何由探借中秋月，与子同游白玉京。是什么意思

空堂寂寂暑气清，祇有燕雀无人声。

云头忽移帘影失，雨点乱集荷盘倾。

沟坑水溢鱼鳖喜，庭户风送蛟龙腥。

衣巾汗垢为一洗，呼奴举榻临前楹。

取泉石井试日铸，吾诗邂逅亦已成。

何由探借中秋月，与子同游白玉京。

原文展示

南堂
陆游 〔宋代〕

空堂寂寂暑气清，
祇有燕雀无人声。
云头忽移帘影失，
雨点乱集荷盘倾。
沟坑水溢鱼鳖喜，
庭户风送蛟龙腥。
衣巾汗垢为一洗，
呼奴举榻临前楹。
取泉石井试日铸，
吾诗邂逅亦已成。
何由探借中秋月，
与子同游白玉京。

白话文翻译

这首诗描绘了一个空旷的堂屋，夏天的气息清新而宁静，只有燕雀在鸣叫，没有人声。云头忽然移动，帘子的影子也随之失去。雨点纷纷落下，打湿了荷叶，水池满溢，鱼儿和鳖都欢快地游动，庭院里阵阵风送来蛟龙的腥味。经过一番汗水的洗涤，呼唤仆人将榻子抬到前面。取水井的泉水，试着在阳光下铸造，我的诗歌和这场邂逅也成就了。何以借助中秋的明月，与朋友一同游览白玉京？

注释

1. 空堂：空旷的大厅。
2. 寂寂：安静、寂静。
3. 祇有：只有。
4. 燕雀：燕子和雀鸟，象征生机。
5. 云头：云的顶部，指天气变化。
6. 荷盘：荷叶的托盘，形状象征。
7. 沟坑水溢：水位上涨，鱼儿欢喜。
8. 蛟龙腥：蛟龙指的是龙的幼体，腥味从水中飘来。
9. 衣巾汗垢：衣物上沾满汗水和污垢。
10. 取泉石井：取水的地方，石井指用石头修建的井。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号鹿鸣，世称陆放翁，南宋著名的诗人、词人。他的作品触及政治、生活、爱情等多方面，情感真挚，风格豪放，尤其以诗歌成就最为显著。

创作背景
《南堂》创作于陆游晚年，他在生活中经历了诸多磨难，政治理想未能实现，诗中流露出对生活的思考与情感的抒发，表达了对安静生活的向往以及对友人相聚的渴望。

诗歌鉴赏

《南堂》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对生活状态的观察与感悟。开头的“空堂寂寂暑气清”传达出一种清新而宁静的氛围，仿佛让人感受到夏日午后的宁静与安逸。接着，诗人以“祇有燕雀无人声”展现了独处的孤寂，只有燕雀的鸣叫，突显出一种空灵的感觉。

随着描写的深入，诗人在“云头忽移帘影失，雨点乱集荷盘倾”中通过自然景象的变化，传达了时间的流逝和环境的变化，紧接着“沟坑水溢鱼鳖喜”的描写，则表现出自然界的生机与欢乐，形成鲜明对比。这里的“蛟龙腥”更是将自然的气息与人类的生活紧密结合，反映出一种和谐的生态关系。

在后半部分，诗人回归到个人的生活中，表达了对清洗衣物的简单生活的追求，以及对友人相聚的向往。“呼奴举榻临前楹”描绘了诗人呼唤仆人，准备迎接朋友的场景，传递出一种温暖和亲切的氛围。最后，诗人以“何由探借中秋月，与子同游白玉京”寄托了对美好友谊的珍惜，表达了与友人共度美好时光的愿望。

整首诗风格清新，情感真挚，既有对自然的细腻描绘，又有对人情的深刻思考，展示了陆游成熟的艺术风格和深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

1. 空堂寂寂暑气清：空荡的大厅，静谧无声，夏季的气息清新。
2. 祇有燕雀无人声：只有燕子和雀鸟的鸣叫，显得格外孤寂。
3. 云头忽移帘影失：云彩突然移动，帘子的影子随之消失。
4. 雨点乱集荷盘倾：雨点纷纷落下，打湿了荷叶，形成混乱的景象。
5. 沟坑水溢鱼鳖喜：沟渠和水池的水满溢，鱼儿和鳖欢快地游动。
6. 庭户风送蛟龙腥：庭院的风带来蛟龙的腥味，暗示着自然的气息。
7. 衣巾汗垢为一洗：经过一场汗水的洗礼，衣物上的污垢被清洗。
8. 呼奴举榻临前楹：呼唤仆人把榻子抬到前面，准备迎接朋友。
9. 取泉石井试日铸：取水的地方，试图在阳光下铸造美好的诗篇。
10. 吾诗邂逅亦已成：我的诗与这次偶然的相遇也已完成。
11. 何由探借中秋月：如何能借助中秋的明月？
12. 与子同游白玉京：与朋友一同游玩白玉京，表达了对友谊的珍视。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人际关系巧妙结合。
• 拟人：描写自然元素如“燕雀”和“鱼鳖”的感情。
• 对仗：如“衣巾汗垢为一洗，呼奴举榻临前楹”，展现工整的韵律美。

主题思想
整首诗以自然景象为背景，展现诗人对宁静生活的向往和对友人相聚的期待，表达了陆游对生活的深刻思考与热爱。

意象分析

意象词汇

• 空堂：象征孤独与宁静的空间。
• 燕雀：代表生机与自由。
• 雨点、荷盘：象征自然的变化与世事的无常。
• 蛟龙：传递出一种神秘与生动的气息。
• 中秋月：象征团圆与思念。

互动学习

诗词测试：

1. 《南堂》的作者是？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中提到“衣巾汗垢为一洗”是指什么？
   A. 享受生活
   B. 清洁衣物
   C. 参加宴会
   D. 结交朋友

3. 诗中提到的“白玉京”象征什么？
   A. 富贵
   B. 友谊
   C. 理想的生活
   D. 梦想的归宿

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比
陆游的《南堂》和杜甫的《秋夕》都表现了对宁静生活的向往。但陆游更侧重于人与自然的和谐，而杜甫则多了一份对历史沧桑的感慨。两首诗都通过自然景象传达出深厚的情感，展现了诗人各自的艺术风格和主题关注。

参考资料

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《诗词鉴赏入门》