这段话出自当代崔荣江《风入松 其九》
前春花事幻还真，一梦到更深。
檐头新月最更事，移花影，顾我频频。
应是知人离苦，隔窗慰却殷殷。
梦醒依旧暗消魂。
香迹杳无痕。
重山重水几千里，无双翼，怎渡春津？
这般相思太苦，思来又瘦三分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:43:52原文展示
风入松 其九
作者: 崔荣江
前春花事幻还真，一梦到更深。
檐头新月最更事，移花影，顾我频频。
应是知人离苦，隔窗慰却殷殷。
梦醒依旧暗消魂。香迹杳无痕。
重山重水几千里，无双翼，怎渡春津？
这般相思太苦，思来又瘦三分。
白话文翻译
这首诗的意思是：前春的花事似幻似真，我在梦中又回到了更深的时刻。檐头的新月正是我心中所想的，花的影子移动，频频回头顾望我。想必是知我的人，能体会到我的苦楚，隔着窗户安慰我却依然殷切。梦醒之后，依旧感到魂消魄散，香气的痕迹已无影无踪。重重山水隔着几千里，若没有双翼，我该如何渡过这春天的水面？这般相思实在太苦，思念之际又瘦了三分。
注释
- 前春：指的是过去的春天。
- 花事：花的景象或花事。
- 更深：更深的梦境或夜晚。
- 檐头新月：屋檐上方的新月。
- 移花影：花影的移动。
- 隔窗：隔着窗户。
- 殷殷：殷切、关心的样子。
- 香迹：香气的踪迹。
- 重山重水：形容山水重重叠叠，路途遥远。
- 无双翼：没有翅膀。
- 春津：春天的河流。
- 相思：思念之情。
诗词背景
作者介绍：崔荣江，生于当代，是一位以情感细腻、意象丰富著称的诗人。他的作品多关注个人情感和自然景象的结合，擅长用古典的形式表现现代人的情感困惑。
创作背景：该诗创作于个人情感的低谷期，诗人通过对春天的怀念与对爱情的思考，表达了对过往的眷恋和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《风入松 其九》以其细腻的情感和优美的意象吸引了读者的注意。全诗围绕着“相思”这一主题，展现了诗人在梦境与现实之间徘徊的情感。开头提到“前春花事幻还真”，即是对往昔春天的怀念，暗示着那些美好的回忆已经成为梦幻。接着提到“檐头新月最更事”，新月的清冷与孤独，映照出诗人内心的孤寂和对爱情的渴望。随着情感的深入，隔窗的慰藉却又显得无力，“梦醒依旧暗消魂”，显示出梦境与现实的巨大落差。
“重山重水几千里，无双翼，怎渡春津？”这一句形象地描绘了诗人内心的无奈与苦痛，面对重重阻隔，思念显得格外沉重。最后一句“这般相思太苦，思来又瘦三分”则将全诗的情感推向高潮，表达了深刻的相思之苦，让人感受到诗人情感的真挚与无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 前春花事幻还真：回忆往春的花事，似真似幻，表现出对过去的怀念。
- 一梦到更深：在梦中回忆更深的情感，表明梦境对情感的加深。
- 檐头新月最更事：新月象征着孤独，承载着诗人的思绪。
- 移花影，顾我频频：花影的移动，如同心中的思念频频回眸。
- 应是知人离苦：可能有感知自己苦楚的人在关心。
- 隔窗慰却殷殷：隔着窗户的关心，显得无力而殷切。
- 梦醒依旧暗消魂：醒来后，依旧感到失魂落魄。
- 香迹杳无痕：香气的踪迹已无，象征着爱情的消逝。
- 重山重水几千里：遥远的距离，阻隔了思念。
- 无双翼，怎渡春津：没有翅膀，无法跨越春水。
- 这般相思太苦：深刻表达相思之苦。
- 思来又瘦三分：思念让人消瘦，增添了痛苦的感觉。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作深重的苦，增强情感的表现。
- 拟人：花影似乎在回头顾望人，增加了情感的动感。
- 对仗：如“重山重水”对“无双翼”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对失去爱情的深切怀念和无奈，展现了人们在相思中的痛苦和孤独感，情感真挚而深沉，令人动容。
意象分析
意象词汇：
- 春花：象征着美好、青春与爱情的回忆。
- 新月：象征着孤寂与思念。
- 花影：代表了美好记忆的流逝。
- 重山重水：象征着距离和阻隔。
- 香迹：象征着爱情的印记与消逝。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“前春花事幻还真”中的“幻”意为： A. 真实
B. 幻想
C. 消逝
D. 纷飞 -
诗人通过什么意象来表达相思的痛苦？ A. 新月
B. 花影
C. 香迹
D. 重山重水 -
“重山重水几千里”表达的意思是： A. 路途遥远
B. 山水重重
C. 思念无尽
D. 以上皆是
答案：
- B
- D
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《相思》 by 王维
- 《无题》 by 李商隐
诗词对比：
- 王维的《相思》：同样表达了对爱情的思念，但语气更为直接和简洁。
- 李商隐的《无题》：展现了更复杂的情感，含蓄而深刻。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 崔荣江的诗集与评论文章