这段话出自唐代李世民《秋日斅庾信体》
岭衔宵月桂，珠穿晓露丛。
蝉啼觉树冷，萤火不温风。
花生圆菊蕊，荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹，氛澄下炽空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:47:22原文展示:
岭衔宵月桂，珠穿晓露丛。
蝉啼觉树冷，萤火不温风。
花生圆菊蕊，荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹，氛澄下炽空。
白话文翻译：
山岭上挂着明月，桂花的香气弥漫。
露珠像珍珠一样洒落在清晨的花丛中。
蝉鸣声响，感受到树木的寒意，萤火虫在微风中显得无比寒冷。
花儿盛开，菊花的花蕊饱满；荷花凋谢，鱼儿在水中嬉戏。
清晨的水边，飞雁鸣叫；黄昏时分，栖息的鸿雁聚集在沙洲上。
高空中凉风习习，清澈的天空显得格外明亮。
注释:
- 岭：山岭，这里指高山。
- 衔：挂着，承载的意思。
- 宵月：夜晚的月亮。
- 珠穿：像珍珠一样穿插。
- 晓露：清晨的露水。
- 蝉啼：蝉的鸣叫声。
- 觉：感到。
- 萤火：萤火虫。
- 戏：嬉戏，玩耍。
- 晨浦：清晨的水边。
- 鸣：叫声。
- 飒飒：形容风声。
- 氛澄：清新、明亮的空气。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但通过对自然景物的描写，呈现出一种秋日的宁静与清冷，反映了诗人对自然的细腻观察和深刻情感。
诗词背景:
- 作者介绍：李世民，唐朝第二位皇帝，年号贞观，是一位杰出的政治家和军事家，同时也是一位有成就的诗人。他的诗歌多描绘自然风光，反映个人情感。
- 创作背景：本诗创作于唐代盛世，社会安定，诗人有更多时间投入到自然的观察和艺术创作中。
诗歌鉴赏：
《秋日斅庾信体》是一首描写秋天景色的诗，诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了秋日的清冷与宁静。开篇的“岭衔宵月桂”便构筑了一个清幽的秋夜图景，月色和桂花香气交融，给人以宁静的感觉。接着，诗人描写了清晨的露珠和蝉鸣，透过“蝉啼觉树冷”，不仅描绘了秋天的季节特征，也传达了深秋的寒意。诗中后段描写了飞雁和栖鸿，展现了迁徙的意象，寓意着时光流逝与生命的变迁。整首诗在意象的交织中，流露出一种淡淡的伤感和对自然美的赞美，体现了唐代诗人对自然深刻的理解与感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “岭衔宵月桂”：描绘夜晚山岭上挂着的明月，暗示宁静的气氛。
- “珠穿晓露丛”：清晨露水如珍珠般点缀花丛，给人以清新感受。
- “蝉啼觉树冷”：蝉鸣声中，感受到树木的寒意，反映秋季渐深。
- “萤火不温风”：萤火虫在微风中显得寒冷，暗喻秋天的凉意。
- “花生圆菊蕊”：描绘菊花的盛开，象征生命的饱满。
- “荷尽戏鱼通”：荷花凋谢，鱼儿在水中嬉戏，体现自然的循环。
- “晨浦鸣飞雁”：早晨水边的飞雁鸣叫，象征迁徙与离别。
- “夕渚集栖鸿”：黄昏时分栖息的鸿雁，暗示时间的流逝。
- “飒飒高天吹”：高空中的凉风，增强了季节的气息。
- “氛澄下炽空”：清新的空气，明亮的天空，营造出秋日的清澈。
-
修辞手法：
- 比喻：“珠穿晓露丛”将露水比作珍珠，形象生动。
- 拟人：“蝉啼觉树冷”赋予蝉鸣以感觉，增强了诗的情感。
-
主题思想： 诗歌通过描绘秋日的宁静与清冷，表达了对自然的深刻感受，反映出对生命变化的思考和对时光流逝的感慨。
意象分析:
- 月桂：象征宁静与清幽。
- 露珠：象征清新与纯洁。
- 蝉鸣：传达秋天的凉意。
- 飞雁：象征迁徙与时间的流逝。
- 菊花：象征生命的圆满与丰盈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的“岭衔宵月桂”主要表现了什么意境？ A. 寂静的夜晚
B. 热闹的节日
C. 风和日丽
答案：A -
“蝉啼觉树冷”中“觉”字的意思是？ A. 看见
B. 感到
C. 听到
答案：B -
诗中“晨浦鸣飞雁”主要描绘了什么情景？ A. 早晨的鸟鸣
B. 黄昏的落日
C. 雨后的清新
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《秋兴八首》：同样描绘秋天的景象，情感更为深沉。
- 白居易的《琵琶行》：通过音乐表达秋日的情感。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与本诗同样使用自然景象来表达情感，但《静夜思》更侧重于个人思乡情怀，而本诗则更注重自然的描绘和对季节变迁的感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《李世民诗词集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》