这段话出自宋代黄庚《和茅亦山先生杂咏》
身世飘浮水上蓬，间中清事有谁同。
吟窗梦草添诗料，画笔生花奋化工。
酒后乌鸟时击缶，愁来咄咄自书空。
园林寂寞春何处，春在桑麻雨露中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:17:43原文展示
和茅亦山先生杂咏
身世飘浮水上蓬，
间中清事有谁同。
吟窗梦草添诗料，
画笔生花奋化工。
酒后乌鸟时击缶，
愁来咄咄自书空。
园林寂寞春何处，
春在桑麻雨露中。
白话文翻译
全诗翻译：
我漂泊的身世就像水面上的浮萍，
在这世间的清雅之事中，有谁能与我相同呢？
在窗前吟咏的梦中，草木的幽香增添了我的诗歌灵感，
画笔在手，花朵似乎也在我面前变得生动起来。
酒后乌鸦时而在空中啄击鼓声，
愁绪来临时，我只得无奈地空自书写。
园林里静寂无声，春天究竟在哪里？
春天就在桑麻之间的雨露之中。
注释
- 身世：指个人的生平和遭遇。
- 飘浮：漂浮不定，形容不稳定的状态。
- 水上蓬：比喻漂泊不定的生活。
- 清事：清雅、高尚的事情。
- 吟窗梦草：在窗前吟咏，梦中草木的映象。
- 画笔生花：形容写作或绘画时的灵感和创造力。
- 乌鸟：指乌鸦。
- 击缶：敲打鼓，象征着某种节奏或情绪。
- 咄咄：形容急促或激烈的样子。
- 桑麻：指桑树和麻，常用于形容田园生活。
- 雨露：雨水和露水，象征着春天的滋润。
诗词背景
作者介绍：黄庚，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作以自然和人生态度见长，风格清新自然，常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗作于黄庚的生活之中，反映了他对个人命运的思考和对自然的热爱。诗中不乏对孤独与愁苦的感慨，表现了他对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗巧妙地运用了自然意象和人生感悟，展现了诗人内心深处的孤独与对美的追求。首联“身世飘浮水上蓬”以生动的比喻揭示了诗人漂泊不定的命运，表现出一种无奈和失落。在“间中清事有谁同”的提问中，诗人表达了对知音的渴望和对人际关系的思考。
接下来的两句“吟窗梦草添诗料，画笔生花奋化工”则转而展现了诗人对艺术创作的热爱。吟唱与绘画不仅是他的消遣，更是他精神世界的寄托。酒后“乌鸟时击缶”的描写，增添了生活的情趣，也暗示了诗人心中那种对自由生活的向往与对愁苦的无奈。
最后两句“园林寂寞春何处，春在桑麻雨露中”以对比的方式表现出诗人对春天的思考。虽然身处寂静的园林，春天似乎遥不可及，但其实春的气息就在身边的桑麻和雨露中。这种对自然的细腻观察，不仅是对生活的感悟，也是一种哲理的升华。
诗词解析
逐句解析：
- “身世飘浮水上蓬”：表明诗人的人生如同浮萍般漂泊无根，感到孤独无依。
- “间中清事有谁同”：反映出他在清雅之事中感到的孤独，询问有谁能与之共鸣。
- “吟窗梦草添诗料”：描绘了诗人在窗前吟诗时，梦境与草木的美好交融，增添了创作灵感。
- “画笔生花奋化工”：表达其艺术创作的热情，画笔下的花朵似乎生动起来，象征灵感的涌现。
- “酒后乌鸟时击缶”：通过描绘酒后乌鸟的动静，表现出生活的闲适与随意。
- “愁来咄咄自书空”：描述了在愁苦来临时，诗人无奈地书写空白的心情。
- “园林寂寞春何处”：诗人对春天的渴望与寂寞思考，寻找春的踪迹。
- “春在桑麻雨露中”：最后揭示了春的存在，其实就在身边的自然之中。
修辞手法：
- 比喻：身世比作水上浮萍，形象生动。
- 对仗：如“吟窗梦草”与“画笔生花”形成对比，增强诗句的韵律感。
- 拟人：画笔生花，赋予无生命的物体以生命。
主题思想：整首诗通过自然的描写反映了诗人内心的孤独和对生活美好的向往，表达出对生命的思考和对艺术创作的热情。
意象分析
意象词汇：
- 水上蓬：象征漂泊与无根。
- 乌鸟：代表自由与随意的生活。
- 春、桑麻、雨露：象征着生命的希望与自然的美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“身世飘浮水上蓬”中的“水上蓬”比喻了什么？
- A. 人生的安稳
- B. 漂泊不定的生活
- C. 自然的美好
- D. 友情的珍贵
-
“春在桑麻雨露中”这句诗表达了什么主题？
- A. 春天的遥远
- B. 春天的普通与可感
- C. 春天的失落
- D. 春天的繁华
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
黄庚的“身世飘浮水上蓬”与陶渊明的“采菊东篱下”对比，体现了不同的生活态度和对自由的理解。黄庚更显漂泊与忧愁，而陶渊明则流露出对田园生活的悠然自得。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词欣赏》