出门三十里平原，仰上高山礼甚专。是什么意思

出门三十里平原，仰上高山礼甚专。

烈日秋霜千祀后，寒烟荒草两茔前。

一瞻文献生何晚，三叹奸邪死不先。

臣也不忠宜共戒，烝尝何惜更加笾。

原文展示

和幕府税巽父吊陈任二谏议韵
作者: 李曾伯 〔宋代〕

出门三十里平原，
仰上高山礼甚专。
烈日秋霜千祀后，
寒烟荒草两茔前。
一瞻文献生何晚，
三叹奸邪死不先。
臣也不忠宜共戒，
烝尝何惜更加笾。

白话文翻译

出门三十里走在平原上，
仰望高山，心中虔诚地致敬。
在烈日和秋霜交替的千年之后，
眼前只剩寒烟和荒草，两座墓地。
一看古代文献，生命的光辉为何如此晚？
三次叹息奸邪之徒死得太晚。
作为臣子，自己不忠诚也应共同警戒，
为何对曾经的教诲如此不珍惜？

注释

• 三十里：指的是距离，表示出行的长途。
• 礼甚专：以礼相待，表示尊敬和虔诚。
• 烈日秋霜：象征时间的流逝和历史的沧桑。
• 寒烟荒草：描绘墓地的荒凉景象。
• 文献生何晚：对古籍文献的感叹，表示对历史的惋惜。
• 奸邪：指的是不忠诚和不正义的行为。
• 臣也不忠：反思自身的忠诚度。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，宋代诗人，以其深刻的社会洞察和对人性深刻的思考而闻名。他的诗歌常常渗透着对历史的反思和对现实的批判。

创作背景

这首诗是在对陈任二谏议（陈任是历史人物，因其直言不讳而被推崇）进行哀悼时所作，表达了对忠臣的怀念以及对奸邪之徒的不满。

诗歌鉴赏

李曾伯的《和幕府税巽父吊陈任二谏议韵》是一首充满历史感和哲理的诗作。诗的开头描绘了出行的情景，三十里平原与高山形成鲜明的对比，暗示着诗人对身处的环境的敬重与思考。接着，诗人以烈日和秋霜象征时间的变迁，表达了对历史的无尽感慨。

在描写荒凉的墓地时，寒烟与荒草的意象交融，营造出一种凄凉的氛围，令人心生惆怅。文献的深邃与奸邪的对比，使得诗人对历史的反思愈加深刻，揭示了忠臣之苦与奸邪之得的社会悲剧。最后两句，诗人自省自身的不忠，表达出对教诲的珍惜与警戒，体现出一种无奈与自责。

整首诗不仅展现了诗人的文学才华，更反映出他对社会、历史的深刻思考与对忠诚的渴望，具有很强的思想性和艺术性。

诗词解析

逐句解析

• 出门三十里平原：描述诗人行走在开阔的平原，表现出一种宁静的心境。
• 仰上高山礼甚专：抬头仰望高山，心中充满敬意，暗含对高洁品德的向往。
• 烈日秋霜千祀后：时间的流逝，烈日与秋霜象征着历史的变迁。
• 寒烟荒草两茔前：描绘墓地的荒凉，反映了历史人物的遗忘与孤独。
• 一瞻文献生何晚：感叹古文献的启发来得太晚，遗憾未能早知历史真相。
• 三叹奸邪死不先：对奸邪之徒的咒骂，表达了对忠臣早逝的惋惜。
• 臣也不忠宜共戒：自我反省，意识到作为臣子的责任与忠诚。
• 烝尝何惜更加笾：强调对教诲的珍惜，表明对历史教训的重视。

修辞手法

• 对仗：如“烈日秋霜”，在意象上形成鲜明对比。
• 象征：高山、墓地等意象象征着道德与历史的深邃与复杂。
• 反讽：通过对忠臣与奸邪的对比，暗示了社会的悲剧。

主题思想

整首诗的中心思想围绕对历史的反思、对忠诚的渴望以及对社会现象的批判，表达了诗人内心的无奈与对美德的向往。

意象分析

意象词汇

• 高山：象征着崇高的理想与道德。
• 平原：代表着平静与现实生活。
• 烈日与秋霜：象征时间的变迁与生命的无常。
• 寒烟荒草：寓意历史的遗忘与悲凉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“烈日秋霜”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 自然的变化
   • C. 人生的痛苦

2. 诗人对“奸邪”的态度是？

   • A. 赞美
   • B. 批判
   • C. 无所谓

3. 诗中提到的“文献”表达了对什么的感叹？

   • A. 忠臣的早逝
   • B. 教诲的珍惜
   • C. 历史的遗忘

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 杜甫《春望》
2. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 李曾伯与杜甫：两位诗人都在作品中表现出对历史的深刻思考与对社会现象的批判，但李曾伯更加强调个人的反省与忠诚，而杜甫则更关注国家的命运与百姓的苦难。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》