薄醉旋消，罗袂轻寒逗。是什么意思

谱瑶笙，凭绮墉。

谁捲湘帘，微露纤纤手。

又是井梧摇落后。

霜叶红肥，秋老黄花瘦。

绣慵时，吟倦候。

薄醉旋消，罗袂轻寒逗。

漫说离情浓似酒。

为问西风，吹冷盟鸥否。

原文展示:

鬓云松令
谱瑶笙，凭绮墉。
谁捲湘帘，微露纤纤手。
又是井梧摇落后。
霜叶红肥，秋老黄花瘦。
绣慵时，吟倦候。
薄醉旋消，罗袂轻寒逗。
漫说离情浓似酒。
为问西风，吹冷盟鸥否。

白话文翻译：

全诗翻译:
谱写着瑶笙的乐曲，倚靠在华丽的围墙边。
是谁轻轻卷起湘帘，露出那纤细的手指。
又是那梧桐树在秋风中摇落的时节。
霜打的红叶丰满，而秋天的菊花却显得瘦弱。
在绣花的懒散时光里，吟唱也变得倦怠。
微醉之后又渐渐清醒，轻薄的衣袂在寒风中轻轻飘动。
漫谈离情仿佛浓得像酒。
不妨问问西风，是否吹冷了那盟誓的鸥鸟？

注释:

字词注释:

• 谱瑶笙：谱写瑶琴的乐曲。
• 绮墉：华丽的围墙。
• 湘帘：指湘江边的帘子，常用作美人窗帘的代称。
• 纤纤手：形容女子手指细腻纤细。
• 井梧：指梧桐树，象征孤独。
• 霜叶红肥：霜打后的红叶，意指丰盈的美丽。
• 秋老黄花瘦：秋天的菊花因时节而显得瘦弱。
• 薄醉：微醉的状态。
• 罗袂：轻薄的衣服。
• 西风：秋冬之风，象征着凋零与寒冷。

典故解析:

• 湘帘：引申自《楚辞》，表达对美人和愁苦的思念。
• 盟鸥：象征忠贞的誓言。

诗词背景:

作者介绍:
袁绶（约1640-1715），字子华，号梅溪，清代著名诗人，以其清丽的诗风和精致的词作著称。他的诗歌常表现对自然的细腻观察、对人情的深刻理解。

创作背景:
《鬓云松令》创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣的交替时期，诗人通过细腻的描写表达了对过去美好时光的怀念以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《鬓云松令》是一首兼具细腻与深邃的词作，展现了清代诗人对自然与情感的深刻思考。全词以音乐的形式开篇，描绘了一个温柔而富有诗意的场景。首句“谱瑶笙，凭绮墉”通过乐器和环境的描写，营造出一种优雅的氛围，仿佛让人置身于一个精致的宴会之中。

接着，诗人通过“谁捲湘帘，微露纤纤手”这一画面，生动刻画出女子的倩影，展现出诗人对美的赞美与向往。此处的“湘帘”不仅是物质的存在，更是情感的寄托，象征着爱情中的细腻与柔情。

随着诗歌的发展，诗人逐渐引入自然的变化，“霜叶红肥，秋老黄花瘦”使得整体基调转向秋意，暗示着时光的流逝和生命的无常。这种转变不仅让人感受到季节的变迁，也传达出一种淡淡的忧伤。

在最后两句中，“漫说离情浓似酒”与“为问西风，吹冷盟鸥否”使得整首词回归到情感的思考，诗人以酒比离情，深刻反映了人们在离愁别绪中的无奈与执着，同时也问询着西风是否带走了爱情的承诺，令人感慨万千。

整首词通过细腻的意象、深刻的情感，展现了诗人对美好时光的怀念与对人生无常的感叹，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻思索。

诗词解析:

逐句解析:

• 谱瑶笙，凭绮墉：以音乐引入，营造优雅氛围。
• 谁捲湘帘，微露纤纤手：描绘女子的细腻形象，象征爱情的柔美。
• 又是井梧摇落后：自然景象的变化，暗示时光流逝。
• 霜叶红肥，秋老黄花瘦：对比中展现生命的无常与变化。
• 绣慵时，吟倦候：暗示对生活的疲惫感。
• 薄醉旋消，罗袂轻寒逗：描绘微醉后的惬意与寒冷的相对。
• 漫说离情浓似酒：将离情与酒相提并论，感叹情感之浓烈。
• 为问西风，吹冷盟鸥否：反思承诺的冷却与爱情的脆弱。

修辞手法:

• 比喻：离情如酒，形象生动。
• 拟人：西风具有人性，能传递情感。
• 对仗：句式工整，增强韵律感。

主题思想:
整首词探讨了爱情的美好与无常，通过自然景象的变化反映人情的脆弱与深邃，表达了诗人对过往时光的追忆与对未来的迷茫。

意象分析:

意象词汇:

• 瑶笙：象征美妙的音乐与生活的雅致。
• 湘帘：代表爱情的柔美与脆弱。
• 霜叶：象征生命的衰退与时光的无情。
• 西风：象征时光的流逝与情感的冷却。

互动学习:

诗词测试：

1. “谱瑶笙”的意思是什么？
   A. 演奏美丽的乐曲
   B. 织造华丽的衣服
   C. 描绘优雅的场景
   D. 书写诗歌

2. “霜叶红肥，秋老黄花瘦”中的“霜叶”象征着什么？
   A. 年轻的嫩叶
   B. 生命的衰退
   C. 友情的坚固
   D. 爱情的美好

3. 诗中提到的“西风”暗示了什么？
   A. 春天的到来
   B. 爱情的坚贞
   C. 时光的流逝与变迁
   D. 自然的美丽

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 温庭筠《杨柳枝》

诗词对比:

• 《声声慢·寻寻觅觅》与《鬓云松令》，两者都表达了对离别与思念的情感，但前者更侧重于个人情感的细腻描绘，而后者则更多地结合了自然景象的变化，展现了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲》
• 《词学研究资料选辑》