这段话出自唐代元稹《寄隐客》
我年三十二，鬓有八九丝。
非无官次第，其如身早衰。
今人夸贵富，肉食与妖姬。
而我俱不乐，贵富亦何为。
况逢多士朝，贤俊若布棋。
班行次第立，朱紫相参差。
谟猷密勿进，羽檄纵横驰。
监察官甚小，发言无所裨。
小官仍不了，谴夺亦已随。
时或不之弃，得不自弃之。
陶君喜不遇，顾我复何疑。
潜书周隐士，白云今有期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:54:29诗词名称: 寄隐客
作者: 元稹 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
我年三十二，鬓有八九丝。
非无官次第，其如身早衰。
今人夸贵富，肉食与妖姬。
而我俱不乐，贵富亦何为。
况逢多士朝，贤俊若布棋。
班行次第立，朱紫相参差。
谟猷密勿进，羽檄纵横驰。
监察官甚小，发言无所裨。
小官仍不了，谴夺亦已随。
时或不之弃，得不自弃之。
陶君喜不遇，顾我复何疑。
潜书周隐士，白云今有期。
白话文翻译：
我现在三十二岁，鬓发已有几丝白发。
并不是没有官位，但觉得自己早已衰老。
如今的人们夸耀财贵，享受肉食和美色。
而我对此却毫无乐趣，富贵又有什么意义呢？
再说现在朝中人才济济，英俊如同棋子一般。
他们的地位高低参差不齐，朱紫交错立在一起。
谋划和建议也很少被采纳，公文和号令四处飞驰。
监察官的官位很小，发言对事情没有什么帮助。
即使是小官也无法升迁，受到的谴责也随之而来。
有时我也会被抛弃，但我不会自弃。
陶渊明因不被重用而欢喜，而我还有什么可怀疑的呢？
我潜心给周隐士写信，白云之下我们终有相聚的一天。
注释:
- 鬓：鬓发，指两侧的头发。
- 朱紫：古代官员的颜色，朱色和紫色分别代表不同的官阶。
- 陶君：指陶渊明，因其不仕而归隐，表现了对官场的厌倦。
- 周隐士：指周敦颐，隐士，代表了隐逸的生活理想。
诗词背景:
作者介绍：元稹（779年－831年），唐代诗人，与白居易齐名，主张“新乐府”运动，作品多描写民生疾苦，富有社会责任感。
创作背景：此诗写于元稹中年，他在官场屡遭挫折，感受到政治的腐败与无奈，表达了对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《寄隐客》是一首充满个人情感的诗，表面上看似是在描绘个人的衰老与官场的失意，实际上却深藏着对社会现状的思考与对理想生活的追求。诗中的“我”并不因岁月的流逝而感到沮丧，反而呈现出一种淡然与洒脱。元稹通过对当世的描写，展现了他对权贵的讽刺和对隐士生活的向往，让人们感受到他对内心理想的坚持与不屈。
整首诗通过对比的手法，展现了当时社会的浮华与个人的真实感受。在“今人夸贵富，肉食与妖姬”中，元稹用生动的比喻揭示了当时社会的奢华与堕落；而“陶君喜不遇”则表现了他对陶渊明那种不为名利所累、追求内心宁静的向往。最后以“白云今有期”收尾，给人以希望，表达了他与志同道合者在心灵上相聚的期待。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 我年三十二，鬓有八九丝：自述年纪与衰老，暗示对自身状态的不满。
- 非无官次第，其如身早衰：并非没有官职，但早已感到心力憔悴。
- 今人夸贵富，肉食与妖姬：批评当代人追求物质与享乐，表明自己的厌倦。
- 而我俱不乐，贵富亦何为：强调对名利的无所谓，表达内心的宁静。
- 况逢多士朝，贤俊若布棋：描绘当朝人才济济，地位高低参差。
- 班行次第立，朱紫相参差：官员之间的等级关系，展现复杂的官场。
- 谟猷密勿进，羽檄纵横驰：权谋与文书交错，表达对政治的无奈。
- 监察官甚小，发言无所裨：讽刺小官的无能，发言无法促进实质性改变。
- 小官仍不了，谴夺亦已随：即使是小官，也难逃谴责与限制。
- 时或不之弃，得不自弃之：偶尔不被重视，但我不会自贬自弃。
- 陶君喜不遇，顾我复何疑：引用陶渊明，表明对隐逸人生的向往。
- 潜书周隐士，白云今有期：期待与隐士相聚，展现理想生活的希望。
-
修辞手法：
- 比喻：如“贤俊若布棋”，将人才比作棋子，突显其丰富与等级。
- 对仗：整首诗使用了许多对仗工整的句子，如“朱紫相参差”。
- 反问：如“贵富亦何为”，反映出诗人的质疑与思考。
-
主题思想：诗中表达了作者对官场的失望与对隐逸生活的向往，反映了当时社会的浮华与个人心灵的追求。
意象分析:
- 鬓丝：象征衰老与时间的流逝。
- 朱紫：代表官职与社会地位。
- 白云：象征隐逸与宁静，传达对理想生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“陶君”指的是哪位历史人物？
- A. 陶渊明
- B. 陶侃
- C. 陶弘景
- D. 陶潜
-
诗中表达了对什么生活的向往？
- A. 官场生活
- B. 隐逸生活
- C. 富贵生活
- D. 田园生活
-
诗人对当今社会的看法是？
- A. 赞美
- B. 批评
- C. 中立
- D. 忽视
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《饮酒》 - 陶渊明
- 《归园田居》 - 陶渊明
- 《夜泊牛津》 - 王安石
诗词对比：
- 《饮酒》与《寄隐客》均表现出对隐逸生活的向往，但陶渊明的描写更为细腻、自然，而元稹则更具时代背景，关注社会现状。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《元稹诗集》
- 《唐代诗人研究》