这段话出自宋代刘学箕《蜀口枕上》
清啸孤猿半夜啼，子规山狖共酸悲。
水风露月烟江冷，正是离人睡觉时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:07:18原文展示:
清啸孤猿半夜啼，
子规山狖共酸悲。
水风露月烟江冷，
正是离人睡觉时。
白话文翻译：
孤猿在夜半发出清鸣，
杜鹃鸟与山狖一同悲鸣。
水面上风吹着露水，月光照耀着，江面显得冷冷清清，
正是离人入睡的时刻。
注释:
字词注释：
- 清啸：清脆的啼叫。
- 孤猿：指孤独的猿猴，常象征孤寂。
- 子规：指杜鹃鸟，以其悲鸣著称。
- 山狖：指一种猿类，常与孤独的意象联系在一起。
- 水风：水面上吹来的风。
- 露月：指清晨的露水与月光。
- 江冷：江水显得寒冷，传达出一种凄凉的氛围。
典故解析：
- 杜鹃：在中国文化中，杜鹃的鸣叫常常被视为思念或离别的象征，结合孤猿的意象，更加突显出离别的情感。
诗词背景:
作者介绍： 刘学箕，宋代诗人，生平事迹不详，但在文学上以其清新的笔触和深刻的情感著称，常表达对自然的感悟和个人情感的抒发。
创作背景： 这首诗可能是在一个孤寂的夜晚，诗人身处蜀地，感受到周围环境的孤独与寒冷，情不自禁地思念远方的亲人或爱人。
诗歌鉴赏：
《蜀口枕上》是一首以孤独与思乡之情为主题的古诗。开篇句“清啸孤猿半夜啼”，通过孤猿的啼叫，营造出一种夜深人静、寂寞无依的氛围。接着“子规山狖共酸悲”，杜鹃鸟与山狖的悲鸣进一步强化了这种孤独感，表现出自然界的悲情与人心的共鸣。
而第三句“水风露月烟江冷”则通过描绘水面、风、露水与月色的景象，展现出一种清冷的意境，暗示了离别的苦楚与孤独的深沉。最后一句“正是离人睡觉时”则点明了诗的核心主题，正是离人入睡的时刻，暗含着对远方亲人的思念与牵挂，情感真挚而动人。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了孤独与思念的双重主题，表现了诗人对生活的深切感悟。诗中自然景物与人的情感紧密相连，让读者在字里行间感受到浓厚的离愁别绪。
诗词解析：
逐句解析：
- 清啸孤猿半夜啼：描述夜晚，孤猿的啼叫声清晰可闻，传递出一种孤独与寂寞的情绪。
- 子规山狖共酸悲：杜鹃鸟与山狖共同发出悲鸣，象征着自然界的共鸣与人心的相通，突显出离别的痛苦。
- 水风露月烟江冷：描绘出水面上风的清凉，露水与月光交织，营造出一种清冷而孤寂的氛围。
- 正是离人睡觉时：点明了时间和情感，正当人们入睡的时候，离人的思念却在心中激荡。
修辞手法：
- 使用了拟人手法，将自然界的声音与情感结合，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“清啸孤猿”和“子规山狖”，通过对仗增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗以孤独与思念为主题，表达了诗人对离人的深切怀念，借助自然景物的描写，展现了人对自然的感悟与情感的真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 孤猿：象征孤独与寂寞。
- 杜鹃：代表思念和离愁。
- 水风：暗示清冷与孤寂。
- 月：象征思念与团圆。
这些意象不仅描绘了自然景色，还反映了人内心的情感，体现了人与自然的和谐共鸣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“清啸孤猿半夜啼”表达了什么情感？
a) 喜悦
b) 孤独
c) 激动 -
“子规”在诗中象征什么？
a) 快乐
b) 思念
c) 忍耐
答案：
- b) 孤独
- b) 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》：同样通过自然景物表达孤独之情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：展现离别思念的情感。
诗词对比： 比较刘学箕的《蜀口枕上》与王维的《送元二使安西》。两首诗都通过自然景物表达思念，但刘学箕更侧重于孤独的情感，而王维则更多展现送别的情感。
参考资料:
- 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品及其风格分析。
- 《古诗词鉴赏》：对古诗词的鉴赏与分析，提供更深入的理解。