这段话出自清代董元恺《满江红 其三 江行雨泊，再和前韵》
风雨江干，算旅况、谁能遣此。
几欲向、箜篌邻女，唤公无是。
一一江豚掀浪拜，双双哀雁沿洲寄。
看钓蓬、吹火夜灯红，归来矣。
新茗冽，醇醪旨。
片云黑，晚烟紫。
指楼船沧海，似闻阿唯。
展卷怕看梁宋事，持杯翻畏樽罍耻。
俯奔涛、千尺听江声，悲盈耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:46:28原文展示:
风雨江干，算旅况谁能遣此。
几欲向箜篌邻女，唤公无是。
一一江豚掀浪拜，双双哀雁沿洲寄。
看钓蓬吹火夜灯红，归来矣。
新茗冽，醇醪旨。
片云黑，晚烟紫。
指楼船沧海，似闻阿唯。
展卷怕看梁宋事，持杯翻畏樽罍耻。
俯奔涛千尺听江声，悲盈耳。
白话文翻译：
在风雨交加的江边，谁能够解脱我这旅途的忧愁？
我多想向那邻近的箜篌女呼唤，唤你来陪我。
看到江豚在浪中翻腾，哀雁成双在洲边寄情。
望着夜晚的灯火，归来的心情愈加浓烈。
新茶清冽，酒醇香美。
天空片片乌云，晚烟笼罩着紫色的天际。
我指着那在大海上航行的楼船，似乎听到了阿唯的歌声。
翻开诗卷却不敢细看梁宋的往事，举杯却又惧怕醉酒的羞耻。
俯身倾听奔涌的涛声，耳中悲情盈满。
注释:
- 箜篌：古代一种弦乐器，常与女子演奏相联系。
- 江豚：一种生活在江河中的哺乳动物，象征水乡的自然生灵。
- 阿唯：指古代流行的歌曲或歌唱者。
- 樽罍：古代的酒器，象征饮酒时的欢愉与忧伤。
诗词背景:
作者介绍：董元恺，清代诗人，生于江南，擅长描写自然景观与人情世态。他的诗风多以清新自然著称，常常融合个人情感与自然景色。
创作背景：此诗写于江边雨泊之时，表达了诗人在旅途中思乡、怀人、感慨人生的复杂情感。诗人通过自然景物的描绘，寄托了对友人的思念和对人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首《满江红 其三》通过风雨江边的描写，展现了诗人对旅途困扰的感慨与对美好事物的向往。开篇便以“风雨江干”引入，营造出一种孤独而又无奈的氛围。诗人在此背景下，表达了对邻女的渴望，寓意着对陪伴和理解的追寻。而“江豚掀浪拜，双双哀雁沿洲寄”则通过生动的意象，传达出自然界的生命力与情感的共鸣。
诗的后半部分，诗人逐渐转向对饮酒的思考，提到“新茗冽，醇醪旨”，从饮酒的愉悦中又流露出对往事的沉重与惋惜，表现了对历史的复杂态度。最后以“俯奔涛千尺听江声，悲盈耳”收尾，形成了情感的高潮，既有对自然的感受，也有对人事的忧思，展现了诗人深厚的情感与对生活的深刻反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “风雨江干”描绘出江边的风雨交加，营造出旅途的艰辛。
- “算旅况谁能遣此”表达了对旅途艰辛的无奈与思乡情。
- “几欲向箜篌邻女，唤公无是”表现了对陪伴的渴望。
- “一一江豚掀浪拜”描绘了江豚在大浪中嬉戏，象征着自然的生机。
- “夜灯红”则暗示了归家的希望与温暖。
-
修辞手法：
- 使用了比喻和拟人等手法，增强了意象的生动性。
- 对仗工整，增添了诗歌的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌通过对自然的描绘与个人情感的交融，探讨了孤独、思念和对美好生活的向往。
意象分析：
- 江豚：象征自然的生机与活力。
- 箜篌：代表美好与艺术的陪伴。
- 夜灯：象征归家的希望与温暖。
- 奔涛：象征人生的波折与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“风雨江干”中的“风雨”主要表达了什么？
- A. 天气变化
- B. 诗人的情绪
- C. 旅途艰辛
- D. 自然景观
-
诗中提到的“箜篌邻女”象征着什么？
- A. 友谊
- B. 爱情
- C. 孤独
- D. 自然
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》与董元恺的《满江红 其三》，两者都通过自然景物表达个人情感，但李白更倾向于豪放而奔放的风格，而董元恺则更显细腻与忧伤。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学作品集》