这段话出自宋代戴东老《春日田园杂兴三首》
昨夜西郊雷隐鸣，金镶检历兆秋居。
枪旗味向茶畦畜，饼饵香从麦陇生。
拂去尘会招燕乳，拨开檐网看蜂营。
谁家子女群喧笑，竞学卖花吟叫声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:53:24原文展示:
昨夜西郊雷隐鸣，
金镶检历兆秋居。
枪旗味向茶畦畜，
饼饵香从麦陇生。
拂去尘会招燕乳，
拨开檐网看蜂营。
谁家子女群喧笑，
竞学卖花吟叫声。
白话文翻译：
昨夜在西郊雷声隐隐作响，
金色的镶边表明着秋天的到来。
田间的枪旗向茶畦的方向飘荡，
饼和点心的香气从麦田中飘散。
拂去尘土引得燕子归来，
拨开屋檐的网可以看到蜜蜂的巢。
谁家孩子们在喧闹嬉笑，
争相学着卖花的吟唱声。
注释:
- 雷隐鸣：雷声模糊不清，似乎在远处隐约响起。
- 金镶：指金色的镶边，象征着丰收的季节。
- 枪旗：指田间的农作物，像枪旗一样迎风招展。
- 茶畦：种植茶叶的田畦。
- 饼饵：指田间制作的食物，如饼、点心等。
- 燕乳：燕子归来，寓意春天的到来。
- 蜂营：蜜蜂的巢穴。
- 子女：指孩子们，喻指无忧无虑的童年。
诗词背景:
作者介绍：戴东老（生卒年不详），宋代诗人，以田园诗著称，作品多描绘自然风光和农田生活，反映出浓厚的乡土情怀。
创作背景：这首诗创作于春日，诗人身临田园，感受春天的气息，描绘了农村的生机与活力，展现了自然与人文的和谐。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了春日田园的生动场景，展现了自然的美丽与生活的乐趣。开头通过雷声的描写，立刻将读者带入了一个充满生气的春天场景，雷声预示着即将到来的雨水，为农田带来生机。接着，诗人以金镶装饰的秋居暗示着丰收的希望，体现了对农业生活的热爱。接下来的几句中，通过“枪旗味向茶畦畜”和“饼饵香从麦陇生”，展示了田园生活的细致和真实，让人感受到生活的气息与自然的交融。
诗的最后两句，描绘了孩子们的欢声笑语，生动地展现了乡村的欢乐与和谐，表现了对天真无邪童年的赞美，营造出一种温馨而富有生气的气氛。整首诗通过细腻的描写与生动的意象，表现了诗人对田园生活的热爱与对自然的敬畏，展现出一种理想化的田园生活图景。
诗词解析：
逐句解析：
- 昨夜西郊雷隐鸣：描绘夜晚雷声隐约响起，暗示天气变化。
- 金镶检历兆秋居：金色的镶边象征着秋天的到来，预示着丰收。
- 枪旗味向茶畦畜：田野中的农作物随风摇曳，展现出春天的生机。
- 饼饵香从麦陇生：田间的食物香气四溢，生活气息浓厚。
- 拂去尘会招燕乳：拂去尘土，燕子归来，象征着春天。
- 拨开檐网看蜂营：拨开屋檐的网，看到蜜蜂的巢，表明自然的和谐。
- 谁家子女群喧笑：孩子们在欢笑，展现农村的快乐。
- 竞学卖花吟叫声：孩子们争相模仿卖花，生动呈现了田园生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：用“枪旗”比喻农作物，形象生动。
- 拟人：燕子归来和蜜蜂活动，使自然充满生气。
- 对仗：如“拂去尘会”和“拨开檐网”，增强诗歌的韵律感。
主题思想：这首诗表现了对自然的热爱和对田园生活的向往，展现了春天的生机与儿童的欢愉，传达出一种理想化的田园生活情景。
意象分析：
意象词汇：
- 雷声：象征自然的力量与变化。
- 金镶：象征丰收与希望。
- 枪旗：代表农田的生机。
- 燕子：象征春天的到来。
- 孩子们：代表纯真与欢乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“昨夜西郊雷隐鸣”描绘了什么样的天气？
- A. 风和日丽
- B. 雷声隐约
- C. 大雪纷飞
- D. 暴风骤雨
-
“谁家子女群喧笑”中提到的是哪类人物？
- A. 成人
- B. 孩子们
- C. 老人
- D. 动物
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江畔独步寻花·其六》 by 白居易
- 《田园诗》 by 陶渊明
诗词对比：
- 白居易的《江畔独步寻花·其六》：同样描绘了春日田园的美丽，强调了自然与生活的和谐。
- 陶渊明的《饮酒·其五》：表现了对田园生活的向往，虽然风格不同，但同样传达出对自然的热爱。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词》
- 《宋代诗词选》
这些书籍提供了丰富的背景知识和诗词解析，有助于更深入理解诗词的魅力与内涵。