羞见红兰老。是什么意思

菱镜堆烟，黛螺过午犹慵扫。

荼蘼开了。

衣桁杨花小。

识字鹦哥，婉转相排调。

愁多少。

玉钩萦抱。

羞见红兰老。

原文展示:

点绛唇 春闺追和何籀韵
菱镜堆烟，黛螺过午犹慵扫。
荼蘼开了。衣桁杨花小。
识字鹦哥，婉转相排调。
愁多少。玉钩萦抱。
羞见红兰老。

白话文翻译：

在轻烟缭绕的梳妆镜前，黛色的螺髻到了午后仍然懒得打理。
荼蘼花已经盛开，衣架上的杨花轻巧而小巧。
那只识字的鹦鹉，婉转地排练着曲调。
内心的愁苦有多少呢？像玉钩一样纠缠着我。
我羞于见到那红兰花已然枯老。

注释:

1. 菱镜：指一种古代的镜子，可能用菱角等材料制作。
2. 黛螺：指女子用的发髻，颜色为黛色，形状如螺。
3. 荼蘼：一种花，春天盛开，象征着春日。
4. 衣桁：衣物的架子。
5. 识字鹦哥：指会说话的鹦鹉，形象生动。
6. 玉钩：比喻愁苦如钩子一般缠绕。
7. 红兰：红色兰花，象征美丽与青春，老去则意味着衰败。

诗词背景:

作者介绍：龚鼎孳，明代诗人，以其细腻的情感和精致的意象而闻名。他的作品常常反映个人情感与自然景观的结合。

创作背景：此诗创作于明代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人通过描绘春日的闲适与内心的愁苦，表达了对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《点绛唇 春闺追和何籀韵》是一首典雅的词作，展现了春日闺房的静谧与女性内心的复杂情感。开篇以“菱镜堆烟”描绘了一个朦胧的早晨，女子在镜前梳妆，隐约感受到春天的温暖与慵懒。接着“荼蘼开了”一句，点出时节的变化，春花盛开，象征着生命的美好与短暂。词中通过“识字鹦哥”展现了闺房的生活情趣，鹦鹉的歌唱与女子的独处形成对比，暗示了内心的孤独与愁苦。

“玉钩萦抱”一句，使用了比喻，形象地表达了愁苦缠绕内心的状态，令人感受到情感的深沉与复杂。最后的“羞见红兰老”，则是对青春流逝的无奈与自怜，展现了女性对美好时光的珍视。整首词通过细腻的描写与深刻的情感，展现了春日的生机与女性内心的脆弱，具有强烈的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 菱镜堆烟：描绘了闺房的宁静与女子的慵懒。
2. 黛螺过午犹慵扫：强调时间的流逝与女子的懒惰。
3. 荼蘼开了：指春花盛开，象征生机。
4. 衣桁杨花小：细致描绘衣物的柔美。
5. 识字鹦哥：展现生活的趣味。
6. 愁多少：反映内心的愁苦。
7. 玉钩萦抱：比喻愁苦如钩一般缠绕。
8. 羞见红兰老：表达对青春流逝的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“玉钩”比喻愁苦，形象生动。
• 拟人：鹦鹉的歌声被赋予了情感，增添了灵动性。
• 对仗：整首词在结构上对仗工整，增加了音乐感。

主题思想：整首诗歌围绕春日的生机与女性的内心情感展开，表达了对青春的珍惜与对生活的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 菱镜：象征女子的生活与内心世界。
2. 荼蘼：春天的象征，代表着生命的美好。
3. 鹦哥：象征生活的乐趣与孤独的对比。
4. 玉钩：象征愁苦，暗示情感的深邃。
5. 红兰：象征美丽与青春的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“菱镜”是指什么？
   A. 一种花
   B. 一种镜子
   C. 一种乐器

2. “玉钩萦抱”中的“玉钩”比喻了什么？
   A. 美丽
   B. 愁苦
   C. 友情

3. 诗中提到的“红兰”象征什么？
   A. 青春流逝
   B. 自然美
   C. 内心宁静

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 龚鼎孳的《点绛唇》与李清照的《如梦令》均描绘了女性的内心情感，但龚的作品更侧重于春日的自然景象与愁苦的交织，而李的作品则更加强调个人情感的细腻与深刻。两者在意象运用上各具特色，反映了各自的情感基调与风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《龚鼎孳诗词选集》