩”是什么？ A. 一种乐器
B. 一种武器
C. 一种舞蹈 -
“奈何秋”表达了什么情感？ A. 对季节的喜爱
B. 对友情的无奈
C. 对财富的渴望 -
诗人将游侠的生活比作什么？ A. 旅行
B. 波涛汹涌的海洋
C. 宁静的湖泊
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《侠客行》 - 李白
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
诗词对比：
李白的《侠客行》同样描绘了豪侠生活，表现了对自由的追求与对人生的思考。两者都体现了游侠文化的独特魅力，但宁调元的作品更加强调孤独与无奈。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词选读》