舍耨将十龄。是什么意思

送旧礼有终。

事君惭懦薄。

税驾罢朝衣。

归志愿巢壑。

寻思邈无报。

退命愧天爵。

舍耨将十龄。

还得守场藿。

道经盈竹笥。

农书满尘阁。

怆怆秋风生。

戚戚寒纬作。

丰雾粲草华。

高月丽云崿。

屏迹勤躬稼。

衰疾倚芝药。

顾此谢人羣。

岂直止商洛。

原文展示

临川王服竟还田里诗
作者: 鲍照 〔南北朝〕

送旧礼有终，
事君惭懦薄。
税驾罢朝衣，
归志愿巢壑。
寻思邈无报，
退命愧天爵。
舍耨将十龄，
还得守场藿。
道经盈竹笥，
农书满尘阁。
怆怆秋风生，
戚戚寒纬作。
丰雾粲草华，
高月丽云崿。
屏迹勤躬稼，
衰疾倚芝药。
顾此谢人羣，
岂直止商洛。

白话文翻译

这首诗表达了作者对昔日仕途的惭愧与对归田隐居生活的向往。诗的开头提到旧日的礼仪终于结束，自己对君主的侍奉感到惭愧，觉得自己能力微薄。卸下朝服后，心中向往那归隐于田园的生活。回想自己的努力却无所回报，感到愧对天命。放下耕作的年头，终于能回到田间守护那片农田。走过满是竹子的书房，农书堆满了尘埃。秋风萧瑟，寒意渐浓，丰润的雾气在草地上闪烁，高挂的明月映照在云崖之上。隐退的身影勤于耕作，年老多病时则依靠着药草。回首往事，感谢那些给予帮助的人，这又岂止是止步于商洛之地？

注释

1. 旧礼：指过去的礼仪、规矩。
2. 惭懦薄：感到羞愧，能力薄弱。
3. 税驾：卸去朝服，指退出官场。
4. 志愿巢壑：想要归隐山林。
5. 无报：没有得到应有的回报。
6. 天爵：天命所赋予的尊荣。
7. 舍耨：放下耕作。
8. 场藿：田间的杂草，象征农田的日常生活。
9. 盈竹笥：满是书籍的竹箱。
10. 尘阁：书房的尘埃积聚，象征着荒废的学问。
11. 怆怆：悲伤的样子。
12. 戚戚：忧愁。
13. 丰雾：丰盈的雾气，形容自然景色。
14. 屏迹：隐退的身影。
15. 勤躬稼：勤劳耕作。
16. 衰疾：年老多病。
17. 芝药：药草，象征养生之道。
18. 谢人羣：感谢帮助过的人。

诗词背景

作者介绍

鲍照，字明远，南北朝时期的著名诗人，生于南朝宋，卒于南朝齐。他以豪放奔放的个性与卓越的才华著称，诗风多表现出对自由生活的向往和对现实的不满。

创作背景

这首诗创作于鲍照退隐之后，反映了他对官场失望的心情以及对田园生活的向往，正值南北朝时期，社会动荡不安，许多士人选择隐居以避乱。

诗歌鉴赏

鲍照的《临川王服竟还田里诗》是一首抒发个人情感和生活理想的诗作。诗中通过对旧日官场生活的反思，表达了对归隐田园生活的向往。全诗结构紧凑，情感真挚，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。开头几句道出了对旧礼的告别与对君主的惭愧，接着转向归隐的渴望，表现出对世俗名利的厌倦。诗中描绘的自然景色如竹笥、农书、秋风等，营造出一种宁静而恬淡的田园意境。这种意境不仅反映了诗人的生活理想，也让人感受到一种对生命的深刻思考与反省。最后，诗人对帮助过自己的人表达感激，显示出他的人格魅力与情义深厚。这首诗通过细腻的情感和丰富的意象，展现了鲍照对个人价值的认识以及对归隐生活的执着追求。

诗词解析

逐句解析

1. 送旧礼有终：告别过去的礼仪与生活。
2. 事君惭懦薄：对君主的服务感到羞愧，能力微薄。
3. 税驾罢朝衣：卸去官服，回归平民生活。
4. 归志愿巢壑：想要隐居于山林之中。
5. 寻思邈无报：思索自己的努力未得到回报。
6. 退命愧天爵：退隐后感到愧对天命。
7. 舍耨将十龄：放下耕作之事，年头已久。
8. 还得守场藿：终于能回到田间农田。
9. 道经盈竹笥：穿过满是书籍的竹箱。
10. 农书满尘阁：书房尘埃积聚，象征荒废。
11. 怆怆秋风生：秋风萧瑟，感到悲凉。
12. 戚戚寒纬作：寒意渐浓，心情忧愁。
13. 丰雾粲草华：丰盈的雾气在草地上闪烁。
14. 高月丽云崿：明月高悬，映照云崖。
15. 屏迹勤躬稼：隐退后仍勤于耕作。
16. 衰疾倚芝药：年老多病，依靠药草。
17. 顾此谢人羣：回首往事，感谢帮助者。
18. 岂直止商洛：这份感激不仅限于某地。

修辞手法

1. 对仗：诗中多处运用对仗，增强了诗的节奏感。
2. 意象：通过自然景象的描绘，表达诗人的情感。
3. 比喻：如“丰雾粲草华”比喻自然的美好与丰盈。
4. 拟人：秋风、寒纬等赋予自然以情感色彩。

主题思想

整首诗的主题是对官场的厌倦与对田园生活的热爱，表现了诗人渴望归隐、追求自由的精神，反映了士人对个人价值和意义的深刻追求。

意象分析

意象词汇

1. 竹笥：象征知识与修养的积累。
2. 尘阁：代表荒废的学问与生活的无奈。
3. 秋风：传达忧愁与时光流逝的感觉。
4. 高月：象征理想与高远的追求。
5. 芝药：象征健康与长寿的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“税驾”指的是什么？

   • A. 继续做官
   • B. 卸去官服
   • C. 旅行
   • D. 读书

2. “舍耨将十龄”中的“耨”指的是什么？

   • A. 锄草
   • B. 播种
   • C. 收割
   • D. 种植

3. 诗人对官场的态度是？

   • A. 热爱
   • B. 厌倦
   • C. 无所谓
   • D. 渴望

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

1. 陶渊明的《归园田居》：同样表现了对田园生活的向往，但更强调内心的宁静与和谐。
2. 王维的《山居秋暝》：展现了自然之美与人心的契合，情感更加细腻。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《南北朝文学史》
• 《鲍照传》