这段话出自宋代欧阳修《浣溪沙》
云曳香绵彩柱高。
绛旗风飐出花梢。
一梭红带往来抛。
束素美人羞不打，却嫌裙慢褪纤腰。
日斜深院影空摇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:06:32原文展示:
云曳香绵彩柱高。绛旗风飐出花梢。一梭红带往来抛。束素美人羞不打，却嫌裙慢褪纤腰。日斜深院影空摇。
白话文翻译：
云彩飘动，香气弥漫，彩柱高耸入云。红色的旗帜在风中轻轻摇曳，从花尖上飘荡而出。一条红色的丝带在空中往来飞舞。那位穿着素雅的美人羞于出门，却又觉得裙子缓慢地滑落，露出了纤细的腰身。夕阳西下，庭院中的影子空灵而摇曳。
注释:
- 香绵：指香气弥漫、芬芳四溢。
- 绛旗：深红色的旗帜。
- 一梭红带：比喻轻盈的丝带，象征着美丽与轻盈。
- 束素：形容穿着素雅的衣服。
- 羞不打：形容因羞怯而不愿出门。
- 裙慢褪：形容裙子缓慢脱落。
典故解析:
本诗中涉及的典故不多，但"美人"和"红带"的意象可以联想到古代诗词中常见的描写女子的美丽与羞怯，这种意象在唐诗宋词中屡见。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、诗人、 historian。他在文学上颇有建树，尤其以散文和诗词著称。
创作背景:
《浣溪沙》创作于宋代，正值欧阳修政治生涯的中期，诗中流露出对生活的感悟与对美的追求，反映出当时社会的繁荣与人们对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》通过细腻的描写展示了一幅优雅的画面，云彩、香气、旗帜、花朵、丝带、素衣美人，每一处意象都渗透着浓郁的生活气息。诗中不仅描绘了自然的美丽景色，更展现了女子的羞怯与优雅。诗人在写景的同时，也通过对美人的描写反映出一种内心的情感，既有对美的赞美，也有对生活的感慨。夕阳的影子飘摇，暗示着时光流逝，人生如梦，充满了淡淡的忧伤与惆怅。
诗词解析:
逐句解析：
- 云曳香绵彩柱高：云彩轻轻飘动，香气弥漫，彩色的柱子高耸入天。
- 绛旗风飐出花梢：红色的旗帜在风中轻轻摇动，从花尖上飘荡而出。
- 一梭红带往来抛：一条红色的丝带在空中飞舞，形成了动态的美感。
- 束素美人羞不打：穿着素雅衣服的美人因羞怯而不愿出门。
- 却嫌裙慢褪纤腰：她觉得裙子慢慢滑落，露出了纤细的腰身。
- 日斜深院影空摇：夕阳西下，庭院中影子轻轻摇曳，显得空灵而幽远。
修辞手法：
- 比喻：将丝带比喻为轻盈的动态，增强了画面的生动感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“影空摇”暗示了时间的流逝。
- 对仗：整首诗在结构上形成了对仗的美感，增强了韵律感。
主题思想：
全诗通过描绘自然景色与美人形象，表达了对美的赞美与对生活的感悟，蕴含着淡淡的惆怅与对时光流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征变化与自由。
- 香：代表美好的气息，喻指生活的芬芳。
- 红带：象征美丽与青春的活力。
- 美人：象征着纯真与优雅，反映出女性的柔美与内心的羞怯。
- 影：象征时光的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“绛旗”是什么颜色？ A. 绿色
B. 红色
C. 蓝色
D. 黄色 -
“云曳香绵彩柱高”中的“曳”字意思是？ A. 拉
B. 拖
C. 挥
D. 移动 -
诗中美人因何羞怯不出门？ A. 因为天气不好
B. 因为裙子慢慢滑落
C. 因为不喜欢外面
D. 因为没有人陪伴
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，欧阳修的《浣溪沙》更注重描绘自然景色与内心情感的结合，李清照则更侧重于女性情感的细腻与复杂。两者在表达美的意境上各有千秋，前者侧重于外在景象，后者则更关注于情感的内涵。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 欧阳修研究相关文献