这段话出自宋代李流谦《晚春有感答才夫上巳之作二首 其二》
刘郎爱花被花恼，玄都观里诗应好。
骚人从古多閒愁，仍是清樽破除了。
禁诗如禁秋虫鸣，止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔，孰知蜾蠃与螟蛉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:44:00原文展示:
晚春有感答才夫上巳之作二首 其二
——李流谦
刘郎爱花被花恼，玄都观里诗应好。
骚人从古多閒愁，仍是清樽破除了。
禁诗如禁秋虫鸣，止酒如止长淮倾。
人生贵在适意尔，孰知蜾蠃与螟蛉。
白话文翻译：
第二首：
刘郎爱花，却被花所困扰，玄都观里的诗歌应该不错。
自古以来，骚人多有闲愁，仍然是清酒杯破了也无妨。
禁止诗歌就像禁止秋虫鸣叫，制止饮酒就像阻止长淮的水流。
人生最重要的是随心所欲，谁能知道蜾蠃和螟蛉的烦恼呢？
注释:
- 刘郎：指的是刘郎（即李白），因其多写花诗而被称。
- 玄都观：道教名观，象征着清幽雅致的环境。
- 骚人：指诗人，常指有才情的人。
- 清樽：清酒的酒杯。
- 蜾蠃与螟蛉：蜾蠃是一种昆虫，常表现为小烦恼，螟蛉则是另一种虫，二者在这里象征生活中的小烦恼。
诗词背景:
作者介绍：李流谦，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴著称。
创作背景：此诗写于春末上巳节时，表达了诗人对生活的感悟与反思，结合春天的美好与生活的烦恼，体现出一种豁达的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻松的语调表达了对人生的思考。开头提到“刘郎爱花被花恼”，引入了对美好事物的欣赏，但随之而来的是对花的恼恼，暗示了生活中的美好与烦恼是并存的。接着提到“玄都观里诗应好”，显示了对诗歌的喜爱与向往，也隐含了诗人对美好环境的向往。
“骚人从古多閒愁”一句，表明诗人并非孤例，历史上众多诗人也有类似的烦恼，反映了人们对人生的无奈与思考。接下来的比喻“禁诗如禁秋虫鸣，止酒如止长淮倾”，生动地表达了对限制自由的反感，强调了生活中应保持的自然与真实。
最后一句“人生贵在适意尔，孰知蜾蠃与螟蛉”，则突出了人生的真谛在于随心所欲，生活中总有小烦恼，然而这些并不能阻碍我们对生命的热爱与追求。这种哲理的表达，透着一种豁达与洒脱，给读者以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 刘郎爱花被花恼：刘郎（李白）喜爱花，却因花的繁复而感到烦恼，暗示对美的追求往往伴随着困扰。
- 玄都观里诗应好：在道教的清幽之地，诗歌应该是美好的，反映出诗人对美的向往。
- 骚人从古多閒愁：历史上的诗人常常有闲愁，表明诗人在感慨人生的无常与烦恼。
- 仍是清樽破除了：即使酒杯破了，诗人依然乐观，体现出对生活的态度。
- 禁诗如禁秋虫鸣：禁止创作诗歌就如同禁止虫鸣，强调了自然的自由与真实。
- 止酒如止长淮倾：饮酒的乐趣是自然的，制止饮酒如同止住长河的流动，暗示生活的不可阻挡。
- 人生贵在适意尔：人生最重要的是随心所欲，强调了内心的自由。
- 孰知蜾蠃与螟蛉：谁会理解那些小小的烦恼，暗示生活中的琐事不应影响大局。
修辞手法：
- 比喻：将禁诗比作禁虫鸣，生动形象地表达了对自由的渴望。
- 对仗：诗中有对称的词语，如“禁诗”和“止酒”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
这首诗的中心思想在于对人生的感悟，强调了在生活中保持内心的自由与快乐，尽管生活中有烦恼与约束，但重要的是如何看待与面对它们。
意象分析:
- 花：象征美好与烦恼的交织。
- 酒：代表生活的乐趣与自由。
- 秋虫鸣：自然中的声音，象征自由与真实。
- 蜾蠃与螟蛉：生活中的小烦恼，反映出人们对琐事的关注与无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
李流谦的“刘郎”指的是哪位历史人物？
- A. 杜甫
- B. 李白
- C. 白居易
- D. 元稹
答案：B
-
诗中“禁诗如禁秋虫鸣”表达了什么情感？
- A. 渴望禁欲
- B. 对自由的渴望
- C. 对诗歌的无奈
- D. 对生活的绝望
答案：B
-
诗的主题主要探讨了什么？
- A. 对历史的回顾
- B. 对人生的思考
- C. 对自然的描写
- D. 对爱情的渴望
答案：B
相关作品推荐:
- 《春日偶成》 - 宋代 贺知章
- 《早春呈水部张十八员外》 - 唐代 韩愈
诗词对比:
- 李白《静夜思》：同样表现了对生活的思考，但更侧重于思乡之情。
- 杜甫《春望》：反映了对国家和个人命运的忧虑，与李流谦的洒脱形成对比。
参考资料:
- 《宋诗选》 - 选集和分析
- 《古诗十九首》 - 诗歌风格研究
- 《诗经与古诗词的比较研究》 - 文化背景解读