这段话出自清代冯煦《满江红 其二 再叠心谷韵，送纪堂侄归江宁，并呈小艭兄》
微雨初收，又淮甸、征车东走。
芳草外、游丝白日，冶春如旧。
去住三年同社燕，菀枯万物皆刍狗。
问围棋、折屐谢庭游，今何有。
吾衰也，萧萧柳。
尘面在，观河皱。
况一们群从，晨星凋候。
归计尚迟江上棹，盛年莫放杯中酒。
算到来、白发话更阑，钟陵叟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:57:56原文展示
满江红 其二
微雨初收，又淮甸征车东走。
芳草外游丝白日，冶春如旧。
去住三年同社燕，菀枯万物皆刍狗。
问围棋折屐谢庭游，今何有。
吾衰也，萧萧柳。
尘面在，观河皱。
况一们群从，晨星凋候。
归计尚迟江上棹，盛年莫放杯中酒。
算到来白发话更阑，钟陵叟。
白话文翻译
初春的细雨刚刚停歇，淮河两岸的行李车向东驶去。
在芳草之外，游丝在阳光下飘荡，春日的景象依旧如昔。
三年间的离合犹如同一社团的燕子，万物枯萎，犹如喂养的狗。
问那围棋折屐的朋友，谢庭游玩，现在还有什么呢？
我衰老了，柳树也在萧萧作响。
尘土满面，观河水起伏。
况且一群朋友，晨星已然凋零。
归家的计策仍然迟缓，江上划船的时光，盛年的时光不要在酒杯中虚度。
算起来白发已多，闲聊时光更显得漫长，钟陵的老翁。
注释
- 淮甸：指淮河两岸的地区。
- 芳草：指春天的草木，充满生机。
- 游丝：指悬挂在空中的细丝，象征轻柔和缥缈。
- 刍狗：比喻万物枯萎、无用。
- 围棋：一种棋类游戏，象征智力和交际。
- 萧萧柳：形容柳树叶子随风而动的声音，象征孤寂和衰老。
- 晨星：指黎明前的星星，象征希望和光明。
诗词背景
作者介绍：冯煦，清代诗人，作品多表现个人情感及对社会的观察，风格清新而富有哲理。
创作背景：这首诗写于朋友即将离去之际，表达了诗人对逝去时光的感慨和对友人的不舍之情。诗中透出对人生无常的思考以及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《满江红 其二》是一首抒发个人情感的诗作，诗人在细雨初歇之际，回望与友人共度的岁月，感慨万千。诗开篇即描绘了初春的景象，细腻而生动，传达出一种温柔的怀旧情绪。接下来的几句中，通过燕子、围棋等意象，象征着友谊的珍贵和时光的流逝，表现出一种无奈的感伤。尤其是“我衰也，萧萧柳”一句，极具画面感，表现出岁月的无情和人的脆弱。
在最后几句中，诗人通过“盛年莫放杯中酒”的劝诫，提醒人们珍惜当下，不要让时光在酒杯中流逝。整首诗在清新中透出一丝沉重，既有对友人的依依惜别，也有对人生的深刻思考。这种情感的交织，使得诗歌在形式和内容上均达到了一种和谐的境界。
诗词解析
逐句解析：
- “微雨初收，又淮甸征车东走”描绘了初春雨后的景象，象征着新生活的开始。
- “芳草外游丝白日，冶春如旧”通过对比，展现了春天依旧的美丽与过往的回忆。
- “去住三年同社燕，菀枯万物皆刍狗”表达对时间流逝的感慨，燕子象征久别重逢，但万物却已枯萎。
- “问围棋折屐谢庭游，今何有”揭示了朋友间的交往与失去，抒发了孤独的感受。
- “吾衰也，萧萧柳”直接表露了个人的衰老感，柳树的萧瑟呼应了这种感情。
- “尘面在，观河皱”展现了生活的琐屑与流逝的时光。
- “况一们群从，晨星凋候”暗示朋友的离去和希望的消逝。
- “归计尚迟江上棹，盛年莫放杯中酒”则是劝诫人们珍惜年华，不要虚度光阴。
- “算到来白发话更阑，钟陵叟”以白头之叹结束，带有一种深沉的哲学思考。
修辞手法：
- 比喻：将万物比作“刍狗”，强调生命的脆弱和无常。
- 对仗：如“晨星凋候”与“盛年莫放”，形成鲜明的对比，增强了情感的表达。
- 拟人：将柳树的萧萧声比作人的感叹，使得情感更为生动。
主题思想：整首诗的中心思想在于对时光流逝的感慨与对友谊的珍惜，呼唤人们在盛年时不要沉迷于酒杯，而应珍惜身边的人和事。
意象分析
意象词汇：
- 细雨：象征柔情与新生。
- 燕子：象征友谊与重逢。
- 围棋：象征智慧与交往。
- 柳树：象征衰老与孤独。
- 晨星：象征希望与美好未来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“芳草外游丝白日”中“游丝”指的是什么？
A. 春天的草
B. 风中的细丝
C. 燕子的飞翔
答案：B -
“盛年莫放杯中酒”表达了什么情感？
A. 对酒的热爱
B. 对时间的珍惜
C. 对朋友的怀念
答案：B -
诗中提到的“钟陵叟”是谁的象征？
A. 年轻人
B. 老年人
C. 一位智者
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，冯煦的《满江红 其二》更侧重于对友情和时光的感叹，而李白的诗则更多展现了对故乡的思念与个人的孤独。两者在情感表达上各具特色，展示了不同的文化内涵与情感深度。
参考资料
- 《清代诗人冯煦研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》