久阻飘花席，因思响雪窗。是什么意思

彼有上人者，妙谈心所降。

达空知不二，观行本无双。

久阻飘花席，因思响雪窗。

社中虽得远，方外自非庞。

梦幻凭他劫，风尘厌此邦。

终期亲道树，何必忆重江。

原文展示

彼有上人者，妙谈心所降。
达空知不二，观行本无双。
久阻飘花席，因思响雪窗。
社中虽得远，方外自非庞。
梦幻凭他劫，风尘厌此邦。
终期亲道树，何必忆重江。

白话文翻译

这位高人，言谈间妙趣横生，
他深知空无，明白事物并非二元对立，
他观察世事，明白行走之道本无二致。
我在飘落的花瓣上久受阻碍，
因此思念那响亮的雪窗。
社交虽能远离尘世喧嚣，
但内心的宽广不在于外在的庞大。
梦幻只是凭借着时间的流逝，
我厌倦了世俗的风尘。
最终我期望能亲近道理的根源，
何必再怀念那重重的江水。

注释

• 彼有上人者：指高人或智者。
• 妙谈心所降：高人谈锋生动，令人心悦。
• 达空知不二：理解空无的道理，知道万物并非对立。
• 观行本无双：观察到的道理是相同的。
• 飘花席：指春天的花瓣，象征轻盈的生活。
• 响雪窗：指窗外雪落的声音，营造出宁静的氛围。
• 社中：社交场合。
• 重江：比喻往事或繁重的情感。

诗词背景

作者介绍
梅尧臣（1002-1060），字德融，号蕖隐，晚号梅溪，宋代著名诗人，以山水田园诗著称，同时也擅长咏物抒怀。他的作品常以清新自然的风格、细腻的情感和对生活的深刻思考而受到后世推崇。

创作背景
此诗作于冬季的晚上，诗人围绕高人哲理的思考，表达出对生活的感悟，以及对理想境界的追求。诗人通过对社会的观察与内心的反思，展现了他的哲学思考和情感世界。

诗歌鉴赏

这首诗的意境深邃，融汇了哲学的探讨与生活的沉思。开篇提到“彼有上人者”，引出一位高人，诗人以此作为引子，展示了心灵的启迪与智慧的传递。接着通过“达空知不二”的句子，表达了对宇宙真理的领悟，强调了事物的统一性与相互联系。

诗中“久阻飘花席”则通过对自然景象的描绘，表现了诗人内心的孤寂与思索。飘落的花瓣象征着短暂与无常，而“响雪窗”则营造了一种静谧、清冷的氛围，这种对比进一步加深了诗人内心的反差与情感的复杂。

在后半部分，诗人承认社交的遥远与现实的无奈，表达出对尘世纷扰的厌倦。“终期亲道树，何必忆重江”更是点明了诗人的追求，强调了对内心宁静与道理的渴望，摆脱了对过去的执念，突出了对未来的期盼。

整首诗通过清新自然的语言、深刻哲理的思考，以及丰富的情感层次，展现了诗人对生活的感悟与对理想境界的追求，具有很高的艺术价值和哲学深度。

诗词解析

逐句解析

1. 彼有上人者：引入高人，暗示智者的存在。
2. 妙谈心所降：高人言辞幽默，心灵的启迪。
3. 达空知不二：强调空无的理解，世界的和谐。
4. 观行本无双：行走的道理是统一的。
5. 久阻飘花席：感受到生活的阻碍与困境。
6. 因思响雪窗：自然的声音引发内心的回响。
7. 社中虽得远：社交的远离，反映心灵的孤独。
8. 方外自非庞：内心的宽广不在于外在的繁华。
9. 梦幻凭他劫：梦幻只依赖时间的流逝。
10. 风尘厌此邦：对尘世的厌倦与失望。
11. 终期亲道树：最终希望能回归内心的真理。
12. 何必忆重江：不再执念于沉重的过去。

修辞手法

• 比喻：如“飘花席”比喻生活的轻盈与短暂。
• 对仗：如“梦幻凭他劫，风尘厌此邦”，增强诗的韵律感。
• 象征：雪窗象征内心的宁静与思索。

主题思想
整首诗表达了对智慧的追求和对尘世的反思，强调内心的宁静与对理想境界的向往。

意象分析

意象词汇

• 上人：象征智慧与高深的哲理。
• 飘花：象征短暂与无常。
• 雪窗：象征宁静与思考。
• 道树：象征真理与心灵的归宿。

文化内涵
这些意象反映了诗人对自然与内心世界的深刻理解，揭示了人生的短暂与对真理的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“上人”是指什么样的人？

   • A. 平凡人
   • B. 高人或智者
   • C. 朋友

2. “达空知不二”的意思是？

   • A. 理解事物的对立
   • B. 理解空无的统一性
   • C. 只关注一面

3. 诗人对社交的态度是？

   • A. 热衷于交朋友
   • B. 感到孤独和厌倦
   • C. 享受社交生活

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比
梅尧臣的《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵》与王维的《鹿柴》同为反映自然与内心情感的作品，但梅尧臣更注重哲理的探讨，而王维则倾向于自然景色的描绘。两者的风格各具特色，展现了不同的艺术魅力。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《梅尧臣研究》
• 《宋代诗人集》

这些书籍可帮助读者更深入地理解梅尧臣及其作品的背景与价值。