只那日、相逢钏声遥，便拖逗回肠，奈何天里。是什么意思

同心苏小，更生同乡里。

小字真真唤频记。

向灯前拥髻，笑食茨菇，还替数、排到个侬行几。

妆楼无限好，楼角青山，山外江声入楼底。

睡脸晕香潮，强起梳头，拓一面、茜纱窗子。

只那日、相逢钏声遥，便拖逗回肠，奈何天里。

原文展示:

《洞仙歌 其一》 同心苏小，更生同乡里。小字真真唤频记。向灯前拥髻，笑食茨菇，还替数排到个侬行几。妆楼无限好，楼角青山，山外江声入楼底。睡脸晕香潮，强起梳头，拓一面茜纱窗子。只那日相逢钏声遥，便拖逗回肠，奈何天里。

白话文翻译：

这首诗表达了对故乡与亲密朋友的思念。诗中的“同心苏小”意指共同的情感与记忆，作者回忆起与朋友的欢聚时光，想起她的笑声和生活中的点滴。灯光下，她梳理头发，享用着茨菇，仿佛一切都是那么美好。妆楼的景致令人向往，青山绿水交相辉映，江水声声入耳。作者醒来时，面带香气，起身梳妆，打算打开窗户看外面的美景。那天相逢的声音仍在心头萦绕，却又让人感到无奈。

注释:

• 同心：同心协力，形容彼此的情感。
• 苏小：可能指的是一个小地方或小巷子，体现了亲切的乡土情。
• 茨菇：一种水生植物，常被用来形容生活的简单与自然。
• 妆楼：化妆的楼阁，象征着女子的柔美与装饰。
• 钏声：指珠宝的声音，这里暗示着相逢的美好回忆。

诗词背景:

作者介绍：程颂万，清代诗人，生活在社会变迁的时代。他的作品多描写个人情感与自然景观，风格细腻而富有音乐感。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人通过细腻的描写表现了对故乡的思念与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《洞仙歌 其一》通过描绘生活中的细节，展现了浓厚的人情味和自然美。诗人以“同心”开篇，强调了人与人之间的情感，接着通过“向灯前拥髻，笑食茨菇”的描写，将读者带入一个温馨的场景。诗中反复出现的“青山”和“江声”不仅映衬了环境的美好，更深层地表达了诗人对故乡的思恋。细腻的细节和音韵的和谐，使得整首诗呈现出一种轻松而又深沉的情感。最终，诗中对相逢的回忆与无奈的感叹，深化了诗歌的情感基调，令人感怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “同心苏小，更生同乡里”：共同的感情与记忆，生动地描绘了乡里的情景。
  2. “小字真真唤频记”：对小字的回忆，表明深刻的情感记忆。
  3. “向灯前拥髻，笑食茨菇”：细腻地描绘了生活的场景，体现了生活的悠闲与快乐。
  4. “妆楼无限好，楼角青山，山外江声入楼底”：美景的描绘，展现了诗人对自然的热爱与眷恋。
  5. “睡脸晕香潮，强起梳头，拓一面茜纱窗子”：描写了女子的生活细节，展现了生活的美好。
  6. “只那日相逢钏声遥，便拖逗回肠，奈何天里”：对美好回忆的追溯，带有淡淡的无奈与惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“妆楼”，将美丽与生活结合。
  • 拟人：江声仿佛在诉说，赋予自然以情感。
  • 对仗：如“青山”和“江声”，形成了音韵的和谐。

• 主题思想：整首诗歌围绕思念与自然的美好展开，表达了对故乡、生活和友谊的深切怀念。

意象分析：

• 青山：象征着自然的宁静与美好，承载着诗人的乡愁。
• 江声：代表着时间的流逝与记忆的回响，令人感到亲切又遥远。
• 茨菇：象征着自然的纯朴与生活的简单，体现了诗人对平凡生活的珍视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“茨菇”是什么？
   A. 一种动物
   B. 一种植物
   C. 一种食物
   答案：B

2. “妆楼”在诗中象征什么？
   A. 自然
   B. 女子的美丽与生活
   C. 乡村景色
   答案：B

3. 诗中反映了诗人对哪种情感的思念？
   A. 对故乡的思念
   B. 对爱情的思念
   C. 对朋友的思念
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比：

• 《月下独酌》与《洞仙歌 其一》：两者都表达了对美好生活的向往与对友谊的珍惜，但李白的作品更强调个体的孤独与酒的陪伴，而程颂万则更重视人与人之间的情感联系。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学名篇》