休苦恼。是什么意思

山弄夕辉眉淡扫。

溪分新水支流小。

醉梦风光凝望杳。

云树绕。

杜鹃怨处谁能晓。

浮世悠悠波渺渺。

蜗争何事何时了。

天为无情方不老。

休苦恼。

随缘诗酒清闲好。

原文展示

渔家傲
山弄夕辉眉淡扫。
溪分新水支流小。
醉梦风光凝望杳。
云树绕。
杜鹃怨处谁能晓。
浮世悠悠波渺渺。
蜗争何事何时了。
天为无情方不老。
休苦恼。
随缘诗酒清闲好。

白话文翻译

山中的夕阳轻轻洒下，像是眉毛淡淡的扫过。
小溪分出新水，流淌得细小而清澈。
在醉梦中凝望着那遥远的风光，似乎一切都变得模糊。
云雾缭绕着树木，
而杜鹃在怨鸣的地方，谁又能明白其中的情愫呢？
浮世如梦，波澜渺渺，
蜗牛争什么呢？何时才能结束这些纷争？
天是无情的，因此它才不会衰老。
不要再苦恼了，
随缘享受诗酒的清闲生活才是最好的。

注释

• 眉淡扫：形容夕阳的光辉如同淡淡的眉毛扫过，暗示轻柔而美好的景象。
• 新水支流小：指小溪中的水流清澈细小。
• 醉梦风光凝望杳：在梦中醉于美景，远望时景象模糊不清。
• 杜鹃怨处：杜鹃鸟鸣叫的地方，常被用以象征离愁。
• 浮世悠悠波渺渺：形容世事如波浪般渺小而无常。
• 蜗争何事：蜗牛为何争执，象征小事的无谓。
• 天为无情方不老：天道无情，因而不受时间影响，永恒不老。
• 随缘诗酒清闲好：表达随意享受生活，品味诗酒的态度。

诗词背景

作者介绍

陈著，字仲明，南宋时期的词人，以其清新脱俗的词风而著称。他的作品常常表达对自然的热爱和对人生的感悟，语言简练，情感真挚。

创作背景

《渔家傲》的创作背景可能与作者的生活经历和当时的社会环境有关。南宋时期，社会动荡，诗人往往通过描绘自然景色，表达对世事的淡然和对内心平静的追求。

诗歌鉴赏

《渔家傲》是一首充满了自然气息和哲理思考的词作。开篇以“山弄夕辉眉淡扫”描绘了夕阳下的自然美景，给人一种宁静而温暖的感觉。接下来，诗人通过“小溪”与“杜鹃”的意象，表现了对生活的深刻感悟与对人世间纷扰的思考。整首词的情感在于对浮世的淡然与随缘的态度，提醒人们在纷杂的生活中寻找内心的宁静与清闲。在最后，诗人以“随缘诗酒清闲好”作为总结，强调了对生活的态度：随遇而安，享受当下的平和与美好。

诗词解析

逐句解析

1. 山弄夕辉眉淡扫：夕阳下，山影与光辉交织，给人一种轻柔的感觉。
2. 溪分新水支流小：描绘小溪的清澈与细腻，象征生命的细微。
3. 醉梦风光凝望杳：在梦中欣赏遥远的风光，表现出一种恍惚与迷离。
4. 云树绕：云雾缠绕着树木，展现自然的神秘。
5. 杜鹃怨处谁能晓：杜鹃鸟的哀鸣，表达离愁与无奈。
6. 浮世悠悠波渺渺：世间万象如波浪般渺小，强调人生的短暂。
7. 蜗争何事何时了：蜗牛争执不休，象征生活中的琐事。
8. 天为无情方不老：天道无情，因此长久不衰。
9. 休苦恼：劝解自己不要再烦恼。
10. 随缘诗酒清闲好：享受诗酒带来的清闲生活。

修辞手法

• 比喻：将夕阳比作淡扫的眉毛，生动形象。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“杜鹃怨”。
• 对仗：词句之间对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是对生活的淡然态度，强调在纷扰的世俗中寻求内心的宁静与自在，倡导随缘而活的生活态度。

意象分析

• 夕阳：象征生命的流逝与美好时光的珍惜。
• 小溪：代表清澈与纯真。
• 杜鹃：象征离愁与思念。
• 蜗牛：象征生活的琐碎与无谓争执。

互动学习

诗词测试

1. “山弄夕辉眉淡扫”中的“眉淡扫”比喻什么？

   • A. 夕阳的光辉
   • B. 柔和的风
   • C. 远山的轮廓
   • D. 水面的波纹

2. 诗中“浮世悠悠波渺渺”表达了怎样的情感？

   • A. 生活的忙碌
   • B. 对人生的感慨
   • C. 自然的美丽
   • D. 对爱情的期待

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比

• 朱淑真的《渔歌子》与陈著的《渔家傲》都有对自然的赞美，但前者更显得柔美，后者则更具哲理性，体现了诗人在生活中的思考与态度。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》