这段话出自宋代朱敦儒《临江仙》
最好中秋秋夜月，常时易雨多阴。
难逢此夜更无云。
玉轮飞碧落，银幕换层城。
桂子香浓凝瑞露，中兴气象分明。
酒楼灯市管弦声。
今宵谁肯睡，醉看晓参横。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:08:06原文展示:
临江仙
朱敦儒 〔宋代〕
最好中秋秋夜月，常时易雨多阴。
难逢此夜更无云。
玉轮飞碧落，银幕换层城。
桂子香浓凝瑞露，中兴气象分明。
酒楼灯市管弦声。
今宵谁肯睡，醉看晓参横。
白话文翻译：
这首词描绘了中秋夜的美丽景象，诗人感叹常常多云多雨，而今夜的明月却格外皎洁，难得一见。月亮如玉轮般高悬，天空如碧落一般清澈，城镇在银色的月光下显得格外迷人。桂花的香气浓郁，露水在清晨的阳光下显得晶莹剔透，仿佛预示着中兴的气象。酒楼里乐声悠扬，灯火辉煌，今夜谁还想入眠，醉酒之中等到晨星升起。
注释:
- 中秋：农历八月十五，是中国传统的节日，象征团圆。
- 玉轮：指明月，形容其圆润光滑如玉。
- 碧落：指清澈的天空或空中。
- 银幕：指月光照耀下的城市景象。
- 桂子：指桂花，象征中秋的香气。
- 瑞露：指象征吉祥的露水，寓意丰收和美好。
- 管弦声：指乐器演奏的声音，表现节日的欢庆气氛。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，字文焕，号虞山，宋代词人，生平事迹不详，但其词风清新婉约，擅长描写自然景物和人情世态。
创作背景：这首词创作于中秋佳节，表达了诗人对美好夜晚的珍惜和对团圆的向往，同时也体现了宋代士人的雅致生活。
诗歌鉴赏：
朱敦儒的《临江仙》是一首典型的中秋词，整首词通过对月亮、桂花、露水和乐声的描写，展现了一个美丽而宁静的秋夜场景。诗的开头通过“最好中秋秋夜月”引入主题，直接表达了对中秋明月的喜爱与珍惜。接下来的“常时易雨多阴”则表现出对往常阴雨天气的无奈，暗含了今夜的难得与珍贵。
“玉轮飞碧落，银幕换层城”两句，运用形象的比喻，将月亮比作玉轮，描绘了其在夜空中高悬的景象，银色的光辉洒落在城市上，形成了一幅如梦似幻的画面。接着“桂子香浓凝瑞露”，通过浓郁的桂花香和清晨的露水，呈现了秋天的丰收与美好，营造出一种祥和而富有诗意的氛围。
最后两句“今宵谁肯睡，醉看晓参横”则表现了诗人在此美好夜晚的陶醉与欢愉，表达了对生活的热爱与享受。整首词不仅描绘了中秋夜的美丽景象，还传达了一种人们对美好时光的珍视与向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 最好中秋秋夜月：表达了对中秋夜明月的赞美。
- 常时易雨多阴：常常下雨多阴云，渲染出今夜的珍贵。
- 难逢此夜更无云：今夜无云，更显得难得。
- 玉轮飞碧落：月亮如玉轮飞升，形容其明亮。
- 银幕换层城：月光如银幕，照亮城市。
- 桂子香浓凝瑞露：桂花香气浓郁，露水清晨凝聚。
- 中兴气象分明：象征着美好的气象。
- 酒楼灯市管弦声：酒楼灯火辉煌，乐声悠扬。
- 今宵谁肯睡：今夜谁能入睡？
- 醉看晓参横：醉酒中等待晨星升起。
修辞手法：
- 比喻：“玉轮”比喻月亮，生动形象。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了词的韵律感。
- 意象：月、桂花、露水等意象，营造出浓厚的秋天气息。
主题思想：整首词通过对中秋美景的描绘，表达了诗人对团圆、生活的热爱与对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 月亮：象征团圆与美好，寄托着人们的思念。
- 桂花：代表秋天的丰收与美好，寓意幸福。
- 露水：象征清新与希望，寓意生活的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的节日是什么？
A) 端午节
B) 中秋节
C) 春节
D) 重阳节 -
诗中“玉轮”指的是什么？
A) 太阳
B) 月亮
C) 星星
D) 云彩 -
“酒楼灯市管弦声”主要描绘了什么场景？
A) 安静的夜晚
B) 热闹的节日气氛
C) 寂寞的街道
D) 迷人的森林
答案：
- B) 中秋节
- B) 月亮
- B) 热闹的节日气氛
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对月亮的思念。
- 苏轼的《水调歌头》：对中秋的思考与感悟。
诗词对比：
朱敦儒的《临江仙》与苏轼的《水调歌头》都描绘了中秋夜的美丽，但朱敦儒更注重描写环境的美好，而苏轼则在表达思念的情感上更为直接与深刻。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《朱敦儒及其词作研究》